Zastrašujuće. Na raketi koja je pobila ljude na željezničkoj postaji u Kramatorsku piše 'za djecu'
U napadu je ubijeno oko 30 ljudi i ozlijeđeno više od 100, a ukrajinski dužnosnici očekuju da će te brojke rasti
U ruskom raketiranju željezničke postaje u Kramatorsku, na istoku Ukrajine, ubijeno je najmanje 30 ljudi, među njima dvoje djece, a ozlijeđeno je više od sto osoba, neki teže, izvijestili su ukrajinski dužnosnici. Glasnogovornica regionalne uprave Tatjana Ignačenko je ustvrdila da je potvrđeno 27 mrtvih, uključujući i dvoje djece, te 30 ozlijeđenih, ali da će “brojke biti znatno veće”.
Tvrde da su ruske rakete s kazetnim streljivom pogodile postaju na kojoj su tisuće ljudi čekali na evakuaciju vlakovima iz regije gdje se očekuje sljedeći veliki ruski napad. Gradonačelnik Kramatorska navodi da je za vrijeme napada na stanici bilo oko 4000 ljudi, uglavnom žene, djeca i stariji.
Na društvenim mrežama počele su se pojavljivati stravične fotografije i snimke na kojima su vidljiva tijela civila među razbacanom prtljagom, ali ih namjerno nećemo objaviti zbog uznemirujućeg sadržaja.
Ukrajinci žestoko osuđuju Rusiju, a Moskva odbacuje odgovornost
“Tisuće ljudi su bile na stanici tijekom raketiranja”, rekao je regionalni guverner Pavlo Kirilenko koji je podijelio uznemirujuće slike mrtvih i ranjenih ljudi. Poručio je da su policija, spasioci i vatrogasci na terenu, a optužio je Rusiju da namjerno gađala civile koji su pokušali pobjeći. “Rašisti (op.a ruski fašisti) su dobro znali gdje ciljaju i što žele – htjeli su proširiti paniku i strah i ubiti što više civila. Žele uništiti sve ukrajinsko”, ustvrdio je.
Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski također je optužio Rusiju za namjerni napad na civile. “Nemajući snage i hrabrosti da nam se suprotstave na bojištu, cinično uništavaju civilno stanovništvo. Ovo je zlo bez granica i ako ih ne kaznimo nikada neće prestati”, poručio je Zelenski na društvenim mrežama.
Rusija odbacuje da je napala Kramatorsk. Rusko ministarstvo obrane ustvrdilo je da nisu odgovorni te da nisu imali vojnih ciljeva u regiji iako su ranije danas izvijestili da su izveli tri napada “visokopreciznim raketama” na željezničke postaje u Donbasu. Glasnogovornik za proruske snage separatističke i samoprozvane Donjecke narodne republike Eduard Aleksandrovič Basurin je napad na željezničku postaju nazvao “ukrajinskom provokacijom”. Rusi tvrde i da rakete koje su pogodile postaju, Tochka-U, koriste isključivo Ukrajinci, no, optužuju ih da je to pokušaj dezinformacije.
Europski dužnosnici osudili napad zazivaju sankcije
Napad je osudio i šef europske diplomacije Josep Borrell kao i drugi europski dužnosnici. “Ovo je još jedan pokušaj da se zatvore rute za evakuaciju onih koji bježe od ovog nepravednog rata, kao i pokušaj izazivanja ljudske patnje.”
I strongly condemn this morning’s indiscriminate attack against a train station in #Kramatorsk by Russia, which killed dozens of people and left many more wounded. This is yet another attempt to close escape routes for those fleeing this unjustified war and cause human suffering
— Josep Borrell Fontelles (@JosepBorrellF) April 8, 2022
Osudama se pridružio i šef Europskog vijeća Charles Michel koji zbog toga zaziva dodatne sankcije protiv Rusije. “Zastrašujuće je vidjeti da Rusija napada jednu od glavnih postaja koje civili koriste za evakuaciju iz regije u kojoj se očekuje napad ruskih snaga. Potrebno je djelovati: dodatne sankcije za Rusiju i dodatno oružje za Ukrajinu”, kazao je Michel.
Horrifying to see Russia strike one of the main stations used by civilians evacuating the region where Russia is stepping up its attack.
Action is needed: more sanctions on Russia and more weapons to #Ukraine are under way from the EU. 5th package of EU sanctions just approved.
— Charles Michel (@eucopresident) April 8, 2022
Na raketi koja je pogodila stanicu stoji natpis ‘za djecu’
Nakon raketiranja željezničke postaje na društvenim mrežama pojavile su se fotografije ostatka projektila. Mnogi novinari, ali i službeni Kijev, primijetili su da projektilu bijelom bojom piše “za djecu”.
The missile that hit civilians in #Kramatorsk had the words "За детей" ('For the children' in Russian) written on its side. Two children were killed in the attack on the train station, the Donetsk Regional Military Administration reports. #StopRussia pic.twitter.com/NM4by04Idv
— Stratcom Centre UA (@StratcomCentre) April 8, 2022
This morning, the Russian military fired a guided ballistic missile at a train station full of civilians fleeing clashes, killing at least 30 people in an obvious war crime.
Russian soldiers had written "за детей" on the missile, meaning "for the children".
Inhuman. pic.twitter.com/DczCrWwBTQ— Nathan Ruser (@Nrg8000) April 8, 2022
Međutim, na Twitteru su se pojavila i lingvistička pojašnjenja da bi to u duhu ruskog jezika moglo značiti da je raketa bačena “u ime djece”, a ne da su ukrajinska djeca bila cilj. “Poremećeno i vjerojatno ukazuje na paralelnu stvarnost koju stvara ruska propaganda”, napisao je novinar The Economista Oliver Carrol na Twitteru.
Just to clarify a linguistic nuance:
The way this is written in Russian "za ditei" means "we are firing this missile in support of/on behalf of the children" and not "this missile is intended for children." https://t.co/lbSF8VsTqf
— Dmitry Grozoubinski (@DmitryOpines) April 8, 2022
Pojavile su se i snimke prije napada koje pokazuju koliko se ljudi okupilo na stanici očajnički pokušavajući pobjeći iz regije.
This was how Kramatorsk train station looked before the Russian rocket attacked. Crowds of civilians, including children, scrambling to flee the Donbas as Putin’s forces bear down on the eastern region. https://t.co/nSYXRZF65W
— Christopher Miller (@ChristopherJM) April 8, 2022
Oko Kramatorska se očekuje sljedeća velika bitka u ratu
Posljednjih dana ukrajinski dužnosnici su apelirali na ljude da napuste Kramatorsk i druge gradove u Donjecku i Lugansku zbog očekivanog napada ruskih snaga na istoku Ukrajine nakon povlačenja sa sjevera. Tisuće ljudi već su evakuirane iz regije, a jučer, nakon ruskog napada na željezničku prugu, tri vlaka za evakuaciju civila nisu mogla napustiti regiju.
Ukrajinski i zapadni dužnosnici, kao i obavještajne službe te stručnjaci smatraju da će se upravno na istoku voditi sljedeća velika bitka. Te neki upozoravaju da bi moglo doći do najvećeg sukoba na europskom tlu od Drugog svjetskog rata.