Jutros se dogodila povijest; sastali su se šefovi Sjeverne Koreje i Amerike, donosimo detalje
Kim Jong-un i Donald Trump završili su susret nakon potpisivanja sporazuma
Nakon međusobnih uvreda te niza dramatičnih proturječja, obrata i neočekivanih poteza, američki predsjednik Donald Trump i sjevernokorejski vođa Kim Jong-un, napokon su se 12. lipnja sastali sami, oči u oči, u hotelu Capella na otoku Sentosa u Singapuru. Prije toga istodobno su, svaki sa svoje strane, ušli na malu pozornicu ukrašenu američkim i sjevernokorejskim zastavama te se prvi puta rukovali.
“Lijepo je upoznati vas gospodine predsjedniče”, kazao je Kim Trumpu koji mu je odgovorio da mu je “čast” biti na summitu. Premda je Trump za rukovanja, dva puta lijevom rukom dotaknuo Kima, nije bilo posebne srdačnosti niti osmjeha, bila je uočljiva suzdržanost, posebno s Kimove strane. I kad su se ozbiljnih lica okrenuli prema fotoreporterima nisu si ponovno pružili ruke, kako je to uobičajeno kad se susretnu vođe dviju država.
.@POTUS Donald J. Trump meets North Korean leader Kim Jong Un in Singapore. #SingaporeSummit pic.twitter.com/CWhiLO4dAa
— Department of State (@StateDept) June 12, 2018
Razgovarali su 41 minutu
Kad su sjeli za mali okrugli stol Trump je kazao: “Osjećam se stvarno super, imat ćemo veliku raspravu i postići ćemo veliki uspjeh. Čast mi je i imat ćemo sjajan odnos, nemam sumnje”. Kim mu je odgovorio: “Put do ovdje nije bio lak. Stare predrasude i prakse prekrivale su naše oči i uši, bile su prepreke na putu prema naprijed, ali smo ih nadvladali i danas smo ovdje”. Trump je na kraju optimistično zaključio: “Imat ćemo sjajnu raspravu. Meni je čast, i imat ćemo sjajan odnos. Zajedno ćemo se pobrinuti za to, riješit ćemo to.”
Nakon toga Trump i Kim razgovarali su 41 minutu u četiri oka samo s prevoditeljima. Što znači, s obzirom na prevoditelje, da se razgovaralo oko pola sata. Tako relativno kratak susret upućuje da su se predsjednici, premda su razgovarali o brojnim iznimno kompliciranim problemima, dobro razumjeli i da su donijeli neke odluke. Trump je nakon razgovora bio vidno dobro raspoložen, novinarima je dobacio: “Jeste li svi napravili dobru sliku tako da izgledamo lijepo, zgodno i mršavo, savršeno.”
President Trump and Kim Jong Un sit down for a working lunch during the historic summit. pic.twitter.com/jdcEpoqyge
— Veronica Rocha (@VeronicaRochaLA) June 12, 2018
Nakon hladnog pozdrava brzo su živnuli
Trump je također najavio da će on i Kim ” riješiti veliki problem i veliku dilemu. Susret je bio “vrlo, vrlo dobar”, i sad imamo ‘odličan odnos’.” Također je kazao kako će se zajedno pobrinuti da riješe probleme. Da je došlo do promjene početnog relativno hladnog pozdrava, pokazalo se ubrzo, nakon što su se oba predsjednika uputili na ručak. Sada su se širokih osmjeha rukovali pred novinarima, Kim im je razdragan mahao, dok Trump nije krio zadovoljstvo razgovorima.
Trump and Kim walk and talk after lunch. Trump says they’re signing something. pic.twitter.com/TVOlMCxjDf
— Jim Acosta (@Acosta) June 12, 2018
Dok su prolazili hotelom Trump je dobacio s balkona da su uspostavili “izvrstan odnos”, a Kim je nakon toga rekao Trumpu kako je primijetio da mnogi ljudi širom svijeta ne vjeruju u ono što se događa u Singapuru. “Mnogi ljudi na svijetu misle da je to oblik fantazije iz nekog filma znanstvene fantastike”. Neposredno prije početka ručka Trump je zaključio kako je sastanak s Kimom bio “bolji nego što bi bilo tko mogao očekivati”. Da je to točno pokazalo se u trenutku kad je Trump pokazao Kim Jong-unu unutrašnjost predsjedničke limuzine koju nazivaju “oklopljena zvijer”.
