Događaje s Kapitola pratite ovdje. Kongres konačno potvrdio, Biden osvojio dovoljno glasova
Prijenos događaja iz Washingtona
Američki Kapitol zatvoren je sinoć zbog napete situacije s prosvjednicima koji su upali u zgradu Kongresa zbog čega je prekinuta sjednica na kojoj je trebala biti potvrđena Bidenova pobjeda. Tijekom nereda su na kraju poginule četiri osobe, a sjednica je nastavljena nakon što je policija osigurala zgradu Kongresa.
RAZVOJ DOGAĐAJA PRATIMO UŽIVO:
10:05 Trump je objavio izjavu u kojoj kaže kako se uopće ne slaže s rezultatima izbora, ali je ujedno i dodao kako će, neovisno o tome, za 13 dana doći do uredne promjene vlasti.
#BREAKING Trump pledges 'orderly transition' after Congress affirms Biden win pic.twitter.com/cDJerYkUxi
— AFP News Agency (@AFP) January 7, 2021
09:30 Potvrđeno je, Joe Biden je osvojio 270 elektorskih glasova potrebnih da postane novim američkim predsjednikom.
09:15 Zastupnici su počeli s glasanjem o prihvaćanju elektoriskih glasova.
09:00 “Nećemo nimalo popustiti pred nasiljem šačice ljudi koji žele dovesti u pitanje” demokraciju, rekao je francuski predsjednik Emmanuel Macron u videoporuci u četvrtak. “Kada u jednoj od najstarijih demokracija svijeta pristaše predsjednika na odlasku oružjem dovode u pitanje legitimne rezultate izbora, to je udar na sveopće načelo – jedan čovjek, jedan glas”, rekao je francuski predsjednik.
“Ovo što se danas dogodilo u Washingtonu sigurno nije američki”, zaključio je, ovaj put na engleskom, u službenoj izjavi u Elizejskoj palači koja je oko 3 sata ujutro objavljena na društvenim mrežama.
08:30 Objavljena je snimka ureda Nancy Pelosi koji je oštećen u neredima. Podsjetimo, ranije je objavljena i fotografija na kojoj se vidi kako joj je netko od prosvjednika ostavio poruku: “Nećemo se povući”.
The ransacked office of the Senate Parliamentarian: pic.twitter.com/E7PsSgoAEX
— Ali Zaslav (@alizaslav) January 7, 2021
08:00 Četvero ljudi je poginulo u sinoćnjim neredima, potvrdila je polciija. Ubijena je jedna žena, a još troje ljudi je umrlo zbog pogoršanja zdravstvenog stanja u nemirima. Nije jasno jesu li sudjelovali u neredima ili ne.
Očekuje se da će broj uhićenja rasti, a FBI traži javnost da im šalje fotografije i videosnimke koje će pomoći u identifikaciji onih koji su „aktivno poticali nasilje“.
07:30 Američki državni tajnik Mike Pompeo, vjeran suradnik republikanskog predsjednika, osudio je nasilje Trumpovih pristaša. “Putovao sam u mnoge zemlje i uvijek sam se zauzimao za pravo svakog čovjeka da mirno prosvjeduje za svoja uvjerenja i za svoje interese”, napisao je državni tajnik na Twitteru.
“No nasilje, ugrožavanje sigurnosti drugih ljudi, pa i onih koji su zaduženi za sigurnost svih nas, nedopustivo je i kod nas i u inozemstvu”, istaknuo je.
07:00 Šef policije Washingtona, Robert Contee, održao je konferenciju za medije, na kojoj je rekao kako je tijekom noći, nakon nastupanja policijskog sata, uhićeno 52 ljudi. Dodao je kako su pronađene i osigurane dvije eksplozivne naprave.
06:30 Republikanski senator, Lindes Graham, koji je godinama podržavao Trumpa, je danas na raspravi rekao kako je sada dosta.
“Imali smo ludo putovanje, Trump i ja, žao mi je da ovako završava. Bože, kako mi je žao. Sada mogu samo reći da na mene ne računate, što je previše, previše je”, rekao je i dodao kako se ovo mora okončati. “Gotovo je, Biden je pobijedio, on je legitimni predsjednik SAD-a”, zaključio je Graham.
