Papa mladima u Sarajevu: 'Ne gledam televiziju, ja sam vam iz kamenog doba'

Papa Franjo u Sarajevo je stigao u državni posjet i pastoralni pohod BiH

06.06.2015., Sarajevo, Bosna i Hercegovina - Sluzbeni posjet pape Franje Sarajevu. Ovo je treci papinski posjet Bosni i Hercegovini. Papa Franjo nakon cjelodnevnog boravka u Sarajevu odlazi iz Bosne i Hercegovine. Papa je odvojio vrijeme prije polijetanja za pozdravljanje i pokoju salu.
Photo: Sanjin Strukic/PIXSELL
FOTO: PIXSELL

NOVO 20.38 Papa Franjo otputovao je iz Sarajeva nakon državnog i pastoralnog pohoda koji je potrajao nešto više od 11 sati no ni nakon napornog dana na njemu nisu bili vidljivi znaci umora, a osmjeh mu nije silazio s lica, javlja Hina.

Zrakoplov “Alitalije” kojim je Sveti Otac zajedno s ostalim članovima vatikanskog izaslanstva i doputovao iz Rima odletio je iz sarajevske zračne luke oko 20 sati i 30 minuta, a Papa kao ni na dolasku nije propustio priliku rukovati se sa svima ne zaboravivši ni tehničko osoblje zaduženo za prtljagu i prihvat letjelica. Nije izostala ni pjesma žena odjevenih u narodne nošnje koja je iz daljine zvučala kao ganga, a po Papinim gestama činilo se kako mu se ona veoma svidjela.

Prije je Svetom Ocu bio priređen svečani ispraćaj uz vojne počasti, a tom prigodom na posjetu su mu se posljednji zahvalili vrhbosanski nadbiskup kardinal Vinko Puljić i član Predsjedništva BiH Dragan Čović koji su ga prvi i dočekali kao čelnici crkvenog odnosno državnog odbora za pripremu ovog pohoda.

Papin posjet Sarajevu protekao je bez i jednog izgreda, a tijekom brojnih susreta koje je imao i govorima koje je održao priskrbio je neskrivene simpatije svih građana glavnoga grada BiH, ali i brojnih hodočasnika koji su onamo stigli kako bi sudjelovali u svečanom misnom slavlju na stadionu Koševo gdje se okupilo gotovo 70 tisuća ljudi.

Mir, oprost i zajedništvo temeljne su poruke koje je Papa poslao pozivajući sve u BiH na gradnju i jačanje trajnog mira u toj zemlji.

06.06.2015., Sarajevo, Bosna i Hercegovina - Sluzbeni posjet pape Franje Sarajevu. Ovo je treci papinski posjet Bosni i Hercegovini. Papa Franjo nakon cjelodnevnog boravka u Sarajevu odlazi iz Bosne i Hercegovine. Dragan Covic za oprostaj poljubio ruku papi Franji. Photo: Sanjin Strukic/PIXSELL
Dragan Čovic za oproštaj je poljubio ruku papi Franji PIXSELL

19.55 Papa Franjo okončao je svoj cjelodnevni posjet Sarajevu veselim i emotivnim susretom s više od četiri tisuće mladih okupljenih u Nadbiskupijskom centru za pastoral mladih, javlja Hina.

Unatoč činjenici da je iza njega bio iznimno naporan program ispunjen brojnim susretima i govorima 79-godišnji papa Franjo s osmijehom je pozdravio razdragano mnoštvo u kojemu su bili mladi iz BiH, Hrvatske, Srbije, Njemačke, Italije i Austrije. Sveti Otac je tom prigodom otkrio spomen-ploču svetom Ivanu Pavlu II. po kojemu je nadbiskupijski centar i dobio ime.

Pomoćni biskup banjolučki Marko Semren, zadužen za pastoral mladih, Papi je zahvalio jer je došao sve ljude u BiH ohrabriti na život u miru, a osobito mlade koji su njezina budućnost. Papa je ponovo odustao od ranje pripremljenog govora i planirano obraćanje je jednostavo pretvorio u odgovaranje na “lagana” pitanja koje su mu neki sudionici okupljanja postavili.