Potpisali su sporazum, susret je gotov
Dvojica šefova nešto iza osam sati ujutro po našem vremenu potpisali dokument u kojem su se obvezali da će zajedno “raditi na potpunoj denuklearizaciji korejskog poluotoka.”
U dokumentu, naime, stoji:
“Predsjednik Trump i predsjednik Kim Jong Un proveli su sveobuhvatnu, dubinsku i iskrenu razmjenu mišljenja o pitanjima koja su vezana za uspostavljanje novih odnosa SAD-a Sjeverne Koreje te izgradnju trajnog i snažnog mirovnog režima na Korejskom poluotoku. Predsjednik Trump obvezao se pružiti sigurnosna jamstva Sjevernoj Koreji, a predsjednik Kim Jong Un ponovno je potvrdio svoju čvrstu i nepokolebljivu predanost potpunoj denuklearizaciji korejskog poluotoka.”
President Trump and Kim Jong Un sign what Trump calls a "a very important document, a pretty comprehensive document" as Singapore summit comes to an end — the exact details are still unknown https://t.co/1TzM1xJwe7 pic.twitter.com/KUO2hLhONY
— CNN (@CNN) June 12, 2018
Donald Trum je najavio obraćanje u kojem bi trebao otkriti više o potpisanom dokumentu.
Što je sve vodilo do ovog trenutka
Američki veleposlanik na Filipinima Sung Kim i zamjenik ministra vanjskih poslova Sjeverne Koreje Choe Son-hui do zadnjeg su trenutka razgovarali u hotelu Ritz-Carltonu kako bi razriješili razlike u definiciji pojma denuklearizacije. Ključno pitanje summita bilo je kako će dva predsjednika pronaći sredinu i napraviti kompromis između potpune, provjerljive i nepovratne denuklearizacije (CVID) te potpunih, provjerljivih i nepovratnih jamstava (CVIG) za sigurnosti Sjeverne Koreje.
Trumpovi suradnici kažu kako on ne krije da želi dobiti Nobelovu nagradu za mir jer bi ojačao svoju poziciju u SAD, dok Kim želi pronaći mjesto na svjetskoj sceni i učvrstiti kontrolu nad svojom zemljom. Nema zemlje na svijetu u kojoj se taj summit stoljeća, koji će odrediti sudbinu Korejskog poluotoka te iz temelja promijeniti odnose u Aziji, nije pratio s velikom pozornošću, a o detaljima tog susreta izvještavalo je više od 2,5 tisuće novinara.
Kako su tekle pripreme za summit
Inače predsjednik Trump, proveo je večer uoči summita u hotelu Shangri-La, gdje su mu domaćini unaprijed priredili rođendansku tortu za 72. rođendan koji je 14. lipnja. Sjevernokorejski vođa Kim Jong-un boravio u hotelu St Regis, te je cijeli dan proveo sa svojim savjetnicima u pripremi za summit, a navečer je obišao dio Singapura. Tu su ga također pratile takozvane “Tamne sjene”, skupina od 12 snažnih i sportski građenih tjelesnih čuvara koji se niti jednog trenutka nisu odvajali od svog gazde, maršala Kim Jong-una.
Oni su stekli svjetsku slavu kad su u Južnoj Koreji trčali u formaciji V uz Kimovu limuzinu i napravili oko nje živi zid. Svi su oni pripadnici Kimove elitne jedinice 974, krema su vrhunskih tajnih agenata te su osposobljeni za korištenje raznih oružja, a savladali su i sve vještine u bliskim borbama. Singapurski premijer Lee Hsien Loong izjavio je u nedjelju kako će zemlja domaćin summita snositi sve troškove povijesnog susreta. Oni se procjenjuju na 15 milijuna dolara, a gotovo polovica troškova odnosi se na sigurnost.