Broj mrtvih u potresima prešao 12 tisuća. Bijele kacige: 'Još čujemo jauke ispod ruševina'

Pratimo spašavanje i najvažnija događanja nakon dva razorna potresa u Turskoj i Siriji

People sit near a bonfire amidst the rubble of collapsed buildings in Kahramanmaras, on February 8, 2023, two days after a 7,8-magnitude earthquake struck southeast Turkey. - Searchers were still pulling survivors on February 8 from the rubble of the earthquake that killed over 11,200 people in Turkey and Syria, even as the window for rescues narrowed. For two days and nights since the 7.8 magnitude quake, thousands of searchers have worked in freezing temperatures to find those still alive under flattened buildings on either side of the border. (Photo by OZAN KOSE / AFP)
FOTO: AFP

Spasilački timovi nastavljaju tražiti preživjele nakon dva razorna potresa koja su u ponedjeljak pogodila Tursku i Siriju, dok hladnoća i naknadna podrhtavanja dodatno otežavaju situaciju. Do sada je više od 8500 ljudi spašeno iz ruševina, ali još se tisuće smatraju nestalima.

Broj mrtvih rapidno raste, a prema posljednjim informacijama u obje zemlje poginulo je više od 12.049 ljudi. Timovi za potragu i spašavanje u pogođeno područje pristižu iz cijelog svijeta, a jučer su u Tursku stigli i pripadnici hrvatske Civilne zaštite, zajedno s 10 potražnih pasa. Turski predsjednik Recep Tayyip Erdoğan proglasio je izvanredno stanje u 10 pokrajina.


ŠTO SE TRENUTNO DOGAĐA:


Blinken: ‘Gubitak života u potresima je zapanjujući’

  • Antony Blinken, američki državni tajnik, kazao je da je gubitak života u potresima u Siriji i Turskoj “zapanjujuć i šokantan.” Kazao je da je SAD poslao više od 150 pripadnika skupina za potragu i spašavanje kao i da neće SAD nastaviti pomagati Siriji i Turskoj.

Broj mrtvih prešao 12.000

  • U potresima koji su pogodili Tursku i Siriju je po najnovijim informacijama poginulo najmanje 12.049 ljudi. Brojka se povećala nakon što je Sirija javila da ima najmanje 1730 mrtvih na sjeverozapadu zemlje. Još ranije je Edogan javio da Turska ima 9057 žrtvi.

Ističe rok za pronalazak preživjelih

  • Prva 72 sata presudna su za pronalaženje ljudi pod ruševinama, rekao je u srijedu stručnjak u razgovoru za agenciju AFP. Više od 90 posto preživjelih u potresu spasi se u prva tri dana nakon katastrofe, rekao je Ilan Kelman, stručnjak za prirodne katastrofe na sveučilištu College u Londonu (UCL). To vrijeme može znatno varirati ovisno o vremenskim prilikama, učestalosti naknadnih udara i brzini dolaska spasilaca na teren. Broj žrtava koji se u srijedu poslije podne približavao 12.000 mrtvih, vjerojatno će još rasti kada prođu 72 sata nakon nesreće. “U načelu, ljude ubija rušenje zgrada”, rekao je Kelman. Prva zadaća je pružiti medicinsku pomoć osobama koje su nastradale pod ruševinama prije nego podlegnu ozljedama, napose zbog krvarenja. I vremenski uvjeti imaju iznimno važnu ulogu. A oni su “doista protiv nas” u Turskoj i u Siriji, gdje u zadnja dva dana vlada polarna hladnoća. “To nažalost znači da ljudi mogu umrijeti od pothlađenosti”, naglasio je. Čak i oni koji uspiju preživjeti hladnoću i ozljede, bez vode će “početi umirati nakon tri do pet dana”.

AFP razgovarao sa Sirijcem: ‘Ne mogu opisati taj osjećaj’

  • AFP je razgovarao sa Sirijcem Malekom Ibrahimom. On, žena i djeca su preživjeli potres, ali ne uspijeva kontaktirati 30 članova obitelji. Dosad je pomogao iskopati 10 članova obitelj iz ruševina u Besnaji. “Nema cijelih obitelji. To je totalni genocid. Kadgod nađemo tijelo sjetim se svega što smo skupa prošli. Zezali smo se, zabavljali, nikad više… Nikad ih više neću vidjeti. Kopamo bez sna, nadamo se živima, taj osjeća ne mogu opisati”, kazao je.

