Uživo. Poljska diže vojnu pripravnost, aktiviran članak 4 povelje NATO-a. Biden: 'Rakete vjerojatno nisu ispaljene iz Rusije'
Pratimo sve o padu projektila u Poljskoj
Dvije silovite eksplozije u utorak oko 15:30 sati začule se u mjestu Przewodów u Poljskoj, blizu granice s Ukrajinom, a prema prvim informacijama uzrok je u dvjema raketama koje su ondje doletjele iz Ukrajine: jedna je pogodila farmu pri čemu su poginule dvije osobe, a druga je pala nekoliko stotina metara dalje i nije izazvala štetu.
Točne okolnosti ovog incidenta se još utvrđuju, ali poljsko ministarstvo vanjskih poslova tvrdi da je jedan projektil “ruske proizvodnje” zbog čega je na razgovor pozvan veleposlanik Ruske Federacije u Varšavi. U Pentagonu službeno nisu potvrdili da je riječ o ruskim projektilima iako je ranije upravo to tvrdio, u izjavi agenciji AP, jedan neimenovani američki obavještajni dužnosnik. U Moskvi pak odbacuju da je riječ o njihovim raketama i nazivaju incident “poljskom provokacijom”.
Službena Varšava sazvala je hitan sastanak svojeg vijeća za nacionalnu sigurnost na kojem je zatražena aktivacija članka 4 Sjevernoatlantske povelje te je dignuta pripravnost poljskih oružanih snaga.
Sve informacije o ovom događaju pratimo uživo.
ŠTO SE TRENUTNO DOGAĐA:
Biden: ‘Nije vjerojatno da su projektili ispaljeni iz Rusije’
2:59 Joe Biden je nakon sastanka s liderima G7 i nekolicinom drugih zapadnih čelnika izjavio da su se složili kako će podržati poljsku istragu o incidentu s projektilima. Na pitanje novinara odakle su ispaljene rakete, Biden je odgovorio da “s obzirom na putanju nije vjerojatno da su stigle iz Rusije”.
Biden na Baliju sazvao ‘izvanredni okrugli stol svjetskih lidera’
1:30 Američki predsjednik Joe Biden sazvao je “izvanredni okrugli stol svjetskih lidera” koji bi uskoro trebao započeti na Baliju u Indoneziji gdje se održava summit skupine G20, priopćili su iz Bijele kuće. Riječ je, kako se čini, o dolje spomenutom sastanku lidera zemalja G7, budući da su oni svi trenutno na Baliju.
Reporteri na summitu doznaju da bi se liderima G7 trebali pridružiti i španjolski i nizozemski premijeri te čelnici EU Ursula von der Leyen i Charles Michel.
Sprema se hitan sastanak lidera zemalja G7
1:26 U tijeku su pripreme za hitne razgovore lidera zemalja članica skupine G7 o situaciji nakon incidenta u Poljskoj, objavila je japanska novinska agencija Kyodo pozivajući se na izvore u japanskoj vladi. Zbog tih priprema, odgođen je ranije zakazani sastanak japanskog i britanskog premijera.
Kuleba tezu da su rakete ukrajinske nazvao ‘teorijom zavjere’
1:17 Ukrajinski šef diplomacije Dmitro Kuleba tezu da su u Poljskoj možda pale dvije ukrajinske rakete odbacio je kao “teoriju zavjere” i “dio ruske propagande”.
Duda: ‘Nema jasnih dokaza tko je ispalio projektil’
1:07 Poljski predsjednik Andrzej Duda je naveo da „nema jasnih dokaza tko je ispalio projektil“, koji je „vrlo vjerojatno ruske proizvodnje“. “Detaljna istraga je još uvijek u tijeku, a nemamo nikakve razloge očekivati da će se nešto slično ponoviti”, dodao je poljski predsjednik.
Niz analitičara spominje da se vjerojatno radi o projektilima kakve ispaljuje sustav S-300 kakav posjeduju i Rusi i Ukrajinci.