06:00 Dio članova vlade razmatra aktiviranje 25. amandmana, kojim bi se Trumpa maknulo s vlasti, javljaju izvori za CNN koji dodaje kako nije jasno ima li vlada dovoljno ruku da izglasa 25. amandman.
05:30 Nancy Pelosi preuzela je predsjedanje sjednicom i obratila se okupljenima. “Onima koji su nas pokušali maknuti od naše odgovornosti, niste uspjeli. Onima koji su se upustili u ovo oskvrnjivanje hrama američke demokracije, pravda će doći”, poručila je.
05.00 Šefica osoblja Melanie Trump među prvima je dala ostavku, rekavši da su je današnji događaji demotivirali. Ostavku je kasnije podnijela i Anna Cristina Niceta, koja je u Bijeloj kući organizirala evente. CNN javlja kako još najmanje troje pomoćnika u Bijeloj kući razmatra ostavku nakon događaja na Kapitolu.
04:45 Trump i Giuliani zovu senatore i traže od njih da ulažu prigovore kako bi se rasprava o potvrdi Bidena kao novog predsjednika SAD-a odužila, rekli su izvori za CNN.
04:30 Guverner New Yorka, Andrew Cuomo, poslao je 1000 članova Nacionalne garde New Yorka u Washington kako bi pomogao mirnom transferu vlasti.
“Mirni prijenos vlasti je kamen temeljac naše demokracije već 244 godine. New York je spreman pomoći da se provede volja američkog naroda, sigurno i odlučno”, poručio je.
04:00 Kongres je nastavio raspravu.
03:30 Mike Pence je nastavio sjednicu na kojoj se treba potvrditi da je Joe Biden osvojio izbore. Prvo je komentirao nasilje na Kapitolu. “Obranili smo Kapitol i na tome ćemo uvijek biti zahvalni. Muškarci i žene su ostali na svom mjestu kako bi obranili ovo povijesno mjesto. Oni koji su donijeli nered na Kapitol nisu pobijedili. Nasilje nikad ne pobjeđuje. Sloboda pobjeđuje. Ovo je i dalje kuća naroda i dok nastavljamo ovu sjednicu, svijet će opet svjedočiti otpornosti i snazi naše demokracije”, poručio je.
03:00 Uskoro se javio i bivši američki predsjednik Barack Obama, koji je poručio da je njegov nasljednik u Bijeloj kući Donald Trump potaknuo nasilje na Kapitolu.
“Povijest će pamtiti današnje nasilje u Kapitolu, potaknuto aktualnim predsjednikom koji nastavlja neutemeljeno lagati o ishodu izbora, kao trenutak velike sramote za našu naciju”, rekao je Obama.
02:30 Oglasio se i bivši predsjednik SAD-a, Bill Clinton. “Ovaj napad je potaknut s više od četiri godine političkog otrova koji je širio namjerne dezinformacije, sijao nepovjerenje u naš sustav i okrenuo Amerikance jedne protiv drugih. Šibicu je zapalio Donald Trump i njegovi pomagači, od kojih su mnogi u Kongresu, kako bi preokrenuli rezultate izbora koje je on izgubio”, poručio je.
02:00 Bivši američki predsjednik George W. Bush objavio je izjavu u kojoj osuđuje upad pristaša Donalda Trumpa u zgradu Kapitola. “Ovako se izborni rezultati osporavaju u banana republici a ne našoj demokratskoj republici”, istaknuo je.
01:45 Potpredsjednik Mike Pence se vratio u Senat. Njegova služba za odnose s javnošću rekla je kako on nikada nije ni otišao s Kapitola te dodala kako će sada nastaviti posao.
01:10 – Twitter je objavio da će blokirati profil Donalda Trumpa na 12 sati, a ukoliko nastavi s kršenjem pravila i pozivanjem na nasilje, možda i zauvijek.
00:58 – Zastupnici se vraćaju u zgradu Kongresa kako bi nastavili s potvrđivanjem izbornih rezultata, javlja NYT. Glasanje će se nastaviti u 20 sati po lokalnom vremenu, odnosno 2 ujutro po europskom. Kongres će potvrditi Bidenovu pobjedu na izborima. Države kreću po abecednom redu i verificiraju se njihovi elektori.
