Ugledni kolumnist NYT-a objasnio je dosta genijalno zašto je Trump Jr. možda čak i veći glupan od svog oca
Roger Cohen analizira obitelj Trump
Kad se neka predsjednička kampanja većinu vremena vodi na razini dna, onda je teško definirati njezinu najnižu točku, piše ugledni kolumnist The New York Timesa Roger Cohen, čiji komentar prenosimo u nastavku.
Doživjeli smo kako Donald Trump demonizira muslimane, Meksikance i žene. Doživjeli smo kako uživa u sugestijama da bi naoružani Amerikanci mogli upucati Hillary Clinton. Vidjeli smo kako se uvijek iznova vraća laži da predsjednik Barack Obama nije rođen u SAD-u.
Donald Trump je svoj put do Bijele kuće očito odlučio popločiti bezobrazlukom. No, vjerojatno je njegov sin Donald Trump mlađi ipak postavio ljestvicu koju će teško netko dosegnuti kad je sirijske izbjeglice usporedio sa posudom Skittlesa.
This image says it all. Let's end the politically correct agenda that doesn't put America first. #trump2016 pic.twitter.com/9fHwog7ssN
— Donald Trump Jr. (@DonaldJTrumpJr) September 19, 2016
Na svoj Twitter postavio je, naime, fotografiju na kojoj je prikazana zdjela puna tih slatkiša, a popratio ju je i prigodnim naslovom.”Da imam zdjelu punu skittlesa i da vam kažem da vas samo tri mogu ubiti, biste li uzeli šaku tih bombona? To je naš problem sa sirijskim izbjeglicama”, napisao je. “Ova slika govori sve.”
Mlađi Trump nije ništa bolji od nacista
Gdje započeti? Možda s činjenicom da ljudska bića nisu Skittlesi? Ili s činjenicom da je pet godina rata rezultiralo s 4.8 milijuna sirijskih izbjeglica te još 6.1 milijuna ljudi koji su ostali u Siriji, ali su morali napustiti svoje domove? Gospodin Trump zasigurno može izračunati da se radi o 2.5 milijuna ljudi više nego što ih živi u New Yorku.
A možda ipak s činjenicom da iz svog doma ne bježiš kad to ne moraš, nego zato što više nemaš doma. A tu je i podatak da šansa da neki Amerikanac pogine u terorističkom napadu koji je izvela neka izbjeglica iznosi jedan naprema 3.64 milijarde. Ili pak s činjenicom da Sirijci žele raditi kako bi zaradili dovoljno da svoju djecu pošalju u pristojne škole i vrate svoje dostojanstvo baš poput svih drugih ljudi?
A mogli bismo, dakako, započeti i s činjenicom da je usporedba Sirijaca sa Skittelsima na tragu one nacističkog propagandista Juliusa Streichera koji je židove usporedio s gljivama, i to u jednoj knjizi za djecu, te je taj primjer dao kako bi naučili razlikovati jestive od otrovnih gljiva. Svi mi znamo, pa čak i Trump, da su tijekom II. Svjetskog rata vrata u Ameriku bila zatvorena za židove koji su bježali pred holokaustom.
Za uspjeh Amerike zaslužni su imigranti
Ispričavam se na ovoj poduljoj analogiji, ali bih Trumpovima ipak sugerirao nešto drugačiji naslov: “Da imam zdjelu punu Skittlesa i da vam kažem da se samo tri od njih mogu pretvoriti u Sergeya Brina, Elona Muska i Pierrea Omidyara, biste li ih uzeli punu šaku?
Suosnivač Googlea, suosnivač Tesle i osnivač eBaya su bili imigranti. Biološki otac Stevea Jobsa je bio Sirijac. Zapravo, jedno je istraživanje pokazalo kako je 51 posto svih startupova vrijednih preko milijardu dolara osnovao barem jedan imigrant.
Trump svojom ksenofobijom ne pomaže Americi
Jedna druga studija pokazala je pak da su 2013. godine 40 posto najvrijednijih kompanija, uključujući i sedam od deset najvrijednih na svijetu, osnovali imigranti ili njihova djeca.
Snaga SAD-a skriva se u njegovom kreativnom miksu s obzirom na to da je u usporedbi s europskim zemljama napredak SAD-a usko povezan imigracijom. Kad Trump širi strah od imigranata, bez obzira radi li se o muslimanima ili Meksikancima, Ameriku lišava njezine veličine i vraća je na njezinu singularnu ideju.
Američki odgovor na sirijsku krizu bio je bijedan – prihvatili smo gotovo 12.000 izbjeglica otkako je započeo rat, odnosno 0.25 posto od njihovog ukupnog broja. No, zašto bi se Trumpovi zamarali time? Oni se bave samo jednom mišlju: muslimani su opasni.
Trump i sam potječe iz obitelji imigranata
Da vidimo, Trumpov djed Friedrich bio je njemački imigrant. U SAD je stigao u listopadu 1885. godine. Trumpovi su lagali desetljećima, govorili su kako je došao iz Švedske. Čak je i Donald u svojoj knjizi The Art of the Deal napisao kako je njegov djed u SAD “kao dijete stigao iz Švedske”. Obiteljski povjesničar Trumpovih objasnio je kako je Donaldov otac Fred imao mnogo stanara židova te istaknuo kako tada nije bilo baš dobro biti Nijemac.
Izmisliti priče: to je način Trumpovih. Eto, govorimo o Amerikancu njemačkog porijekla koji se predstavljao kao Amerikanac švedskog porijekla koji nije htio iznajmljivati stanove afroamerikancima. Friedrich Trump, imigrant, bio je mlad i bez prebite pare. U Ameriku nije došao iz Švedske nego iz tek oformljene mlade Bismarckove nacije iz srca turBulentne Europe. Neki američki službenik pustio ga je 1885. u SAD iako se i tad radilo o potencijalno rizičnoj odluci.
Ali bila je to odluka donesena u tipičnom američkom duhu po kojem Trumpovi sada gaze s lakomislenim neistinama i zlobnim insinuacijama.