Biden Dudi nudi pomoć u istrazi incidenta
0:48 Američki predsjednik Joe Biden u telefonskom je razgovoru sa svojim poljskim kolegom Andrzejem Dudom ponudio “punu podršku i pomoć” u istrazi incidenta s dvjema raketama, a usput je istaknuo da Amerika nastavlja biti predana NATO-u. “Obojica lidera su se složila da njihovi timovi moraju ostati u kontaktu kako bi utvrdili sljedeće korake u istrazi”, navodi se u priopćenju Bijele kuće i dodaje da se Biden tijekom večeri čuo i s glavnim tajnikom NATO-a Jensom Stoltenbergom, ali detalja o tom razgovoru zasad nema.
Poljsko ministarstvo: ‘Projektil je ruske proizvodnje’
0:12 Poljsko ministarstvo vanjskih poslova priopćilo je da je utvrđeno kako je na poljski teritorij pao najmanje jedan projektil ruske proizvodnje. Stoga su na razgovor pozvali ruskog veleposlanika u Varšavi Sergeja Andrejeva te zatražili od njega da smjesta objasni o čemu se radi.
Glasnogovornik Kremlja: ‘Pojma nemam o padu raketa’
23:47 Glasnogovornik Kremlja Dmitrij Peskov za Reuters kaže da pojma nema o projektilima koji su pali u Poljsku. “Nažalost, nemam nikakvih informacija o tome”, izjavio je.
Aktiviran članak 4 povelje NATO-a, sazvan hitan sastanak ambasadora
23:22 Na zahtjev Poljske tijekom srijede će se održati hitni sastanak veleposlanika država članica NATO-a akreditiranih u sjedištu tog vojnog saveza, i to na temelju članka 4 Sjevernoatlantske povelje, javlja agencija Reuters pozivajući se na dva neimenovana europska diplomata. “Jedan diplomat je rekao da će Alijansa ovu situaciju tretirati s velikim oprezom i pričekati da se utvrdi što se zapravo dogodilo”, naveo je Reuters.
Poljski predsjednik razgovarao sa Zelenskim
23:09 Poljski predsjednik Andrzej Duda, nakon ranijeg telefonskog razgovora s američkim kolegom Joeom Bidenom, čuo se i s ukrajinskim predsjednikom Volodimirom Zelenskim.
Von der Leyen uzbunile vijesti iz Poljske
22:31 Oglasila se i Ursula von der Leyen koja je poručila da je uzbunjena izvješćima o eksplozijama u Poljskoj koja su stigla nakon velikih ruskih napda na Ukrajinu. Izrazila je sućut Poljskoj kojoj je poslala i poruku podrške i solidarnosti. Dodala je da EU surađuje s vlastima Poljske dok se utvrđuju sve relevantne činjenice.
Stoltenberg: ‘NATO pažljivo prati situaciju’
22:30 Glavni tajnik NATO saveza Jens Stoltenberg se oglasio o padu raketa u Poljskoj. Rekao je da je u kontaktu s predsjednikom Dudom. “NATO pažljivo prati situaciju u saveznici se konzultiraju. Utvrđujemo sve važne faktore”, kazao je.
Spoke with President Duda @prezydentpl about the explosion in #Poland. I offered my condolences for the loss of life. #NATO is monitoring the situation and Allies are closely consulting. Important that all facts are established.
— Jens Stoltenberg (@jensstoltenberg) November 15, 2022
Poljska diže vojnu pripravnost, razmatra aktivaciju članka 4. Sjevernoatlantske povelje
22:24 Glasnogovornik poljske vlade održao je konferenciju za medije u Varšavi na kojoj je kazao da vlada diže vojnu pripravnost na višu razinu nakon eksplozije blizu granice s Ukrajinom. Glasnogovornik je potvrdio da su dvije osobe poginule u eksploziji. Kazao je da Vlada razmišlja o aktivaciji članka 4. Sjevernoatlantske povelje.