Bijele kacige: ‘Još čujemo jauke ispod ruševina’

  • Bijele kacige su obavile da traže pomoć s iskapanjem ljudi iz ruševina. Dobrovoljci, kažu, “još čuju krike i jauke onih zarobljenih ispod ruševina.”

WHO šalje bolničare i medicinsku opremu u Tursku i Siriju

  • Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) šalje stručne timove i zrakoplove s medicinskom opremom u razornim potresom pogođene Tursku i Siriju. Agencija će poslati visoko izaslanstvo koje će koordinirati pomoć te tri zrakoplova s medicinskim materijalom od kojih je jedan već na putu za Istanbul, rekao je šef WHO-a Tedros Adhanom Ghebreyesus na briefingu u srijedu.

U potresu je prema posljednjim podacima poginulo više od 11.000 ljudi, a WHO procjenjuje da bi taj broj mogao dosegnuti 20.000. Još tisuće su ozlijeđene, a sirijski zdravstveni sustav je na koljenima nakon godina rata. Predstavnik WHO-a u Turskoj je rekao da je u toj zemlji više od 53.000 ranjenih a podrhtavanja tla i dalje traju. WHO je kao inicijalnu pomoć već odobrio tri milijuna dolara.


Twitter je nedostupan za velik broj turskih mobilnih operatera

  • Twitter je postao nedostupan za korisnike velikog broja mobilnih operatera u Turskoj. Agencija France-Presse izvijestila je da je platforma “u srijedu postala nedostupna glavnim turskim pružateljima usluga mobilne telefonije”. Istovremeno, na internetu se nižu sve veće kritike zbog odgovora vlade na ovotjedni potres.

AFP prenosi da je turska policija privela više od desetak ljudi od potresa zbog objava na društvenim mrežama u kojima se kritiziralo kako se vlada predsjednika Recepa Tayyipa Erdogana nosi s tom katastrofom. Ova nedostupnost mogla bi negativno utjecati na napore spašavanja ljudi i komunikaciju između potresom pogođenih žrtava.


Broj poginulih narastao na 11.700

  • Broj poginulih u potresu je narastao, a očekuje se da će još rasti. U Turskoj je sad poginulo 9057 ljudi. To znači da je ukupan broj poginulih u Turskoji i Siriji narastao na gotovo 11.700 osoba.

EU će Siriji poslati pomoć od 3,5 milijuna eura

  • EU je potvrdila da će Siriji poslati pomoć od 3,5 milijuna eura. Do objave dolazi nakon što je Sirija službeno zatražila pomoć u sklopu programa osmišljenog za potporu zemljama pogođenim prirodnom katastrofom aktiviranjem Mehanizma civilne zaštite EU-a. Slanje te pomoći je problematično jer zemljom, osim režima aktualne vlasti na čelu sa Basharom Al-Assadom, upravlja više skupina.

Hrvatski tim je na putu prema Turskoj

  • Hrvatski tim spasioca na putu je prema Turskoj, a večeras bi, rekli su u Civilnoj zaštiti, trebali doći do zračne luke u Adani i dobiti daljnje informacije o lokacijama koje će pokrivati. U Tursku putuje 40 pripadnika Državne intervencijske postrojbe civilne zaštite s opremom i 10 pasa za spašavanje.

Potresima je pogođeno područje veličine Bugarske

  • Potres koji je pogodio Tursku i Siriju obuhvatio je područje od 110 tisuća četvornih kilometara. To je, rekli su na državnoj turskoj televiziji TRT, površina koja čini jednu šestinu Turske. Usporedbe radi, površina Hrvatske je 56 tisuća kilometara četvornih, a površina Bugarske je također 110 tisuća kilometara četvornih. Potresom je također, prema informacijama vlasti, obuhvaćeno 13 milijuna ljudi.

