Slučaj izbjeglice koja ne može nazad za Ekvador, sve više sliči filmu Terminal s Tomom Hanksom; i dalje je u Zagrebu

O slučaju gospođe Rosario raspitali smo se u Ministarstvu vanjskih poslova, njemačkom veleposlanstvu i kod Isusovačke službe

ZADNJA IZMJENA: Nov 24, 2017
Foto: Isusovačka služba za izbjeglice

Gospođa Rosario, izbjeglica iz Ekvadora, koju iz Croatia Airlinesa jučer nisu htjeli pustiti u avion za Frankfurt, vratila se u prihvatilište za tražitelje azila Ježevo gdje je bila smještena i ranije, potvrdili su nam iz Isusovačke službe za izbjeglice. Barem više nije na aerodromu, ali nije uspjela krenuti prema Ekvadoru te je morala ostati u Zagrebu.

Takozvana emergency putovnica koju je gospođa Rosario dobila u ekvadorskom Veleposlanstvu u Budimpešti nije valjana isprava s kojom bi ona mogla sletjeti na aerodrom u Frankfurtu, doznajemo iz njemačkog veleposlanstva. Njemačka ne priznaje takve, tzv. zamjenske dokumente, i takav tranzit ne bi uspješno prošao, uvjerava nas naš izvor.

Rosario je dva dana, s avionskom karticom i zamjenskom putovnicom čekala avion kako bi se vratila kući, u Ekvador, s Frankfurtom kao tranzitnom lukom. No, iz Croatia Airlinesa nisu je pustili da se ukrca u avion pozivajući se na to da njeni dokumenti ne zadovoljavaju pravila njemačkog viznog režima. U MUP-u su nam jučer kazali kako su gospođine isprave valjane, ali i da Croatia Airlines ima pravo postupati prema svojim pravilima i tražiti isprave sukladne viznom režimu odredišta.

Njemačka ne priznaje zamjensku putovnicu

Državljanima Ekvadora, sukladno propisima EU potrebna je viza za ulazak na državno područje bilo koje zemlje članice EU, rekli su za Telegram iz Ministarstva vanjskih poslova. Viza se može izdati isključivo u putnu ispravu koja određena država članica EU priznaje. U ovom slučaju, kako Njemačka ne priznaje emergency vizu, to nije bilo moguće.

“Države članice EU samostalno odlučuju o priznavanju, odnosno nepriznavanju, određene putne isprave treće zemlje te o tome obavještavaju EK koja na javnim stranicama objavljuje popis putnih isprava koje pojedine države članice priznaju odnosno ne priznaju”, rekli su nam iz MVEP-a. Osim Njemačke, niti Hrvatska ni većina drugih članica EU ne priznaje ekvadorsku privremenu putnu ispravu, kažu iz MVEP-a. Također, Hrvatska ne može tumačiti propise Njemačke, niti drugih zemalja.

Gospođa se nalazi u prihvatilištu u Ježevu. “Ona je jako loše, užasno se boji svega i više nikome ne vjeruje. Treba stručnu psihosocijalnu pomoć i sve je ovo doživjela kao traumu”, kažu nam iz Isusovačke službe. Oni su su gospođi Rosario kupili avionsku kartu koja bi sada mogla propasti.

Prema pravilima EU, Njemačka, kao i većina država EU ne priznaje privremenu putovnicu Ekvadora. Crvenom bojom označeno je nepriznavanje pojedinih dokumenata, a zelenom priznavanje

Sadašnja putovnica ističe joj za tjedan dana

Naime, zamjenska putovnica ističe za tjedan dana, a Isusovci nam kažu kako u ekvadorskom veleposlanstvu i dalje tvrde kako je to dokument koji zamjenjuje sve ostale. Iz Isusovačke službe stoga razmišljaju i o tome da nabave novu avionsku kartu za gospođu Rosario, pa da ovaj put ide nekom drugom rutom, no i tu nailaze na zapreku, onu financijske prirode.

Za ovu su kartu za Frankurt, kažu za Telegram, skupljali novac mjesecima. “Ići ćemo stoga još jednom prema Croatia Airlinesu s apelom da nam detaljno objasne u čemu je problem i čekamo reakciju na diplomatsku notu koju je Veleposlanstvo Republike Ekvadora poslalo Croatia Airlinesu i MVEP-u. Kada se oni očituju o tome, možda ćemo nešto više znati o tome što nam je raditi “, kažu.

Ekvadorsko veleposlanstvo je poslalo diplomatsku notu

U diplomatskoj noti ekvadorskog veleposlanstva, doznajemo, stoji da ekvadorska putovnica za hitne slučajeve, prema međunarodnom pravu, zamjenjuje sve putne isprave, uključujući i vize, jer je ona jedini valjani dokument za povratak u zemlju podrijetla.

Iz hrvatskog avio prijevoznika jučer su kazali kako bi, u slučaju da su ipak pustili gospođu Rosario u avion za Frankfurt, dobili financijsku kaznu i obvezu da gospođu Rosario vrati u Hrvatsku o svom trošku. Iz njemačkog veleposlanstva nam to nisu ni potvrdili, ali ni demantirali, no kažu da bi sigurno bilo nekih problema i ona ne bi mogla nastaviti put prema svojoj domovini. Iz Ministarstva su po tom pitanju bili konkretniji, kažu kako bi Croatia Airlines uistinu morala vratiti Rosario u Hrvatsku.

“Ukoliko bilo koja zrakoplovna kompanija na let ukrca stranog državljanina koji ne posjeduje vizu ili ima putnu isprave koju ne priznaje određena država članica kroz koju osoba tranzitira ili putuje ima obvezu o svome trošku vratiti stranog državljanina u točku polazišta te se protiv nje provodi prekršajni postupak sukladno nacionalnom zakonodavstvu i izriču visoke novčane kazne u iznosu od nekoliko tisuća eura”, pojašnjavaju iz Ministarstva.

Tranzit bez vize nije moguć

Navode i kako je Croatia Airlines, kao i sve zrakoplovne kompanije, dužna provjeravati podatke u bazi podataka pod nazivom TIMATIC i ravnati se isključivo prema podacima iz spomenute baze.

U navedenom slučaju u spomenutoj bazi u svezi državljana Republike Ekvador piše kako tranzit bez vize nije moguć ukoliko osoba putuje iz države članice EU koja nije dio Schengenskog prostora, u ovom slučaju iz Hrvatske, i slijeće u državu članicu Schengenskog prostora, konkretno Njemačku.

Tajana Vlašić
Telegram autor
2816 članaka Više o autoru