To bi značilo da bi se održao konzultacijski sastanak NATO članica nakon što je došlo do prijetnje “teritorijalnom integritetu, političkoj neovisnosti i sigurnosti.” Članak 4 se uglavnom fokusira na konzultacije oko nekog pitanja, ne obvezuje ni na što drugo, ali se zemlje obično slože o zajedničkoj izjavi ili akciji. Zadnji put je aktiviran 24. veljače, na dan kada je počela invazija na Ukrajinu.
Aktivacija članka 5 zasad se ne spominje, a on pak nalaže svim članicama NATO-a da stanu u obranu svoje saveznice u slučaju da bude napadnuta.
Grlić Radman: ‘Hrvatska je uz članicu EU-a i NATO-a’
22:13 Ministar vanjskih i europskih poslova Gordan Grlić Radman rekao je u utorak, nakon što su ruski projektili pogodili istok Poljske i ubili dvije osobe, da Hrvatska stoji solidarno uz članicu EU i NATO-a. Izjavio je to u Hrvatskom saboru u kojemu još traje rasprava o izviješću premijera Andreja Plenkovića o sastancima Europskog vijeća.
“Hrvatska stoji solidarno uz članicu EU i NATO-a. Poljska je naš saveznik”, rekao je Grlić Radman u Saboru. Naveo je i da je zbog toga izrazio sućut poljskim ministru vanjskih poslova Zbigniewu Rauou.
Charles Michel šokiran padom rakete u Poljskoj
22:05 Predsjednik EU Vijeća Charles Michel tvitao je da je šokiran vijestima o padu rakete “ili drugog naoružanja” koje je ubilo dvoje ljudi na teritoriju Poljske. Izrazio je sućut obiteljima poginulih. “Uz Poljsku smo. U kontaktu smo s poljskim vlastima, članovima EU Vijeća i drugim saveznicima”, poručio je.
Shocked by the news of a missile or other ammunition having killed people on Polish territory.
My condolences to the families.We stand with Poland.
I am in contact with Polish authorities, members of the European Council and other allies.@AndrzejDuda @MorawieckiM
— Charles Michel (@CharlesMichel) November 15, 2022
Informacijska blokada nakon pada rakete
22:04 Očevici su za list Gazeta Wyborcza ispričali da su mještani vidjeli kako nešto pada s neba. “Imam prijatelje blizu Przewodowa. Kazali su mi da su, nedugo prije eksplozije, iznad sela vidjeli čudan objekt kako brza pada s neba. Nešto kasnije su čuli jaku eksploziju koja je zatresla cijelo područje”, kazao im je jedan od stanovnika distrikta Hrubieszow u kojemu su pale rakete.
Dodao je kako ljudi vjeruju da bi to mogao biti zalutali projektil ili dio rakete koja je oborena, a koja je ciljala Ukrajinu. Gazeta Wyborcza dodaje da je odmah nakon pada raketa došlo do totalne informacijske blokade. Informacije nisu davali ni policija niti vatrogasci. Cijelo područje je ogradila vojska, a helikopteri nadlijeću nebo iznad njega.
Rakete su pale još popodne
22:00 Najveći poljski dnevni list, Gazeta Wyborcza, objavio je tekst o današnjem padu raketa u Poljskoj. Javljaju da se sve dogodilo kasno popodne i da su pale na mjesto koje je tek šest kilometara od ukrajinske granice. “Eksplozija se dogodila oko 15:35 po lokalnom vremenu na terenu tvrtke koja radi u sklopu nekadašnje Državne poljoprivredne farme”, pišu i dodaju da se eksplozija čula u radijusu od 15 kilometara.
Prema njihovim informacijama, eksplozija se dogodila kraj velike vage za žitarice. Žrtve eksplozije su zaposlenik tvrtke i jedan poljoprivrednik koji je dovezao kukuruz na vaganje. Obojica su poginula na licu mjesta. U potpunosti je uništena i sušara u kojoj je kukuruz trebao završiti.