Pope Francis arrives for a meeting with the youth at the Diocesan Youth Center "John Paul II" as part of a one day visit in Bosnia, on June 6, 2015 in Sarajevo. Pope Francis arrived in Sarajevo for a visit aimed at bolstering reconciliation between war-scarred Bosnia's Serb, Croat and Muslim communities. The trip comes 20 years after the end of a 1992-95 conflict that ripped the Balkan state apart and left it permanently divided along ethnic lines. AFP PHOTO / GABRIEL BOUYS
Papa prolazi ulicama Sarajeva AFP

Na ono je li u Sarajevu mogao osjetiti ljubav koju prema njemu osjećaju odgovorio je kako se uvijek raduje kada sretne mlade a ovoga puta je bio u cjelosti ispunjen radošću. “Vi ste prva generacija mladih nakon rata… i u vama vidim volju i želju da živite gledajući naprijed, a ne u prošlost”, kazao je Papa ohrabrivši mlade da ne stvaraju neprijateljstva nego da zajednički grade budućnost. “Ne gradite zidove, samo mostove i to je radost koju nalazim u vama”, poručio je papa Franjo.

Uz onu “Mir vama, svi zajedno da ovo postane zemlja mira” oprostio se s mladima u Sarajevu uz zamolbu da mole za njega, a oni su ga ispratili burnim pljeskom.

06.06.2015., Sarajevo, Bosna i Hercegovina - Sluzbeni posjet pape Franje Sarajevu. Ovo je treci papinski posjet Bosni i Hercegovini. Prethodni posjeti pape Ivana Pavla II bili su pastoralni dok je posjet pape Franje primarno drzavnicki te ga ocekuje zgusnut raspored s dvosatnim misnim slavljem na stadionu Kosevo. Susret s mladima u Nadbiskupijskom centru za mlade -Ivan Pavao II-. Ushicena vjernica zarko zeljela dotaknuti papu Photo: Zeljko Lukunic/PIXSELL
papa s mladima PIXSELL

19.39 Pitali su ga i je li točno da ne gleda televiziju. “Da, točno je da ne gledam televiziju. Na neki me je način zavaravala i sredinom 90-ih godina odlučio sam je više ne gledati”, kazao je jednostavno Papa. Rekao je da više voli gledati filmove i to u kinu, piše Hina.

“Ja sam inače iz kamenog doba. Vjerujem da se vrijeme promijenilo i da živimo u novom vremenu i to je vrlo važno. U vremenu slike u kojemu živimo mora se uraditi ista stvar kao u vremenu knjige u kojemu smo živjeli ranije: izabrati što gledati”, rekao je-

Poručio je kako bi bilo lijepo od onih koje prave TV program da prave nešto konstruktivno što će ljude uzdizati, a ne spuštati na dno.

To bi, drži Papa, ljudima pomoglo da ojačaju uzvišene vrijednosti, a u međuvremenu oni bi trebali pažljivije birati što gledaju i naprosto isključiti TV kad se prikazuje nešto loše, slično odluci da se ostavi loša knjiga.

Stvari koje nam uništavaju duh, poručio je Papa mladima, je i postati rob sprava poput kompjutora jer se tako gubi duša. Koristi li se kompjutorom za loše stvari to je čisti gubitak života. “Koristite kompjutore i informatiku za stvari koje vas uzdižu i koje vam čine dobro”, jedna je od Papinih poruka, očevidno ne samo mladima u BiH.


19.17 Papa je otkrio spomen-ploču papi Ivanu Pavlu II, papi koji je u dva navrata pohodio BiH. Papin avion spreman je za polijetanje natrag u Vatikan, javlja reporterka N1.


 

18.43 Papa odlazi u Nadbiskupijski centar za mlade ‘Ivan Pavao II.’. Nakon toga trebao bi se zaputiti prema aerodromu i završiti posjet Sarajevu.


 

18.35 Papa se obratio prisutnima u Franjevačkom međunarodnom centru te molio za mir u BiH, među svim narodima.

“Htio bih se posebno prisjetiti 1997. godine kada je, kao plod ove želje za susretom i pomirenjem, osnovano lokalno Vijeće za međureligijski dijalog koje okuplja muslimane, židove i kršćane. Veselim se zbog uloge koju Vijeće vrši u promicanju različitih vidova dijaloga, prije svega koordinacijom zajedničkih inicijativa i susreta s državnim vlastima. Vaš je rad na ovim prostorima veoma dragocjen, a osobito u Sarajevu, raskrižju naroda i kultura, gdje je različitost, s jedne strane, veliko bogatstvo koje je omogućilo društveni, kulturni i duhovni razvoj ove zemlje, a s druge je pak strane bila motivom žalosnih podjela i krvavih ratova”, kazao je Papa, a prenijela televizija N1.


