Izgleda da je riješen zbunjujući slučaj navodnog plagiranja ministra Krstičevića; Amerikanci tvrde da je sve OK

Nova TV dobila je odgovor US Army War Collegea

Novinarka Nove TV dobila je odgovor US Army War Collegea: tvrde kako rad generala Krstičevića, o kojem se ovaj tjedan pisalo kao o završnom i plagiranom, nije završni niti je, prema njihovim kriterijima, smatran problematičnim. Generalno, potvrdili su neke od teza koje je ministar iznio na svojoj presici.

U vrijeme kada je Krstičević bio njihov polaznik, stoji u dopisu, završetkom te škole nije se stjecala akademska titula u rangu magisterija, kao što je to slučaj danas. To je naprosto bio vojni tečaj. Što objašnjava detalj koji se i činio zbunjujućim: na objavljenom radu ministra Krstičevića kao datum stoji 10. ožujka 1998., dakle usred akademske godine, što na prvi pogled djeluje kao neuobičajen termin za predaju završnih radova.

Korespondencija novinara sa službama MORH-a

Krstičević je, stoji dalje u odgovoru, rad United Nations protection force in Croatia napisao kao zadatak u sklopu tečaja, a ne kao završni. Njegov mentor, objašnjavaju, prihvatio je citate kao odgovarajuće, odnosno nije problematizirao što kopirane pasuse nije – kao što obično nalaže akademska praksa – odvojio, nego ih je inkorporirao u tekst, navodeći samo izvore koje je citirao.

Slučaj oko ministrova rada djelovao je konfuzno, osobito nakon presice na kojoj su argumenti bili slabo zastupljeni. Početkom tjedna objavljen je tekst s naslovom Index otkriva: Krstičević prepisivao u završnom radu na američkoj ratnoj školi. Autor, novinar Nenad Jarić Dauenhauer, konstatirao je kako je “general Damir Krstičević kopirao velike dijelove svojeg završnog rada na američkoj vojnoj školi, a da ih nije označio na odgovarajući način”. Objavljena je i korespondencija autora teksta sa službama Ministarstva kojima je poslao upit: je li general svoje školovanje u Americi završio radom United Nations protection force in Croatia.

U nekom trenutku naprosto je izgubio kontrolu

Iz ministarstva su mu eksplicitno odgovorili kako je to točno, odnosno, citiramo, da je “tema završnog rada ministra Krstičevića bila Operacije snaga Ujedinjenih Naroda u Republici Hrvatskoj”. U kasnijem dopisivanju s novinarom, iz Ministarstva pokušavaju pojasniti da ministar završetkom američke vojne škole nije stekao novu akademsku titulu, a dopis gospođe Irene Firšt, u MORH-u zadužene za komunikacije s javnošću, izgledao je doslovno ovako (tekst namjerno puštamo integralno, bez ikakvih intervencija):

“Nije tipična titula to, to je vrlo visoka razina vojne izobrazbe, nije u klasičnom smislu bolonjskog procesa titula magistra, jer Amerikanci imaju različitu klasifikaciju. To je vrsta visokoškolskog obrazovanja, nemamo podatak o klasifikaciji je li to kao magisterij, ne bih potvrđivala niti demantirala to. To je vrsta vrlo visokog obrazovanja za visoke časnike. To vam je puno više i od ratne škole, mi u Hrvatskoj vam nemamo pandan tome, to vam je jedinstvena škola”. Novinar Jarić Dauenhauer u nekoliko je navrata pokušavao dobiti reakciju US Army War Collegea, no nije uspio.

Nakon objave Indexovog teksta, ministar je sazvao čuvenu 24-minutnu presicu na kojoj je u nekom trenutku izgubio kontrolu. Iskliznuo je u teorije zavjere, konstatirao kako je od učenja te godine izgubio 10 kilograma, vikao na novinara, razgovor o radu iz 1998. godine konstantno vraćao na velikosrpsku agresiju i tako dalje.