Problemi s dopremom pomoći u Siriju

  • Dok materijalna pomoć bez većih poteškoća stiže u potresom pogođenu Tursku, postoje poteškoće oko dostave u Siriju. Politička situacija ondje radi probleme. Kako piše CNN, sva humanitarna pomoć u Siriju, čak i prema područjima koje nisu u kontroli Assada, moraju proći kroz Damask. Iz Turske prema Siriji postoji samo jedan koridor, a zbog oštećene ceste pitanje je stiže li ondje bilo kakva pomoć. BBC piše da se Assada optužuje da prije potresa namjerno blokirai pomoći prema dijelovima Sirije koji su pod kontrolom pobunjenika. Problem su i sankcije prema Siriji koje traju već dugi niz godina zbog rata koji ondje traje od 2011. godine.

Do nekih potresom pogođenih područja teško je doći

  • Spašavanje je u punom jeku u mnogim potresom pogođenim gradovima, ali problematično je doći do sela i manjih područja u kojima je također velika šteta. One ceste koje nisu blokirane prometom oštećene su u potresu, a probleme zadaju i zimski uvjeti. Na nekim cestama toliko je snijega da se ne može njima voziti.

Sirijski volonter: ‘Nas su zaboravili’

  • Osama Hussain, humanitarni radnik u Idlibu u Siriji, opisao je kako je ljudima u regiji očajnički potrebna pomoć dva dana nakon katastrofe. Rekao je za Sky News da su Sirijci “zaboravljeni”, a neki u regijama pod kontrolom pobunjenika tek sada primaju međunarodnu pomoć. “Ovo je jedinstvena katastrofa, ljudi su još uvijek pod ruševinama. Situacija je stvarno katastrofalna i tragična”, ispričao je za Sky News.

“Sve nevladine udruge i Bijele kacige daju sve od sebe kako bi odgovorili na katastrofu, ali postoji velika nestašica lijekova, skloništa, hrane i opreme za NFI. Bez međunarodne pomoći do sada, nažalost, Sirijci su zaboravljeni. Nevladine udruge trebaju nekoga iz međunarodni odbor da nam pomogne i podrži nas u ovoj katastrofi. Govorimo o 900 mrtvih do sada, a taj broj dramatično raste. Ljudi su bez krova nad glavom, djeca trebaju bilo kakvu podršku i hranu”, rekao je.


Mrtvih je toliko da nedostaje vreća za tijela

  • Unatoč brojnim pričama o osobama, pa i cijelim obiteljima, spašenima više od 50 sati nakon potresa, i dalje raste broj poginulih. Salah Aboulgasem, humanitarni radnik dobrotvorne organizacije Islamic Relief, tako je za BBC rekao da je mrtvih toliko da više nemaju dovoljno vreća za tijela.

“Unatoč tome što sam bio u mnogim ratnim zonama, mnogim zonama katastrofe… ovo je svakako jedno od najrazornijih koje sam ikada vidio. Spasioci traže više vreća za tijela, zbog količine tijela koja izvlače iz ruševina”, rekao je. Dodao je i kako od sirijskih kolega dobiva jezive izvještaje o masovnim grobnicama koje se kopaju kako bi se nosilo s volumenom tijela.


U Siriji iz ruševina izvučena je cijela obitelj. U Turskoj pas

  • Čak dva i pol dana nakon potresa, dolaze pozitivne priče o spašavanju osoba, pa čak i cijelih obitelji, pa i ljubimaca. U Siriji je tako u ruševinama izvučena cijela obitelja, a u turskom gradu Hatay spasitelji su izvukli psa.

Iz zgrade u Turskoj izvučeno devet ljudi, uključujući četveročlanu obitelj

  • Poljski spasioci koji rade u Turskoj rekli su da su do sada iz ruševina izvukli devet ljudi, uključujući roditelje s dvoje djece i 13-godišnju djevojčicu u gradu Besni. Govoreći za poljsku novinsku agenciju PAP, brigadir Grzegorz Borowiec rekao je: “Uspjeli smo spasiti devet osoba uključujući četveročlanu obitelj, tako da smo sigurni u daljnje operacije.

U novi dan krenuli smo s velikim optimizmom. Još tri jedinice se sele pa se nadamo da ćemo pronaći još ljudi”, kazao je, no dodao je i da je situacija “vrlo, vrlo teška”. “Nedostaje svega, nedostaje ljudi za pomoć. Postoji nedostatak teške opreme za spašavanje ljudi zarobljenih ispod ruševina”, rekao je.


