Joe Biden prisegnuo je za novog američkog predsjednika
Svečanost će većim dijelom biti virtualna, kako bi se spriječilo širenje zaraze koronavirusom
18:35 Ceremonija je završila. Očekuju se prve predsjedničke odluke Joea Bidena.
18:19 Novom predsjedniku i njegovoj zamjenici čestitao je hrvatski premijer Andrej Plenković. ““Čestitke predsjedniku Joe Bidenu i potpredsjednici Kamali Harris. Hrvatska i Amerika su prijatelji i partneri. Veselimo se jačanju bilateralnih odnosa i našeg transatlantskog saveza”, napisao je predsjednik Plenković.
Congratulations to the new @POTUS @JoeBiden and @VP @KamalaHarris. 🇭🇷 and 🇺🇸 are friends and partners. Looking forward to strengthening bilateral relations and our transatlantic alliance! #InaugurationDay
— Andrej Plenković (@AndrejPlenkovic) January 20, 2021
17:52 Novi predsjednik SAD-a drži govor. “Ovo je dan Amerike, dan demokracije, povijesti i nade. Amerika je testirana i pokazala je da je dorasla izazovu. Volja ljudi se čula. naučili smo da je demokracija dragocjena i krhka. Demokracija je pobijedila”, kazao je. “Poznata mi je otpornost našeg sustava i snaga naše demokracije. Položio sam svetu zakletvu, koju je prvi položio George Washington. Američka priča počiva na svima nama, na narodu koji traži savršeniju uniju.
“Požurit ćemo jer imamo mnogo posla tijekom ove zime opasnosti i mogućnosti. Malo je ljudi u povijesti nacije bilo pred većim izazovima. Virus tiho vreba zemlju i uzeo je isti broj života u jednoj godini koji je Amerika izgubila u Drugom svjetskom ratu. Diže se politički ekstremizam i terorizam koje moramo pobijediti”, govori Biden.
“Povijest, vjera i razum pokazuju put jedinstva. Možemo se vidjeti ne kao protivnike, nego kao susjede. možemo prestati vikati i smanjiti temperaturu. Ovo je naš povijesni trenutak krize, a jedinstvo je put naprijed. Trenutak moramo dočekati kao ujedinjena Amerika. Ako to učinimo, jamčim vam da nećemo doživjeti neuspjeh. Počnimo slušati i vidjeti jedni druge, pokazivati poštovanje. Politika ne mora biti požar koji uništava sve pred sobom. Bit ću predsjednik svih Amerikanaca, i borit ću se za one koji me nisu podržali kao i za one koji jesu.”
Poziv na zajedništvo
“Moram završiti ovaj negrađanski rat koji vode crveni protiv plavih, urbani protiv ruralnih, konzervativni protiv liberalnih. Možemo to ako smo spremni samo na trenutak stajati u cipelama onog drugog. Ima dana kada trebate pomoć, i dana kada vas traže pomoć. Ako ćemo se tako ponašati, zemlja će nam biti snažnija i spremnija za budućnost. Trebat ćemo jedni druge, ulazimo u razdoblje pandemije koje bi moglo biti najmračnije i najsmrtonosnije. Proći ćemo to zajedno. Zajedno.”
Ovo je moja poruka za one koji gledaju s druge strane granice. Obnovit ćemo naše saveze i vodit ćemo ne samo primjerom naše snage, nego snagom naših primjera. Prošli smo toliko toga u ovoj naciji. Moj prvi predsjednički čin je da vas pozovem da mi se pridružite u tihoj molitvi za 400 tisuća Amerikanaca bez kojih smo ostali u ovoj pandemiji”, kazao je Biden povevši molitvu za žrtve koronavirusa.
“Ljudi, doživljavamo napad na demokraciju i istinu, virus, rastuću nejednakost, na američku ulogu u svijetu. Suočavamo se s njima odjednom. Vrijeme je za odvažnost. Sudit će nam po tome kako riješimo ove probleme. Hoćemo li izvršiti naše obveze i djeci ostaviti bolji svijet? Vjerujem da hoćemo, i da ćemo napisati novo poglavlje u povijesti SAD-a. Dajem vam riječ da ću uvijek biti iskren prema vama, braniti Ustav, demokraciju i SAD. Zajedno ćemo napisati američku priču o pristojnosti i dostojanstvu, ljubavi i iscjeljenju. Neka Bog blagoslovi Ameriku i čuva naše vojnike. Hvala, Ameriko”, kazao je novi predsjednik.
BREAKING: Joe Biden: "We've learned again that democracy is precious. Democracy is fragile. And at this hour, my friends: democracy has prevailed!" https://t.co/qjeUyo1v57 #InaugurationDay pic.twitter.com/iSwdiwKluD
— ABC News (@ABC) January 20, 2021
17:49 Joe Biden polaže prisegu pred Johnom Robertsom, predsjednikom Vrhovnog suda.
BREAKING: Joseph R. Biden has been sworn in as the 46th President of the United States of America. https://t.co/qjeUynJUdz #InaugurationDay pic.twitter.com/ycos36cn04
— ABC News (@ABC) January 20, 2021
17:44 Prije prisege novog predsjednika pjevačica Jennifer Lopez otpjevat će dvije domoljubne pjesme.
17:41 Kamala Harris polaže prisegu.
Kamala Harris is officially the vice president of the United States of America pic.twitter.com/xSim8A1jbg
— Maddow Blog (@MaddowBlog) January 20, 2021
17:37 Nakon molitve, na red je došao nastup Lady Gage koja je otpjevala američku himnu.