00:35 – Zgrada Kongresa ponovo je proglašena sigurnom, nekoliko sati nakon što su u nju provalili ostrašćeni Trumpovi pobornici, javio je CNN, ali je istovremeno je stigla informacija da je umrla prosvjednica teško ranjena u pucnjavi u Kongresu. CNN je objavio da je zgrada osigurana pozivajući na izvore u snagama sigurnosti.
Prvo je očišćena dvorana Senata iz koje su prosvjednici izgurani u rotondu, a zatim i kroz vrata. Potom su osigurani ostali katovi zgrade. Na kraju je interventna policija odmaknula svjetinu dalje od Kapitola. Cijela operacija trajala je oko dva sata od upada prosvjednika. Ovakvog napada na Kongres nije bilo otkako su ga spalili Britanci 1814. godine, napominje CNN.
Američka televizija dobila je potvrdu policije da je prosvjednica pogođena u grudi tijekom nereda u Kongresu podlegla ozljedama. Još uvijek je nepoznato tko je u nju pucao.
00:27 – Mediji javljaju da je uspostavljena kontrola nad zgradom Kongresa na američkom Kapitolu.
23:56 – Policija javlja da je preminula neimenovana žena koja je upucana tijekom provale napadača u zgradu Kongresa.
23:47 – Gradonačelnica Washingtona Muriel Bowser pozvala je u srijedu građane da ostanu kod kuće i osudila je upad pristaša predsjednika Donalda Trumpa u zgradu Kapitola nazvavši to “sramotnim” ponašanjem.
Ona je potvrdila da se policijski sat koji počinje u 18 sati (u ponoć po srednjoeuropskom vremenu) odnosi na sve osim na radnike ključnih službi. “Provodit će se zakon i red i ovakvo ponašanje neće se tolerirati”, rekla je Bowser. Kazala je da će policija zapovijedati operacijom čišćenja zgrade Kapitola i dodala da dolaze policijske snage iz Virginije i Marylanda.
Pozvana je i Nacionalna garda i Bowser je apelirala na stanovnike da izbjegavaju sukobe s prosvjednicima koji su spremni na nasilje.
23:46 – Šef hrvatske diplomacije Gordan Grlić Radman reagirao je u srijedu na Twitteru na nemire na američkom Kapitolu i naglasio da je “podržavanje demokratskih institucija i miran prijenos vlasti od najveće važnosti”.
Hrvatski ministar vanjskih poslova objavio je na Twitteru da s “velikom brigom” prati zbivanja u Washingtonu. “Podržavanje demokratskih institucija i miran prijenos vlasti od najveće je važnosti”, objavio je Grlić Radman.
23:12 – Oglasila se izabrana potpredsjednica SAD-a Kamala Harris i pozvala da se obustavi, kako je napisala na Twitteru, napad na Capitol i javne službenike. Harris je bila u Kongresu kada su započeli nemiri, no ubrzo je evakuirana.
I join President-elect @JoeBiden in calling for the assault on the Capitol and our nation’s public servants to end, and as he said, “allow the work of democracy to go forward.”
— Kamala Harris (@KamalaHarris) January 6, 2021
23:03 – Demokrati preuzimaju kontrolu nad Senatom nakon što su osvojili dva mjesta u ključnom drugom krugu izbora u saveznoj državi Georgiji. Kontrola nad gornjim domom Kongresa izabranom predsjedniku Bidenu omogućit će da lakše provede svoju agendu. Više pročitajte ovdje.
23:01 – Manji prosvjedi Trumpovih pristaša odvijaju se diljem SAD-a, javlja CNN, uključujući Salem, Oregon, Atlantu, Denver i Topeku.
22:57 – Kongresnike se evakuira s Capitol Hilla i bit će odvedeni u Fort McNair. Radi se o obližnjoj vojnoj bazi u Washingtonu.
22:52 – Još je nejasno, javlja CNN, kada će se nastaviti sjednica Kongresa na kojoj bi se trebala potvrditi izborna pobjeda Bidena.