Sirija je zatražila pomoć Europske unije

  • Sirija je u srijedu, dva dana nakon razornog potresa koji je pogodio tu zemlju i susjednu Tursku, zatražila pomoć Europske unije, potvrdila je Europska komisija. “Jutros smo primili molbu sirijske vlade za pomoć putem mehanizma civilne zaštite”, rekao je europski povjerenik za upravljanje kriznim stanjima Janez Lenarčič. Potičemo zemlje članice da daju svoj doprinos traženoj pomoći, dodao je Lenarčič.

Zemlje mogu zatražiti pomoć kroz Mehanizam EU-a za civilnu zaštitu kada razmjeri katastrofe premašuju kapacitete dotične zemlje da se nosi s izvanrednom situacijom. Jednom kada se taj mehanizam aktivira, Koordinacijski centar EU-a za odgovor na hitne situacije koordinira i financira pomoć koju pružaju zemlje članice i osam dodatnih zemalja koje sudjeluju u ERCC-u.


Izvukli ženu čak 52 sata nakon potresa. Dobro je

  • Jedna žena je izvučena živa nakon što je ostala zarobljena u ruševinama zgrade koja se srušila 52 sata ranije u razornom potresu na jugoistoku Turske. Snimke televizije NTV u srijedu pokazuju kako službe hitne pomoći u pokrajini Kahramanmaraş u blizini granice sa Sirijom nose ženu na nosilima do kola hitne pomoći. 58-godišnjakinja je navodno spašena iz srušenog hotela.

Tek rođena beba koju su spasili u Siriji oporavlja se dobro

  • Aja, “čudesna beba” koja je spašena netom nakon rođenja ispod ruševina svoga doma u pobunjeničkom dijelu sjevera Sirije je dobro. Spasioci su u utorak u ruševinama kuće u Jandairisu pronašli živo, tek rođeno djetešce koje je pupkovinom još bilo povezano s majkom koja nije preživjela. Bolničko osoblje joj je dalo ime Aja i ona je jedina od svoje obitelji preživjela razorni potres koji je u zoru u ponedjeljak pogodio gradić Jindires, u pokrajini Alepo.

“Beba je stabilno, ima polomljeno nekoliko rebara, ali to će s vremenom zacijeliti”, rekao je liječnik Hani Maruf dok je pregledavao svog najmlađeg pacijenta u inkubatoru. Kada je stigla u bolnicu bila je u “jako lošem stanju”, rekao je liječnik, opisujući da su joj ruke i noge bile plave i imala je porezotine po cijelom tijelu prekrivene prašinom. “Da je nisu našli na vrijeme umrla bi za sat vremena”, dodao je liječnik.


Jandroković uputio sućut žrtvama potresa

  • Predsjednik Hrvatskog sabor Gordan Jandroković uoči glasovanja u srijedu izrazio je sućut obiteljima svih onih koji su stradali u potresu u Turskoj i Siriji te pozvao zastupnike da minutom šutnje odaju počast poginulima. „Želim uputiti poruke potpore građanima Turske i Sirije u ovim iznimno teškim trenucima za njih, teško je promatrati slike koje nam dolaze zadnja dva dana, slike ogromnih ljudskih patnji i materijalnih razaranja”, kazao je Jandroković. „Moramo poručiti, posebno mi koji smo nedavno prošli isto katastrofu potresa, da smo zajedno s tim ljudima, želimo da prestanu potresi i da ne bude više poginulih”, dodao je i u ime svih zastupnika uputio sućut obiteljima poginulih.

Novi jaki potres u Turskoj

  • Još jedan naknadni potres magnitude 5.3 pogodio je epicentralno područje ranijih potresa. Potres se dogodio na dubini od samo jednog kilometra, 58 kilometra od grada Adıyaman. Ovi jaki naknadni potresi kompliciraju spašavanje zbog potencijalnih novih urušavanja.

Erdogan napao “provokatore” koji kritiziraju spašavanje

  • Turski predsjednik kritizirao je “provokatore” nakon što su se tisuće ljudi žalile da je vlada sporo reagirala na potres. Poručio je Turcima da slušaju samo komunikacije vlasti. Dodao je i da će obitelji pogođene potresom dobiti 10 tisuća lira od vlade. To je nešto manje od 500 eura. “Pružit ćemo, ako Bog da, našu podršku svim tim pogođenim obiteljima”, rekao je Erdogan. Bilo je problema s cestama i zračnim lukama, ali situacija će se popraviti, rekao je.