Lady Gaga arrives to sing the National Anthem at Joe Biden's inauguration. https://t.co/qjeUynJUdz #InaugurationDay pic.twitter.com/S9AwxiGzwr
— ABC News (@ABC) January 20, 2021
17:32 Molitvu vodi Leo Jeremiah O’Donovan III, katolički svećenik blizak Joeu Bidenu.
17:23 Govor je održala senatorica Amy Klobuchar, koja je pozdravila Bidena i Harris. „Ovo je dan kada se naša demokracija vraća i kada se Amerika vraća.” Kazala je da je izbor novih lidera SAD-a razlog za optimizam: “Danas je sve moguće“, i najavila idućeg govornika, senatora Roya Blunta.
17:18 Stigao je i Joe Biden, koji će uskoro prisegnuti kao 46. predsjednika SAD-a.
President-elect Joe Biden fist bumps former Pres. Barack Obama. https://t.co/qjeUynJUdz #InaugurationDay pic.twitter.com/GrGAQuMW6a
— ABC News (@ABC) January 20, 2021
17:11 Okupljeni su velikim aplauzom pozdravili novu potpredsjednicu Kamalu Harris. CNN javlja da će on zakletvu polagati prva, i to pred sutkinjom Sonijom Sotomayor. Kao što je Harris prva žena i prva crnkinja koja će obavljati funkciju potpredsjednice, Stomayor je prva sutkinja Vrhovnog suda latinskoameričkog porijekla.
BREAKING: Kamala Harris arrives to be sworn in as the first female vice president of the United States. https://t.co/qjeUynJUdz #InaugurationDay pic.twitter.com/k7RnEGjUek
— ABC News (@ABC) January 20, 2021
17:10 Prisutna je jaka nelagoda zbog napada na Kapitol koji se dogodio 6. siječnja. Mediji javljaju da neki članovi Kongresa na ceremoniji nose zaštitne prsluke.
ABC News: Some members of Congress are wearing body armour
— Saurabh Joshi (@SaurabhJoshi) January 20, 2021
17:03 Stigao je i još uvijek aktualni potpredsjednik Mike Pence sa suprugom Karen. Dočekan je aplauzom koji komentatori shvaćaju kao priznanje zbog toga što je odlučio ostati na inauguraciji koju je Trump izbjegao. Mediji javljaju da je i Pence ostavio poruku budućoj potpredsjednici Kamali Harris. To nije uobičajen postupak, ali u ovom kontekstu smatra se pohvalnim izrazom dobre volje.
BREAKING: Vice President Pence and Second Lady Karen Pence arrive to take their seats at the U.S Capitol for President-elect Joe Biden's inauguration. https://t.co/2pnC6CISOp #InaugurationDay pic.twitter.com/lUA24pwyQI
— ABC News (@ABC) January 20, 2021
16:53 Na Twitteru se oglasio i novi predsjednik. Poslao je poruku supruzi Jill: “Volim te, Jilly, i ne mogu biti zahvalniji na tome što si uz mene na putovanju koje je pred nama”, napisao je.
I love you, Jilly, and I couldn’t be more grateful to have you with me on the journey ahead. pic.twitter.com/V4GUXAKSKg
— Joe Biden (@JoeBiden) January 20, 2021
16:50 Bivši predsjednici zauzimaju mjesta s kojih će pratiti ceremoniju. Smjestili su se Bill Clinton, George W. Bush i Barack Obama sa suprugama.
16:28 Joe Biden i članovi njegove obitelji upravo su stigli pred Kapitol. S njima je došla i buduća američka potpredsjednica Kamala Harris.
SPECIAL REPORT: Joe Biden and Kamala Harris arrive at the US Capitol ahead of their inauguration. https://t.co/n3PiWPIVpm
— NBC News (@NBCNews) January 20, 2021
16:22 Mediji javljaju da je stigla dojava o bombi u zgradi Vrhovnog suda. CNN je objavio i da je u tijeku evaukacija, ali ta je informacija demantirana. Zgrada Vrhovnog suda nalazi se prekoputa Kapitola, gdje će Biden prisegnuti za predsjednika.
JUST IN: Supreme Court being evacuated for bomb threat
— Ana Cabrera (@AnaCabrera) January 20, 2021
16:20 Dolaze i članovi Kongresa koji daju izjave okupljenim novinarima. Demokratski zastupnici kritiziraju Trumpa zbog toga što je izbjegao dočekati novog predsjednika i izražavaju nada kako će Biden uspjeti ujediniti podijeljenu zemlju.
16:00 Kolona limuzina s uglednim gostima stigla je na Kapitol. Među njima su bivši predsjednik Barack Obama i bivša prva dama Michelle Obama, bivša američka državne tajnice Hillary Clinton te bivši predsjednik Bill Clinton…
Former President Barack Obama and former first lady Michelle Obama arrive at the Capitol ahead of Joe Biden’s inauguration as 46th President of the United States. https://t.co/Cq3h527FmF #InaugurationDay pic.twitter.com/NhyuOKZowO
— ABC News (@ABC) January 20, 2021
15:45 Barack Obama poslao je poruku podrške Joeu Bidenu. Bivši predsjednik nazvao je novog predsjednika prijateljem, čestitao mu je i napisao: “Ovo je tvoje vrijeme.”
Congratulations to my friend, President @JoeBiden! This is your time. pic.twitter.com/LXzxGnBAfz
— Barack Obama (@BarackObama) January 20, 2021