 

18.06 – Episkop pravoslavne crkve vladika Grigorije zaželio je dobrodošlicu Papi i zahvalio se što daje BiH podršku da se uspravi. “Sarajevo u kojem ste danas i Mostar koji vas očekuje su gradovi kao Jeruzalem jer su to gradovi stradanja”, kazao je dodavši da pravoslavni kršćani također osjećaju radost zbog njegovog dolaska u BiH, javlja N1.

“Genocid koji je ovdje počinjen nad muslimanima obavezuje i kršćane i muslimane da iznova propitujemo našu vjeru. U našim međuljudskim odnosima ne smije biti mjesta oholosti i samoljublju”, kazao je reisu-l-ulema Husein ef. Kavazović.

Jakob Finci, predsjednik Židovske zajednice u BiH, također je pozdravio Papu i istaknuo je da je najvažnije voljeti svoje, ali cijeniti tuđe. Smatra da je BiH u tome uspjela, ali mora i može bolje.

Papa u susretu s vjernicima


17.30 Papa Franjo otišao je iz katedrale te se uputio prema Franjevačkom međunarodnom centru gdje će se održati ekumenski i međureligijski susret tijekom kojeg će Papa održati još jedan govor.


17.16 Okupljenima se obraća papa Franjo, vidljivo dirnut potresnim svjedočanstvima koje je čuo. ‘Ne zaboravite svoju prošlost’, kazao je. “Svjedočanstva govore sama za sebe i to je memorija vašega naroda i narod koji zaboravlja svoje sjećanje nema budućnost”, kazao je papa Franjo, a javlja N1.

”Draga braćo i sestre, nemate pravo zaboraviti vašu historiju. Ne zbog osvete, nego zbog činjenja mira. Nemojte na to gledati kao na neku čudnu stvar, nego da bi ljubili. U vašoj krvi i pozivu stoje svjedočansta koja smo čuli. A puno ih je”, riječi su pape Franje.

Opširnije o govoru pape Franje u katedrali pročitajte OVDJE

Pope Francis (R) laughs with the archbishop of Sarajevo, Cardinal Vinko Puljic, during a meeting with priests, monks, nuns, seminarians and theologians, at the Sacred Heart Cathedral as part of a one day visit in Bosnia, on June 6, 2015 in Sarajevo. Pope Francis arrived in Sarajevo for a visit aimed at bolstering reconciliation between war-scarred Bosnia's Serb, Croat and Muslim communities. The trip comes 20 years after the end of a 1992-95 conflict that ripped the Balkan state apart and left it permanently divided along ethnic lines. AFP PHOTO / GABRIEL BOUYS
Papa Franjo i kardinal Vinko Puljić AFP

16.45 Svećenici i redovnici započeli su iznositi svoja iskustva rata i patnje koje su preživjeli.

“Brojni među nama nose teško iskustvo rata i poratnih godina. Potrebna nam je ohrabrujuća riječ”, rekao je papi Franji kardinal Vinko Puljić.


16.30 Papa Franjo ušao je u katedralu Srca Isusova, a sad slijedi susret s redovnicima i svećenicima. S Papom je i kardinal Vinko Puljić.

Papa Franjo dolazi papomobilom u katedralu Srca Isusova PIXSELL

16.25 Papa Franjo stigao je ispred katedrale Srca Isusova u centru Sarajeva, gdje su ga dočekale tisuće hodočasnika koje su tamo, uz pjesmu i molitvu, još od ranih poslijepodnevnih sati.


16.00 Uskoro počinje poslijedpodnevni dio Papina posjeta Sarajevu. Uputio se prema katedrali Srca Isusova.


14.50 Nakon završetka mise na Koševu, veliki broj hodačsnika okupio se u centru Sarajeva, najviše u području oko katedrale Srca Isusova u koju papa Franjo stiže poslije ručka u veleposlanstvu.


 

12.47 Završila je misa koju je predvodio papa Franjo koji bi se sada trebao uputiti prema Veleposlanstvu Vatikana na svečani ručak i susret s biskupima iz BiH.


11.39 “Postoje oni koji namjerno izazivaju ratnu klimu i smišljaju ratove kako bi prodavali oružje. Rat podrazumijeva razrušene kuće, napuštanje domova, tolike razorene živote, a vi to jako dobro znate jer ste svi to doživjeli. Kolika patnja, kolika razaranja, kolika bok. Danas se iz ovoga grada uzdiže vapaj: Nikada više rata” rekao je papa Franjo.