Požar koji je gotovo tri dana gorio u turskom gradu stavljen pod kontrolu

  • Požar kontejnera u južnoj turskoj luci Iskenderun koji je gorio od ponedjeljka poslijepodne stavljen je pod kontrolu, priopćile su turske pomorske vlasti u srijedu. Požar se gasio zajedničkim naporima s kopna, mora i zraka.

Broj poginulih se popeo na više od 11 tisuća

  • Erdogan je u obraćanju s potresom pogođenog područja rekao da se broj poginulih u Turskoj popeo na 8574. Zajedno s 2650 poginulih iz Sirije ukupni broj se popeo na više od 11 tisuća. Samo u Turskoj je više od 49 tisuća ozlijeđenih ljudi. Na terenu je 96 tisuća spasitelja.

Erdogan je stigao u potresom pogođena područja

  • Turski predsjednik Recep Tayyip Erdogan otputovao je u područje najgore pogođeno potresom, javljaju novinske agencije. On namjerava posjetiti Kahramanmaras i Hatay, kao i Pazarcik, epicentar potresa. Mnogi stanovnici Turske požalili su se na sporost u spašavanju, a neki kažu da pomoć do njih nije ni došla.

Deutsche Telekom tjedan dana neće naplaćivati pozive u Tursku i Siriju

  • Njemački telekomunikacijski div Deutsche Telekom objavio je da do sredine veljače neće naplaćivati pozive između Njemačke, Turske i Sirije kako bi olakšao komunikaciju nakon strašnog potresa koji je odnio tisuće ljudskih života. Kompanija korisnicima neće naplaćivati pozive od 6. veljače, retroaktivno, do 15. veljače, a naknada će biti oslobođeni svi klijenti Telekoma i Congostara, stoji u priopćenju objavljenom u utorak.

„Slike i izvješća koji nam trenutno stižu iz Turske i Sirije duboko nas pogađaju i rastužuju. Naše su misli sa žrtvama i njihovim obiteljima”, napisao je na LinkedIN-u izvršni direktor DT-a Tim Hoettges.


Na terenu je gotovo 100 tisuća spasitelja

  • U velikoj operaciji spašavanja preživjelih nakon potresa je čak 96 tisuća ljudi, priopćili su na državnoj turskoj televiziji TRT. Međunarodna pomoć također dolazi iz cijelog svijeta, uglavnom u vidu spasilačkih ekipa i potražnih pasa, kao i nužnih stvari koje ljudima trebaju za preživjeti: deke, grijalice, hrana, voda, šatori.

Papa Franjo uputio poruku i molitvu za Tursku i Siriju

  • Papa Franjo uputio je molitve za tisuće žrtava potresa u Siriji i Turskoj- Pozvao je i međunarodnu zajednicu da nastavi podupirati napore spašavanja i obnove. “Molim se za njih i želim reći da sam blizak ovim ljudima, obiteljima žrtava i svima koji pate od ove razorne katastrofe”, rekao je Reuters. “Zahvaljujem onima koji nude pomoć i potičem sve na solidarnost s ovim zemljama, od kojih su neke već bile pogođene dugim ratom”, dodao je na kraju svoje tjedne audijencije.

Broj poginulih se popeo na više od 9600

  • Broj mrtvih u razornom potresu koji je u ponedjeljak pogodio Tursku i Siriju dosegao je najmanje 9.638, službenim podacima. U Turskoj se broj poginulih popeo na najmanje 7.108, a 40.910 ih je ozlijeđeno, prema turskom predsjedništvu za katastrofe i upravljanje. U Siriji je prijavljeno najmanje 2530 ubijenih u područjima pod kontrolom vlade i regijama pod kontrolom pobunjenika.

I Ukrajina šalje spasitelje u Tursku

  • Tim ukrajinskih radnika hitne pomoći otputovao je u Tursku kako bi tamo sudjelovali u operacijama spašavanja i čišćenja od potresa, javlja BBC. Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski rekao je u utorak da ukrajinski stručnjaci posjeduju relevantno iskustvo u suočavanju s prirodnim katastrofama. Tim se sastoji od gotovo 90 spasilaca i uključuje 10 pasa tragača i spasilaca obučenih za pronalaženje nestalih ljudi, rekao je šef nacionalne policije, prenosi BBC.

