Na bugarskoj granici upucan migrant, snimka teško optužuje tamošnju policiju: 'Htjeli su me ubiti'
Do potencijalno skandaloznog otkrića zajedničkom istragom došlo je više medijskih kuća, Bugarska sve poriče
Bugarska je optužena za napad na izbjeglicu, nakon što se pojavila snimka koja prikazuje mladog Sirijca navdno upucanog na granici s Turskom. Sky napominje da je to prva snimka koja prikazuje da je neka osoba koja traži azil upucana na EU granici.
Do potencijalno skandaloznog otkrića zajedničkom istragom došli su Sky News, Lighthouse Reports, The Times, Le Mond, ARD Studio iz Beča, Domani i RFE/RL Bugarska. Snimka je, pišu, nastala 3. listopada kraj granice Bugarske i Turske i prikazuje 19-godišnjeg Abdullaha El Rustuma koji pada na tlo nakon što ga je metak pogodio u ruku i prsa.
El Rustum tvrdi da ga je upucala bugarska granična policija nakon što je uhvatila skupinu u kojoj je bio i on, kako ilegalno prelazi granicu te ih potjerala nazad u Tursku. Ispričao je da se u jednom trenutku pojavilo vozilo s bugarskim vlastima.
‘Pucali su u zrak pa ispred nas. Onda direktno u mene’
“Prišli su nam i počeli su pucati u zrak. Pucali su dva puta u zrak a nakon toga su počeli pucati u tlo ispred nas”, kazao je. “Nismo se uplašili, nastavili smo govoriti da to nije prihvatljivo”, kazao je i ispričao da su ih pitali zašto pucaju. “Nakon toga su pucali direktno u mene”, kazao je. Dodao je: “Upucao me direktno, namjeravao me ubiti.”
El Rustum je kazao i da su se s graničnom policijom posvađali jer su žene u skupini “pretraživali na seksualan način.” Snimka nastala mobitelom pokazuje kako skupina migranata uz ogradu na granici, s turske strane, baca kamenje i psuje. Tenzije rastu i čuje se glasan pucanj.
Ne vidi se osoba koja puca, ali kako javlja Sky, zna se, da su uz migrante tamo bili pripadnici bugarske granične policije. U sklopu istrage, snimka nastala mobitelom je poslana na analizu forenzičaru koji je stručan za audio snimke, Stevenu Becku. On je zaključio da je zvuk na snimci u skladu s pucnjem cijevi malog vatrenog oružja ispaljenim u smjeru osobe koja snima.
REVEALED: First ever footage of a refugee being shot at an EU border@LHReports has obtained this shocking video where European border guards shoot a young Syrian refugee w/live ammunition at the Bulgaria-Turkey border
THREAD pic.twitter.com/MdZ0dWn98P
— Lighthouse Reports (@LHreports) December 5, 2022
Bugarska kaže da pucnjave nije bilo
Osoba koja snima cijeli sukob je okrenuta bugarskoj granici. Fotografije koje je Sky dobio od bugarskog ministarstva unutarnjih poslova pokazuje štetu koja je nastala od kamenja koje su izbjeglice bacale. Prema njihovoj izjavi, kamen je ozlijedio jednog od članova granične policije na prijelazu Sredets.
Vlada tvrdi da se radilo o skupini migranata koji su bili neprijateljski nastrojeni i agresivni te su palili objekte. Dodaju i da su oni proveli istragu i da su otkrili kako “s njihove strane nisu ispaljeni nikakvi pucnjevi.”
Velik problem za Bugarsku
Ilegalne migracije su velik problem za Bugarsku. Od početka godine do 27. studenog, 153.460 ljudi je pokušalo prijeći bugarsko-tursku granicu. To je više nego četiri puta u odnosu na isto razdoblje prošle godine, pokazuju službeni podaci.
Bugarsko ministarstvo vanjskih poslova je poručilo da se “agresija državljana trećih zemalja” protiv njihove granične policije značajno povećalo u zadnje vrijeme. Tvrde da migranti napadaju graničnu policiju, bacaju kamenje i zapaljive objekte te im ozljeđuju kolege i nanose štetu imovini.
Prema njima su i dva dužnosnika ministarstva unutarnjih poslova nedavno preminula dok su pokušavala spriječiti bus s ilegalnim migrantima da uđu u grad Burgas.
On 3 Oct this year, Abdullah Mohammed, 19, tried to enter Bulgaria in the hope of claiming asylum
His group was pushed back. Footage shows some of them throwing stones at the Bulgarian border in protest.
A shot rings out; Abdullah falls to the ground pic.twitter.com/0XBZUSy5WD
— Lighthouse Reports (@LHreports) December 5, 2022
‘Pustili su pse na nas’
Skyjevi novinari su s El Rustumom otputovali na područje na kojemu tvrdi da je upucan dok je prelazio granicu. Pronašli su teren prekriven bocama, energetskim pićima, odjećom, sirijskim grickalicama te improviziranim odmorištima prije dugog putovanja pred njima.
Naišli su na skupinu Sirijaca koja im je rekla kako se nadaju novoj prilici u Europi. Ispričali su im svoju priču. Jedan 15-godišnjak im je pokazao ožiljke na glavi, tvrdeći da su ga pretukle bugarske vlasti. To mu je bio osmi pokušaj prelaska.
“Jednom smo prešli ogradu, policija nas je uhvatila i počela tući”, kazao je. “Pustili su pse na nas, poslali nas natrag gole, imali smo samo gaće na sebi”, dodao je. Tvrdi da je vidio kako su bugarske vlasti prije dva tjedna nekog upucale u nogu dok je pokušavao pobjeći.
‘Bolje je od smrti’
Čovjek po imenu Kenan rekao je da je jednom bio u grupi koja je uhićena i odvedena autom u šumu. “Stavili su nas u kolibu i skinuli nas. Ostavili su nas sa psom”, kazao je. Upitan je li ga bilo strah opet probati nakon toga rekao je: “Bolje je od smrti. Bolje je od smrti.” Govorio je to referirajući se na povratak u Siriju.
Europska komisija je Skyju rekla da svi navodi o nasilju ili pushbacku moraju biti istraženi od strane nacionalnih vlasti. O tome se raspravljalo i na sastanku u EU u studenom. “Zadnjih godina smo poduzeli puno mjera kako bismo zajedno adresirali izazove pri migracijama”, kazao je Vit Rakušan, češki ministar unutarnjih poslova. Dodao je i kako treba napraviti još.
Bugarska poriče sve navode tvrdeći da poštuje sve nacionalne i međunarodne zakone. Dodali su da se agresija na dužnosnike na granici povećava. “Bugarske snage sigurnosti uz pomoć Frontexa, su na prvoj crti svakog dana i štite sve EU građane”, reklo je bugarsko ministarstvo unutarnjih poslova.
Bulgaria says its border guards were at the scene but deny firing the bullet
But by forensically analysing footage & gathering eyewitness accounts, @LHreports & partners have established that the shot came from the exact spot where Bulgarian guards were standing pic.twitter.com/EUdTCzGhFf
— Lighthouse Reports (@LHreports) December 5, 2022