11.34 “Mir je božji dar i božji plan za čovječanstvo koji uvijek nailazi na protivljenje čovjeka i zloga”, jedna je od prvih poruka koje je poslao papa Franjo sa mise na Koševu.

“Mir je Božji dar, Božji plan za čovječanstvo, povijest i sve stvoreno. To je plan koji uvijek nailazi na protivljenja čovjeka i zloga. Tako i u našemu vremenu težnja za mirom i trud oko njegovog postizanja sukobljavaju se s činjenicom da se u svijetu trenutno vode toliki oružani sukobi. To je jedna vrsta trećega svjetskog rata, koji se vodi “u dijelovima” te se, u kontekstu globalne komunikacije, doživljava prava ratna klima”, rekao je Papa.


11.14 Upravo je počela sveta misa na stadionu Koševu koju predvodi Papa Franjo.


11.12 Sveti otac je poljubio oltar i svakog trenutka bi trebala početi sveta misa na stadionu Koševo.

Papa Franjo održao je misu na stadionu Koševu


10.53 Papa Franjo primio je ključ grada Sarajeva koji mu je uručio gradonačelnik Sarajeva Ivo Komšić. Priznanje je to koje se dodjeljuje osobama koje su dali poseban civilizacijski doprinos. Simbolizira trajnu vezu Sarajeva i osobe koja prima ključ.


10.47 Papamobil s Papom Franjom upravo je ušao na stadion na Koševu. “Papa mi te volimo”, odjekuje Koševom, službena spikerica pozvala je na pozdrav Papi na hrvatskom jeziku. Papu su vjernici pozdravili i na španjolskom. Papa je dočekan uz pjesmu “Krist na žalu”.


10.38 Papa Franjo u papamobilu putuje prema stadionu Koševo gdje će održati misu. Pozdravlja se s građanima.

Zagrebački gradonačelnik Milan Bandić rekao je za N1 televiziju da će papa uskoro doći u Zagreb. “Neću reći kad dolazi, poklopit će se to s još jednim događajem, znate vi kojim”, rekao je Bandić pred sarajevskom Katedralom. “Ja sam čovjek koji je rođen u BiH, koji ima privilegiju, ali sam izabrao Zagreb za boravište. Kao hrvatski sin BiH, koji cijeli život živi poruku mira i tolerancije. U ovoj zemlji je protutnjao rat koji je ostavio ožiljak na sva tri naroda.”, rekao je gradonačelnik Zagreba.”, rekao je Bandić


10.33 “Mir vama!” rekao je Papa Franjo okupljenim građanima ispred Predsjedništva BiH i ispred krletke pustio bijele golubove, simbol mira. Zajednički s Papom golubove su pustili i članovi Predsjedništva što simbolizira zajedničku poruku mira.

https://www.youtube.com/watch?v=mS3VSMzzWI0


10.32 Papa Franjo završio je svoj govor u Predsjedništvu BiH riječima: “Molim se za mir i blagostanje za Sarajevo i za čitavu BiH”. U svom govoru spomenuo je i Papu Ivana Pavla II koji je također posjetio Sarajevu 1997.


10.27 “Danas sam vidio nadu kada sam pozdravio ovu dječicu na aerodromu. Muslimani, katolici, pravoslavci, svi zajedno i radosni”, kaže Papa Franjo u svom govoru u Predsjedništvu BiH. Sveti Otac poziva političare da rade na plemenitoj zadaći zaštite ljudskih prava, među kojima istaknutu ulogu imaju i vjerske slobode.


10.20 Okupljenima u Predsjedništvu BiH obratio se Papa Franjo i zahvalio se na srdačnoj dobrodošlici. “Radostan sam što sam došao u ovaj grad koji je mnogo propatio u krvavim sukoba u prošlom stoljeću, a koji je ponovno postao grad dijaloge. Prešao je iz kulture rata u kulturu susreta”, rekao je Sveti Otac.

Papa kaže da je Sarajevo s pravom dobilo naziv Jeruzalem Europe, u blizini se nalaza džamije, katoličke i pravoslavne crkve. “Došao sam kao hodočasnik mira”, kaže papa Franjo.


