Britanski Channel 5 ispričao se zbog nespretnog lika iz crtića Vatrogasac Sam koji je gazio po stranici Kurana

Tvorci crtića Vatrogasac Sam ispričali su se nekon što je primijećeno da u jednoj epizodi lik Elvis stoji na stranici iz Kurana. Gledaoci oka sokolova, žalili su se da je u epizodi Uzburkane vode, dječji klasik islamofobičan jer se vidi da lik sklon različitim nespretnostima, Elvis, ne poštuje svetu knjigu muslimana, piše The Daily Mail.

Britanski Channel 5 maknuo je epizodu koju je emitirao prošloga mjeseca, a ne može se više pogledati ni online. Scena počinje kada se nespretni Elvis noseći poslužavnik sa čajem, posklizne na list papira koji je na podu. List papira leti u zrak, a Elvis pada na pod.

Korisnici Twittera prepoznali stranicu iz Kurana

Korisnici Twittera su prepoznali stranicu iz muslimanske svete knjige Kuran. Prema korisnicima društvenih mreža, stranica pokazuje stihove poglavlja 13-26. Poglavlje se fokusira na porijeklo postojanja, dan uskrsnuća, pakao i božja obilježja.

Miqdaad Versi, pomoćnik generalnog sekretara, kaže na Twitteru da je zbunjen i da ne razumije što je producentima bilo na pameti kada su pomislili da je to dobra ideja.

For those looking for the verse reference here, it is Surah Mulk (67), verses 13-26 (h/t @AssedBaig) pic.twitter.com/367xLWQFT6

— Miqdaad Versi (@miqdaad) July 26, 2016

Glasnogovornik multinacionalne kompaije Mattel koja ima prava na Hit Entertainment, u svom priopćenju kaže da im je skrenuta pozornost da jedna epizoda Vatrogasca Sama, serija broj 9, epizoda 7, kratko pokazuje list iz Kurana. “Stranica je trebala pokazati nečitak tekst i duboko žalimo zbog ove pogreške. Ispričavamo se za svaku nevolju ili uvredu koju je izazvala.

Prekinuli suradnju

Više nećemo raditi sa animacijskim studijem koji je kriv za pogrešku. U međuvremenu poduzeli smo korake da se ova epizoda ukloni i preispitujemo proizvodnju sadržaja da bi bili sigurni da se ovo više neće dogoditi. Još se jednom ispričavamo gledateljima.”

Zbog optužbi, Channel 5 maknuo je epizodu Vatrogasca Sama koju su emitirali 28. lipnja. Epizoda je prvi puta prikazana 2014. ali je tek danas privukla pozornost. Crtić Vatrogasac Sam počeo se emitirati na BBC-u 1987. godine i završio sredinom devedesetih. Channel 5 kupio je prava prikazivanje nove verzije 2008. godine.