Kuleba: ‘Braniti NATO savez znači braniti NATO savez’
21:44 Ukrajinski ministar vanjskih poslova Dmitro Kuleba, kazao je da je Ukrajina uz Poljsku i da joj je spremna pružiti potrebnu pomoć. “Kolektivni odgovor ruskim postupcima mora biti oštar i principijalan. Među neposrednim reakcijama: NATO summit sa sudjelovanjem Ukrajine kako bi smislili daljnje zajedničke akcije koje će natjerati Rusiju da promijeni retoriku eskalacije te slanje modernih letjelica Ukrajini poput F-15 i F-16, kao i drugih sustava za zračnu obranu, tako da možemo presretati ruske projektile. Danas, braniti nebo Ukrajine, znači braniti NATO savez”, tvitao je.
Ukraine reaffirms its full solidarity with Poland and stands ready to provide any necessary support. Collective response to Russian actions must be tough and principled. Among immediate actions: a NATO summit with Ukraine’s participation to craft further joint actions… 1/2
— Dmytro Kuleba (@DmytroKuleba) November 15, 2022
Savjetnik Zelenskog: ‘To nisu slučajni napadi’
21:40 Savjetnik Zelenskog, Mihajlo Podoljak, kazao je da napadi na Poljsku nisu slučajni, nego namjerni i isplanirani te tek “pozdrav” Rusije zamaskiran kao greška. “To se događa kada zlo ne bude kažnjeno i kada političari idu s mirenjem sa agresorom. Ruski teroristički režim mora biti zaustavljen”, kazao je i izrazio sućut zbog poginulih u Poljskoj.
Strikes on Poland’s territory — not an accident, but a deliberately planned "hello" from Russia, disguised as a "mistake". This happens when evil goes unpunished and politicians engage in "pacification" of aggressor. Ru-terrorist regime must be stopped. Condolences to the dead.
— Михайло Подоляк (@Podolyak_M) November 15, 2022
NATO istražuje pad raketa u Poljskoj
21:35 Dužnosnici NATO saveza su javili da istražuju pad raketa u Poljskoj, javlja Sky.
Glavna urednica RT-a: ‘Zemlja NATO saveza je toliko usr**o branjena’
21:30 Glavna urednica Russia Todaya Margarita Simonyan, tvitala je danas o raketama koje su pogodile Poljsku. “Ako ovo nije namjerna provokacija, onda ima jedna dobra vijest. Zemlja NATO saveza je toliko usr**o branjena da ju bilo tko slučajno može pogoditi, a cijeli NATO neće znati tko, kada i zašto”, napisala je. Dodala je i: “U iščekivanju svega što će uslijediti, nadam se da će i to imati u vidu.”
Strikes on Poland’s territory — not an accident, but a deliberately planned "hello" from Russia, disguised as a "mistake". This happens when evil goes unpunished and politicians engage in "pacification" of aggressor. Ru-terrorist regime must be stopped. Condolences to the dead.
— Михайло Подоляк (@Podolyak_M) November 15, 2022
Zelenski: ‘Teror nije ograničen samo na naše granice’
21:15 Javio se i ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski: “Teror nije ograničen samo na naše granice. Ruske rakete su pogodile poljsku. Pucati na teritorij NATO saveza… To je ruski napad na kolektivnu sigurnost. To je značajna eskalacija. Moramo djelovati”, kazao je.
Zelensky: “Terror is not limited to our national borders. Russian missiles hit Poland. … To fire missiles at NATO territory. This is a Russian missile attack on collective security! This is a very significant escalation. We must act.” pic.twitter.com/0T85fpEqLS
— Christopher Miller (@ChristopherJM) November 15, 2022
Objavljena je snimka s mjesta pada rakete
21:10 Twitterom se počela širiti snimka s mjesta pada rakete.
Dwie rosyjskie rakiety na terytorium Polski? Miejsce wybuchu przy granicy z Ukrainą pod Hrubieszowem.#włączprawdę #TVRepublika pic.twitter.com/GHz6sXLeQL
— Telewizja Republika 🇵🇱 #włączprawdę (@RepublikaTV) November 15, 2022
Američki ministar obrane će večeras razgovarati s poljskim
21:05 Američki ministar obrane Lloyd Austin će večeras razgovarati sa poljskim ministrom, piše Guardian.