10.13 U Predsjedništvu BiH okupljenima će se obratiti Mladen Ivanić, predsjedavatelj Predsjedništva BiH i Papa Franjo. Prvi se obratio Ivanić koji je Svetom Ocu poželio dobrodošlicu i rekao kako želi izgraditi BiH po mjeri čovjeka i svih religijskih zajednica. “Vjerujemo da je vrijeme nerazumijevanja i netolerancije iza nas”, rekao je Ivanić i dodao kako se nada da dolazi vrijeme razuma.


9.53 Počeo je državnički dio papine posjete. Nakon što je predstavio članove delegacije Vatikana, Papa Franjo ušao je u Predsjedništvo BiH.


9.50 Ispred Predsjedništva BiH intonira se himna Vatikana, a Sveti Otac se pozdravlja se političkim vrhom BiH, uključujuči i Bakira Izetbegovića i Dragana Čovića, članovi predsjedništva BiH. Intonirana je i himna BiH.


9.42 Papa Franjo upravo je stigao ispred Predsjedništva BiH gdje se pozdravio s političkim dužnosnicima uz pljesak građana i vojne počasti. Dočekao ga je Mladen Ivanić, predsjedavatelj Predsjedništva BiH.


9.35 Papa Franjo u crnom Ford Focusu putuje prema predsjedništvu BiH, a građani ga pozdravljaju. Očekuje se da će do stadiona Koševo doći u papa mobilu.

PXL_060615_10844445


9.28 Kolona vozila s papom Franjom se iz zračne luke uputila prema sjedištu Predsjedništva BiH. Tamo je Svetom Ocu pripremljena svečanost uz vojne počasti i nazočnost najviših političkih dužnosnika BiH. Za 15-ak minuta očekuje se papin dolazak u Predsjedništvo BiH.


9.17 Papa Franjo puno se duže zadržao u razgovoru s djecom u narodnim nošnjama (koji još uvijek traje) nego s visokim političkim dužnosnicima i crkvenim vjerodostojnicima. Pozdravio se i s aerodromskim radnicima. Sasvim je izvjesno da će svečanost zakazana za 9.30 ispred Predsjedništva BiH nešto kasniti. Mališani su Papi otpjevali pjesmu, a Papa im je rekao “Bravo”.

Papa Franjo u razgovoru s djecom u narodnim nošnjama
Papa Franjo u razgovoru s djecom u narodnim nošnjama PIXSELL/Pixsell

9.09 Papa Franjo izašao je iz zrakoplova Aliitalie , a u sarajevskoj Zračnoj luci dočekala ga je delegacija predvođena ljudima iz crkvenog života i crkvenim vjerodostojnicima. Prvi iz papinskog aviona izašli su novinari, a nakon njih i papa Franjo. Papu je dočekalo 144 mališana s narodnim nošnjama iz cijele BiH koji su Papi predstavili tradiciju naroda BiH.


8.58 Papa Franjo upravo je sletio na aerodrom Sarajevo, priređen mu je kratak svečani doček, a Papa će se ubrzo uputiti prema Predsjedništvu BIH.

Papa Franjo danas stiže u Sarajevo. Vjernicima će se obratiti na stadionu Koševo, koji je za vjernike otvoren od 4 ujutro od kada se slijevaju rijeke ljudi koji žele vidjeti Papu.

Na stadionu Koševo očekuje se 70 tisuća ljudi

Pripreme za dolazak pape Franje na aerodromu Sarajevo
Pripreme za dolazak pape Franje na aerodromu Sarajevo PIXSELL/Pixsell

Jedna je gospođa čak i prespavala u blizini stadiona kako bi bila što bliže Papi, javlja N1. “Tu sam spavala, pored pekare, policajac mi je dao deku”, rekla je gospođa reporteru N1 televizije. Na stadionu Koševo očekuje se 70 tisuća ljudi.

Na svim ulaznicama točno je označen ulaz na stadionu i zona u kojoj će biti, a hodočasnici stižu iz cijele BiH i regije. Papa Ivan Pavao drugi posjetio je Sarajevo 1997. godine, grad koji se tada još uvijek oporavljao od rata. Upravo je sa stadiona Koševo 13. travnja 1997 Papa Ivan Pavao II predvodio euharističko slavlje, pozvavši tom prilikom na mir, praštanje i pomirenje. Papa Ivan Pavao II je 2003. ponovno posjetio BiH, kada je stigao u Banja Luku i proglasio blaženim Ivana Merza.