22:35 – O situaciji u Washingtonu oglašavaju se lideri zemalja diljem svijeta. Britanski premijer Boris Johnson situaciju je opisao sramotnom, predsjednik Europskog parlamenta David Sassoli na Twitteru je napisao da je zabrinut zbog današnjih scena na Capitol Hillu i poručio da treba ispoštovati demokratski izborene glasove. Glavni tajnik NATO-a Jens Stoltenberg poručio je da je nužno poštivati rezultate demokratskih izbora u SAD-u .
22:29 – Najmanje dvije eksplozivne naprave pronađene su, izuzete i onesposobljene. Jedna je pronađena u zgradi u kojoj se nalaze uredi Republikanskog nacionalnog odbora, a druga u kompleksu Capitol Hilla, izvještava CNN.
22:28 – Twitter je ograničio mogućnost interakcije s Trumpovim tvitovima zbog “rizika od nasilja”. Onemogućeno je lajkati i komentirati Trumpove tvitove. Iz Twittera su poručili da su ograničenja oko dijeljenja sadržaja s Trumpovom Twittera računa dio njihovih napora da nadziru “aktualnu situaciju u Washingtonu”.
22:26 – Trump se američkoj javnosti obratio video porukom u kojoj je rekao da su izbori ukradeni i pozvao prosvjednike da se raziđu: “Imali smo izbore koje su nam ukrali, znam da vas to boli, ali idite kući sad. Moramo uspostaviti mir i red. Ne želimo da itko strada, ovo je teško razdoblje. Znam kako se osjećate, ali idite kući i idite u miru”, rekao je Trump.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 6, 2021
22:25 – Ministarstvo obrane aktiviralo je cijelu Nacionalnu gardu u Washingtonu DC-u nakon što su pristaše predsjednika Donalda Trumpa probile policijski kordon i provalile u zgradu Kongresa na Kapitolu, javlja CNN.
Jonathan Hoffman, glavni glasnogovornik Pentagona, potvrdio je da je Nacionalna garda mobilizirana. Čelnik demokrata u Senatu Chuck Schumer i predsjednica Zastupničkog doma Nancy Pelosi objavili su zajedničku izjavu u kojoj pozivaju predsjednika Donalda Trumpa da zatraži od prosvjednika da se odmah povuku.
22:12 – Novoizabrani predsjednik Joe Biden upravo se obraća naciji.
“Naša demokracija je napadnuta, to još nikada nismo vidjeli u povijesti. Napad na vladavinu prava, na predstavnike naroda. Bit ću potpuno jasan. Scene kaosa u Kapitolu ne predstavljaju SAD, ne predstavljaju ono što mi jesmo. Ovo je kaos i mora prestati odmah. Pozivam ovu rulju da se povuče”, rekao je Biden.
“Pozivam Trumpa da izađe na televiziju zatraži prekid opsade Kapitola”.
Joe Biden calls on President Trump to go on national television and demand an end to the riotous scenes at the Capitol pic.twitter.com/kUlzqNjetw
— Richard Chambers (@newschambers) January 6, 2021
21:52 – CNN javlja da je nekoliko policajaca ozlijeđeno u sukobu s prosvjednicima, a najmanje jedan je prebačen u bolnicu.
21:50 – Kći Donalda Trumpa, Ivanka Trump, ritvitala je očevu poruku i pritom provjednike prozvala “američkim domoljubima”. Nakon nekoliko minuta je izbrisala tvit.
21:46 – Potpredsjednik Mike Pence poziva na kraj nasilja, i traži od prosvjednika da poštuju policiju i napuste zgradu Kongresa. “Nasilje i uništavanje na Kapitolu mora prestati odmah!”, tvitao je Pence.
“Miran prosvjed pravo je svakkog Amerikanca, ali napad na Kapitol nećemo tolerirati i pravno ćemo goniti sve koji su sudjelovali”, dodao je.
The violence and destruction taking place at the US Capitol Must Stop and it Must Stop Now. Anyone involved must respect Law Enforcement officers and immediately leave the building.