Britanci javljaju da su u bliskom kontaktu sa saveznicima
21:03 Britanci javljaju da su u bliskom kontaktu sa saveznicima nakon što su Poljsku pogodile rakete. “Istražujemo ove navode i u bliskom su kontaktu”, kazao je glasnogovornik CNN-u.
Oglasili se Rusi, poriču bilo kakvu upletenost
21:00 Rusko ministarstvo obrane se oglasilo na aplikaciji Telegram vezano za pad rakete u Poljskoj. “Ruska sredstva uništenja nisu provela nikakve napade na mete blizu ukrajinsko-poljske granice. Uništenje koje su objavili poljski mediji iz sela nema veze s ruskim oružjem”, objavili su. RIA javlja kako je ministarstvo poručilo da se radi o provokaciji s ciljem daljnje eskalacije.
Russia's defense ministry says claims its missile strikes accidentlaly hit Poland are a "deliberate provocation with the goal of escalating the situation."
"No strikes on targets near the Ukraine-Poland state border were undertaken with Russian weaponry."https://t.co/jsRIIexIyl
— max seddon (@maxseddon) November 15, 2022
Glasnogovornik Pentagona nije htio odgovarati na pitanja o Članku 5. NATO saveza
- Glasnogovornik Pentagona koji je danas komentirao pad dviju raketa u Poljskoj i koji je kazao da Pentagon sve istražuje, Patrick Ryder, nije htio govoriti o aktivaciji 5. članka NATO saveza. Do danas, NATO je samo jednom aktivirao članak 5. Bilo je to u obranu SAD-a nakon terorističkih napada 11. rujna.
Novinar koji je objavio vijest o raketama: ‘Izvori kažu da je to ruska raketa koju su oborili Ukrajinci’
20:53 Novinar koji je prvi objavio vijest o padu raketa, Mariusz Gierszewski, tvitao je kako mu “izvori u službama govore da su na Przewowo najvjerojatnije pali ostatci rakete koju su oborile Oružane snage Ukrajine.”
Moje źródła w służbach twierdzą, że to co uderzyło w Przewodowo to najprawdopodobniej szczątki rakiety zestrzelonej przez Siły Zbrojne Ukrainy.
— Mariusz Gierszewski (@MariuszGierszew) November 15, 2022
AFP: Mađarska održava Vijeće sigurnosti
20:50 AFP javlja da Mađarska održava sastanak Vijeća sigurnosti zbog pada rakete u Poljskoj. Ranije je javljano da će se u toj zemlji održati taj sastanak, ali zbog prestanka isporuke nafte naftovodom Družba.
Poljski premijer i predsjednik razgovaraju o incidentu
20:45 Glasnogovornik poljske vlade Piotr Muller je kazao da je premijer Morawiecki na konzultacijama s predsjednikom Andrzejom Dudom. Sastanak s Vijećem ministara počinje u 21 sat. Muller je kazao da će informacije s njega biti iskomunicirane s javnošću ako to bude moguće. Zamolio je sve da ne objavljuju nepotvrđene informacije.
Lokacija na kojoj su pale rakete
20:40 Lokalni mediji su javili da su rakete pale na sušaru za žito. Nalazi se odmah kod granice s Ukrajinom.
Javila se Estonija: ‘Spremni smo braniti svaki pedalj NATO saveza’
20:30 Estonija je komentirala pad raketa u Poljskoj. “Vijest iz Poljske je jako zabrinjavajuća. Konzultiramo se s Poljskom i drugim saveznicima. Estonija je spremna braniti svaki pedalj NATO saveza. U punoj smo solidarnosti s Poljskom”, tvitalo je njegovo ministarstvo vanjskih poslova.
