Picture taken on September 16, 2015 in Cologne shows Cologne's police chief Wolfgang Albers during a press conference. Cologne's police chief was suspended on January 8, 2016, national news agency DPA reported, after sharp criticism over his force's failure to prevent a rash of sexual assaults during New Year's Eve festivities. / AFP / dpa / Oliver Berg / Germany OUT
Politika & Kriminal
Njemački mediji pišu da šef kölnske policije odlazi zbog propusta tijekom osiguravanja dočeka Nove godine
Tijekom dočeka Nove godine bilo je mnoštvo seksualnih napada i nemira
Piše Raif Okić 08. 01. 2016.
Police officers survey the area in front of the main train station and the Cathedral in Cologne, western Germany, on January 6, 2016, where dozens of apparently coordinated sexual assaults were perpetred against women on New Year's Eve. / AFP / dpa / Maja Hitij / Germany OUT
Politika & Kriminal
Je li policija mogla spriječiti silovanja? Ovo su 4 velike pogreške koje su napravljene
Zaprimljeno je više od 100 prijava za napade na žene
Piše Raif Okić 36 preporuka 08. 01. 2016.
Police officers standing outside the main station in Cologne, Germany, 6 January 2016. After sexual assaults on women at New Year, there is an increased police presence at the main station. PHOTO: MAJA HITIJ/DPA
Politika & Kriminal
Sirijci silovali dvije njemačke tinejdžerice, neuobičajno visok broj seksualnih napada i u Finskoj
Tužitelji: Ova silovanja nisu povezana s događajima u Koelnu
Piše Tajana Vlašić 20 preporuka 08. 01. 2016.
Politika & Kriminal

Njemačka policija identificirala 16 osumnjičenih za napade na žene u Kölnu, koji su duboko šokirali tu zemlju

Policija je primila 121 tužbu, od kojih se trećina odnosi na seksualne prekršaje

A police car is parked in front of Cologne's landmark, the Cologne Cathedral, near the main railway station, on January 7, 2016, where apparently coordinated sex attacks were perpetred during New Year's Eve. Police in Cologne told AFP they have received more than 100 complaints by women reporting assaults ranging from groping to rapes, allegedly committed in a large crowd of revellers during year-end festivities outside the city's main train station and its famed Gothic cathedral. / AFP / Roberto Pfeil
FOTO: AFP
07. 01. 2016. 1 preporuka

Njemačka policija je navela danas da je identificirala 16 osumnjičenih i primila 121 tužbu nakon više desetaka napada na žene tijekom dočeka Nove godine u Kölnu, koji su duboko šokirali Njemačku.

Istražni odjel “Nova godina”, u kojem radi 80 policajaca, identificirao je 16 mladića, velikim dijelom iz Sjeverne Afrike, koji bi mogli biti upleteni u događaje, navodi lokalna policija u priopćenju.

Policija će proučiti snimke video nadzora i iskaze svjedoka kako bi odredila stupanj sudjelovanja tih osoba, navodi isti izvor. Policija je primila 121 tužbu, od kojih se trećina odnosi na seksualne prekršaje. U drugim slučajevima traju istrage o ozljeđivanjima i krađama, dodaje se u priopćenju.

Prijetnje žrtvama i svjedocima

Njemački dnevni list Bild i online stranica tjednika Der Spiegel izvješćuju o policijskoj optužnici od 4. siječnja, tri dana nakon događaja opisanog kao kaos na dočeku u Kölnu, istodobno optužujući policiju za nebrigu.

Podnositelj optužnice, policijski djelatnik, piše da su uplakane žene govorile o seksualnim napadima kao i da se žrtvama i svjedocima prijetilo. Policajci i prolaznici su mogli spriječiti silovanja, a žene, bilo u pratnji ili same, pretrpjele su niz seksualnih zlostavljanja.

Previše istovremenih napada

Policija nije mogla obuzdati sve napade jer ih je bilo previše u isto vrijeme, rezimirao je taj časnik. Večer je također bila obilježena vatrometom nad masom okupljenih u središtu grada, koji je po tom izvješću mogao završiti fatalno.

Napadi su također zabilježeni i u Stuttgartu i Hamburgu, ali u manjem broju. Vlasti za sada nemaju informacije o sudjelovanju izbjeglica u tim napadima. Kritičari kancelarke Angele Merkel ističu da su svjedoci i žrtve spominjali napadače koji su izgledali kao ‘sjevernoafrikanci’ ili Arapi.