— Mike Pence (@Mike_Pence) January 6, 2021
21:42 – Prema pisanju američkih medija, Trumpovi suradnici na njega vrše pritisak kako bi dao snažniju izjavu i osudio kaos na Capitol Hillu. Navodno je zasad odbio njihove apele, a situaciju promatra iz Zapadnog krila Bijele kuće.
21:38 – CNN javlja da su prosvjednici istjerani iz dvorane Senata.
21:30 – CNN javlja o jednoj teško ranjenoj ženi, pišu da je ustrijeljena u prsa i da se nalazi u kritičnom stanju.
21:28 – Ranije je više republikanskih zastupnika, među kojima su Mike Gallagher i Adam Kinzinger, pozvalo Trumpa da prekine nerede. “Nisam ovako nešto vidio od kada sam bio u Iraku”, kazao je Gallagher pozivajući Trumpa da prizna poraz.
Inače, riječ je o konzervativnom zastupniku lojalnom Republikanskoj stranci, no osuđuje današnje nerede. “Zemlja smo slobodnih ljudi koji imaju pravo birati svoju vlast”, kazao je CNN-u. I Kinzinger osuđuje nerede. “Upozoravao sam da bi se ovo moglo dogoditi 6. siječnja. Ljudima nisu htjeli reći istinu što je dovelo do ovog. Da se to događa negdje drugdje nazvali bi to pučem”, zaključio je.
21:20 – Pogledajte nadrealne prizore iz zgrade američkog Kongresa – FOTOGALERIJA.
21:19 – Američki predsjednik Donald Trump pozvao je pristaše da “ostanu mirni” nakon što su se sukobili s policijom i upali u zgradu Kongresa. “Molim vas podržite našu policiju u Kapitolu i snage sigurnosti. Oni su uistinu na strani naše Zemlje. Ostanite mirni”, tvitao je.
I am asking for everyone at the U.S. Capitol to remain peaceful. No violence! Remember, WE are the Party of Law & Order – respect the Law and our great men and women in Blue. Thank you!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 6, 2021
Trump se ranije obratio pristašama u blizini Bijele kuće i ponovio neutemeljene tvrdnje o izbornoj prevari te pozvao gomilu da krene prema Kapitolu.
Oni su potom probili nekoliko slojeva policijskih blokada i upali u zgradu Kongresa za vrijeme sjednice na kojoj je trebala biti potvrđena pobjeda Joe Bidena.
Protestors have entered the Capitol. pic.twitter.com/dzaDGn5MoC
— Jazmine Ulloa (@jazmineulloa) January 6, 2021
#BREAKING: Protesters have breached barriers and have scaled the steps of the Capitol
— Amichai Stein (@AmichaiStein1) January 6, 2021
BREAKING: Trump supporters have breached the Capitol building, tearing down 4 layers of security fencing and are attempting to occupy the building — fighting federal police who are overrun
This is the craziest thing I’ve ever seen in my life. Thousands, police can’t stop them pic.twitter.com/VVdTUwV5YN
— ELIJAH SCHAFFER (@ElijahSchaffer) January 6, 2021
Pence odveden na tajnu lokaciju, Pelosi pozvala Nacionalnu gardu
Američki senatori, javljaju američki mediji, evakuirani su. Dok su ih izvodili iz zgrade nudili su im gas-maske jer je u međuvremenu bačen suzavac, vjerojatno kako bi se suzbili neredi. Potpredsjednika Mikea Pencea policija je odvela na sigurnu lokaciju. Prosvjednici su ušli u dvoranu Senata. Jedan od njih je stao za predsjedavajući stol i vikao: “Trump je pobijedio!”. Dio ih je odjeven u Vikinge. Ovdje pogledajte galeriju.
Predsjednica Zastupničkog doma Nancy Pelosi zatražila je od Nacionalne garde da rastjera izgrednike i osigura Kapitol. Pomoć je zatražila policija koja djeluje unutar Kapitola. Mediji javljaju da je garda već na putu prema Kapitolu.
Analitičari se slažu kako ovakva situacija nikada nije viđena, a predsjednik Trump koji bi, smatraju, mogao jednom porukom na Twitteru prekinuti nerede za sada se ne oglašava.