Video. Dječaka u Turskoj spasili nakon 45 sati

  • S obzirom na to da je od potresa prošlo više od 50 sati, zatvara se prozor u kojem se može pretpostaviti da još uvijek ima preživjelih u ruševinama. No, nada i dalje postoji, a društvenim mrežama širi se video malog dječaka Muhammeda Ahmeda, inače iz Sirije, koji je spašen nakon što je zarobljen ispod ruševina preživio čak 45 sati. U snimci se vidi kako malom dječaku daju vodu u malom čepu od boce prije nego što su ga konačno izvukli. “Muhammed, bravo!”, napisao je gradonačelnik Istanbula koji je podijelio objavu na svom Twitter kanalu.

Tursku i dalje pogađaju jaki naknadni potresi

  • Spasitelji se, osim s teškim vremenskim uvjetima, neprestano suočavaju s novim naknadim potresima. Do sad ih je bilo više stotina, a mnogi od njih magnitude su iznad 4 i 5, a u nekim slučajevima i magnitude iznad 6. Prije pola sata taj dio Turske je pogodio novi naknadni potres magnitude 5,4 priopćili su na turskoj državnoj televiziji TRT.

U Gaziantepu se teško preživljava

  • AFP javlja da su u Gaziantepu u Turskoj, inače epicentru prvog potresa, trgovine zatvorene i nema grijanja. Prekinuti su, naime, plinski vodovi kako bi se izbjegle eksplozije. Pronalaženje benzina je teško. Oko 100 ljudi umotanih u deke spavalo je u salonu terminala zračne luke.

Erdogan će danas posjetiti potresom pogođena područja

  • Turski predsjednik danas će poći potresom pogođene regije dva dana nakon ovog tragičnog događaja. Očekuje se da će Erdogan prvo posjetiti Kahramanmaras, u blizini epicentra, prije nego što prijeđe na dva druga teško oštećena područja, Pazarcık i Hatay, prema državnoj novinskoj organizaciji Anadolu Agency. Ondje će odgovarati na pitanja i kritike oko toga kako su vlasti reagirale i krenule u pomoć nakon potresa.

Broj poginulih dramatično narastao

  • U samo nekoliko sati, broj poginulih dramatično je na rastao. Kako jalja AFP, taj broj je sad prešao 9500 u obje potresom pogođene zemlje. Broj ozlijeđenih je prešao 40 tisuća samo u Turskoj.

Više od 8700 mrtvih

  • Prema najnovijim informacijama, više od 8700 ljudi poginulo je u razornim potresima u Turskoj i Siriji. Spasioci i dalje neumorno tragaju za preživjelima u ruševinama. Više ih je od 80.000 na terenu.

Objavljene satelitske snimke posljedica potresa

  • Satelitske slike koje je objavio Maxar Technologies pokazuju razmjere izazova s kojima se susreću spasilačke ekipe na pogođenom području. Ovo su snimke grada Islahiye, grad na jugoistoku Turske, prije i poslije razornih potresa.

Gotovo 8400 mrtvih u Turskoj i Siriji

  • Prema posljednjim informacijama, u Turskoj i Siriji poginulo je 8364 ljudi. Od toga je 5894 poginulo u Turskoj, dok je u Siriji potvrđene 2470 smrtnih slučajeva, javlja AFP.

Stručnjak: Preživjeli mogu biti pronađeni i tjednima nakon

  • Građevinski inženjer i humanitarni koordinator Kit Miyamoto pozvao je spasioce u Turskoj i Siriji da ne gube nadu jer bi preživjeli mogli biti pronađeni i “tjednima” nakon što je snažan potres pogodio regiju.

U Turskoj raste bijes, mnogi nezadovoljni reakcijom vladajućih

  • U Turskoj raste bijes zbog, prema mnogima, spore i neadekvatne reakcije vladajućih na razoran potres, prenosi Guardian. Turski predsjednik Tayyip Erdogan proglasio je izvanredno stanje u 10 pokrajina, ali stanovnici u nekim pogođenim gradovima ogorčeni su reakcijom mjerodavnih. “Ovdje nema nikoga, mi smo ostavljeni bez ičega”, rekao je Murat Alinak iz Malatyije za Reuters.