Latest news from Poland is most concerning. We are consulting closely with Poland and other Allies. Estonia is ready to defend every inch of NATO territory. We’re in full solidarity with our close ally Poland 🇵🇱
— Estonian MFA 🇪🇪 | 🌻 #StandWithUkraine (@MFAestonia) November 15, 2022
Pentagon ne može ni potvrditi niti opovrgnuti da je raketa ruska
20:20 Novinar Foreign Policyja koji prati Pentagon javlja kako je glasnogovornik američkog ministarstva obrane Pat Ryder kazao da Pentagon ne može i potvrditi niti opovrgnuti da je raketa ruska.
Pentagon has no information to corroborate reports of a deadly Russian missile strike that errantly hit Poland today: DoD spokesman Brig. Gen. Pat Ryder
— Jack Detsch (@JackDetsch) November 15, 2022
Latvijski ministar tvrdi da se radi o ruskim raketama
20:10 Latvijski ministar obrane, koji je ujedno zamjenik premijera, obajvio je na Twitteru da se radi o ruskim raketama. Artis Pabriks je kazao: “Moja sućut našoj poljskoj braći po oružju. Kriminalni ruski režim je ispalio rakete koje ne ciljaju samo ukrajinske civile nego su sletjele na NATO teritorij u Poljskoj. Latvija je uz prijatelje u Polsjkoj i osuđuje ovaj zločin.”
My condolences to our Polish brothers in arms. Criminal Russian regime fired missiles which target not only Ukrainian civilians but also landed on NATO territory in Poland. Latvia fully stands with Polish friends and condemns this crime.
— Artis Pabriks (@Pabriks) November 15, 2022
Američki dužnosnik tvrdi da su rakete koje su pogodile Poljsku ruske
20:00 Američki viši obavještajni dužnosnik je kazao da su ruske rakete danas iz Ukrajine prešle u Poljsku i pogodile mjesto Przewodow u kojemu su poginule dvije osobe. Dužnosnik nije imenovan, a njegovu izjavu prenosi AP.
#BREAKING WARSAW, Poland (AP) — A senior U.S. intelligence official says Russian missiles crossed into NATO member Poland, killing two people.
— James LaPorta (@JimLaPorta) November 15, 2022
Poljska digla borbene avione
19:50 Poljski radio Zet neslužbeno doznaje da je ta država odmah nakon pada raketa digla svoje borbene avione.
Premijer sazvao hitnu sjednicu vijeća za nacionalnu sigurnost
19:45 Premijer Mateusz Morawiecki sazvao je hitnu sjednicu poljskog vijeća za nacionalnu sigurnost. Reuters javlja da će na sastanku biti ministri obrane, unutarnjih poslova, pravosuđa i vanjskih poslova. Na sastanak dolazi i koordinator obavještajnih službi. Glasnogovornik vlade Piotr Muller je potvrdio da je sastanak sazvan, ali nije bio dostupan za dodatne komentare.
Trwa posiedzenie w #BBN Biorą w nim udział najważniejsze osoby w państwie. Więcej informacji po spotkaniu mówi rzecznik Rządu @RadioZET_NEWS pic.twitter.com/ouiXQTTyAV
— Michał Dzienyński (@MDzienynski) November 15, 2022
Rakete pale u provinciju na granici s Ukrajinom
19:40 Poljski Radio Zet javlja da su dvije rakete pale u poljskoj provinciji Lublin koja je na granici s Ukrajinom i da su pogodile sušaru žita. Te informacije su, naglašavaju, neslužbene. Na terenu su policija i ured tužitelja te vojska.
Budući da je Poljska članica NATO saveza, ovaj incident ima potencijal izazivanja velike eskalacije ukrajinskog sukoba. Iz same Alijanse zasad nema službenih reakcija.
BREAKING – Radio Zet: Two stray rockets fell in the town of Przewodów in Poland on the border with Ukraine. They hit the grain dryers. Two people died. The police, the prosecutor's office and the army are on site. https://t.co/WhAoxH7YQc pic.twitter.com/9VhnoZwl81
— Faytuks News Δ (@Faytuks) November 15, 2022