JUST IN – Protesters dressed in Viking clothing occupy the U.S. Capitol.pic.twitter.com/w4erVIM1Ty
— Disclose.tv 🚨 (@disclosetv) January 6, 2021
Trump rekao da ne priznaje poraz
Inače, Trump, gubitnik izbora, obratio se prosvjednicima u Ellipseu, parku kraj Bijele kuće koju će Biden preuzeti za dva tjedna istaknuvši da “nikada” neće priznati poraz.
“Nikada nećemo odustati. Nikada nećemo priznati” poraz, rekao je Trump na skupu svojim pristašama ispred Bijele kuće. “Pobijedili smo na tim izborima i to uvjerljivo”, ustvrdio je.
Njegov sin Eric zagrijao je mnoštvo, koje je mahalo zastavama, neutemeljenim teorijama urota. “Ima li ijedne osobe koja zaista misli da je Joe Biden dobio izbore?”, pitao se Eric, a prosvjednici su vikali “Ne”.
Bidena potvrdile sve države
Sve savezne države potvrdile su da je demokrat Biden pobjednika izbora s 306 glasova elektora i propali su Trumpovi pokušaji osporavanja njegove pobjede na sudovima diljem zemlje. Biden je dobio i sedam milijuna glasova građana više, ali Trump odbija priznati rezultate izbora.
“Mogu lagati, mogu varati, mogu krasti. Moj otac je pokrenuo pokret i ovaj pokret nikad, baš nikad neće umrijeti”, rekao je Eric.
U području je mobilizirano 3750 policajaca i više od 300 pripadnika Nacionalne garde, naveli su šef policije u Washingtonu Robert Contee i drugi dužnosnici. Trumpovi pristaše pokušali su se u utorak navečer približiti Trgu Black Lives Matter u Washingtonu, a zaustavila ih je policija koja je koristila suzavce i pendreke da ih rastjera.
Potvrda Bidenove pobjede
Kongres u srijedu treba potvrditi Bidenovu pobjedu. Mnogi Trumpovi republikanci obećali su da će nastojati oduljiti proceduru iza ponoći, ali vjerojatno neće uspjeti.
Usprkos sve većem pritisku američkog predsjednika Donalda Trumpa da mu pomogne preokrenuti izborni poraz, potpredsjednik Mike Pence planira se držati svojih ceremonijalnih dužnosti na sjednici Kongresa u srijedu, rekli su savjetnici.
“Potpredsjednik ima moć odbiti prijevarom izabrane elektore”, napisao je Trump na Twitteru u utorak. No, potpredsjednik, odan poručnik tijekom četiri godine Trumpovog često kaotičnog predsjedništva, ne planira to učiniti te je rekao Trumpu da nema ovlasti da to učini, dodali su savjetnici.
Kako izgleda procedura
Države kreću po abecednom redu i verificiraju se njihovi elektori. Prva na redu je Alabama. Očekuje se da će republikanci pokušati osporiti rezultate u Arizoni, Michiganu, Wisconsinu, Georgiji, Pennsylvaniji i Nevadi.
Ako netko uloži prigovor, zajednička sjednica se prekida, a svaki dom o prigovoru raspravlja odvojeno najviše dva sata. Onda se glasa. I tako država po država. Ako republikanci ospore šest država, kao što se najavljuje, to znači da mogu odužiti proceduru za 12 sati.
Ako se svi izazovi prevladaju, kako se predviđa, očekuje se da će Pence kao predsjednik Senata proglasiti Bidena predsjednikom, a senatoricu Kamalu Harris potpredsjednicom. Pence bi trebao “otvoriti sve potvrde” u nazočnosti Zastupničkog doma i Senata, stoji u američkom Ustavu.
Republikanski senator James Inhofe rekao je da bi osporavanje potvrde izbora predstavljalo “kršenje moje zakletve”. Rob Portman, još jedan republikanski senator, poručio je da ni nakon dva mjeseca ponovnog prebrojavanja glasova i pravnih postupaka nije pronađeno dovoljno dokaza prijevare i nepravilnosti da bi se promijenili rezultati izbora.