Merkel: 'Od Drugog svjetskog rata nismo imali većeg izazova'

Njemačka kancelarka obratila se naciji

This videograb taken from German TV channel ARD on March 18, 2020 shows German Chancellor Angela Merkel addressing the nation on the spread of the new coronavirus COVID-19 at the Chancellery, with a view in the background of the Reichstag, the building housing the lower house of parliament. - Germany is facing its biggest challenge "since the Second World War" in the fight against the coronavirus pandemic, Chancellor Angela Merkel said in a television address urging citizens to heed sweeping confinement measures. (Photo by Uta TOCHTERMANN / AFP)
FOTO: AFP

Njemačka kancelarka Angela Merkel je u izvanrednom obraćanju ocijenila da se Njemačka uslijed epidemije Covida-19 suočava s najvećim izazovom od Drugog svjetskog rata i apelirala na građane da se pridržavaju uputa za sprječavanje širenja koronavirusa. “Od Drugog svjetskog rata nismo imali većeg izazova kod kojeg bi toliko toga ovisilo o našoj zajedničkoj solidarnosti”, rekla je Angela Merkel u izvanrednom televizijskom obraćanju građanima po prvi put u petnaestogodišnjoj kancelarkinoj karijeri.

Merkel je objasnila kako koronavirus “dramatično” mijenja život u Njemačkoj. “Situacija je ozbiljna i otvorena. Naša predodžba o normalnoj svakodnevici, javnom životu i socijalnom zajedništvu: sve je to stavljeno na kušnju kao nikada do sada”, rekla je Merkel.

‘Smanjenje javnog život od egzistencijalne važnosti’

Merkel je objasnila kako zatvaranje i dječjih igrališta, vrtića škola i dvorana za manifestacije “težak udarac” na život građana” ograničenja kakvih “nije bilo u povijesti Savezne Republike Njemačke”. Njemačka kancelarka je objasnila kako je sada najvažnije držati se mjera koje je donijela Savezna vlada.

“Apeliram na sve građane: držite se pravila koja vrijede za sljedeće razdoblje. Mi u vladi ćemo stalno provjeravati koje mjere možemo promijeniti ali isto tako što bi moglo još koristiti”, rekla je Merkel i dodala kako je od “egzistencijalne” važnosti smanjenje javnog život na minimum.

Objasnila je kako nije jednostavno u demokraciji uvoditi ove mjere ali da je to potrebno kako bi što prije prebrodili krizu. “Vjerujte mi za nekoga poput mene, za koga je sloboda i putovanja nešto za što sam se trebala izboriti su ove mjere nešto što se može opravdati samo teškom nuždom”, rekla je Merkel aludirajući na svoje istočnonjemačko porijeklo.

‘Ako su danas police prazne, sutra će biti opet pune’

Objasnila je kako to koliko će dugo ove mjere ostati na snazi ne ovisi samo o našem ponašanju ali da je držanje građana važno. “Sve državne mjere bi bile uzalud kada ne bi upotrijebili najučinkovitije sredstvo koje imamo u borbi protiv koronavirusa a to smo mi sami. To se odnosi na sve nas na svakog pojedinca”, rekla je njemačka kancelarka. Još jednom je obećala pomoć gospodarstvu koje se suočilo s posljedicama koronavirusa te istovremeno ukazala na to kako robe u trgovinama ima dovoljno.

“Ako su danas police prazne, sutra će biti opet pune”, rekla je Merkel i apelirala na građane da ne padaju u stanje panike i stvaraju zalihe. Merkel je rekla kako je ovo obraćanje putem televizije “neuobičajeno” za nju koja se u pravilu tako obraća samo u redovnom novogodišnjem govoru ali kako izvanredna situacija iziskuje ovakav način komunikacije.