Uživo. Sukob se rasplamsava: nove eksplozije na Krimu, egzodus turista, sabotaže iza ruskih linija
Pratimo 174. dan ruske invazije na Ukrajinu
Danas je 174. dan ruske invazije na Ukrajinu. Ovo su ključni događaji:
ŠTO SE DANAS DOGAĐA:
- Zelenski pozvao svijet na akciju u Zaporožju
- Rusija: Za IAEA-u je preopasno ići u Zaporožje preko Kijeva
- Ruski ministar i šef UN-a razgovarali o Zaporožju
- Putin: ‘Zapad želi sustav sličan NATO-u u Aziji i Pacifiku’
- Novo granatiranje kod Zaporožja
- Ukrajinska vojska ‘približavaju se paritetu’ s ruskom
Zelenski pozvao Ukrajince da se klone ruskih vojnih objekata
- Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski pozvao je Ukrajince koji žive u okupiranim područjima da se drže dalje od vojnih objekata ruskih snaga. “Svakog dana i svake noći vidimo nove izvještaje o eksplozijama na teritoriju koji je privremeno okupiran. Molim sve stanovnike Krima, ali i drugih područja na jugu zemlje, u okupiranim dijelovima Donbasa i Harkiva, da budu vrlo oprezni”, kazao je Zelenski u videoporuci.
Energoatom izvijestio o ruskom kibernetičkom napadu “bez presedana”
- Ukrajinski operater za nuklearne elektrane Energoatom osudio je u priopćenju ruski kibernetički napad “bez presedana” na svoju internetsku stranicu, pojašnjavajući da funkcioniranje nije bilo poremećeno.
“Dana 16. kolovoza 2022. najjači kibernetički napad od početka ruske invazije poduzet je protiv službene stranice Energoatoma”, objavio je operater na kanalu Telegrame. Stranica “je napadnuta s ruskog teritorija”, dodao je. Internetska stranica Energoatoma bila je pod napadom ruskih hakera tri sata. Do tih je napada došlo u vrijeme velikih napetosti oko nuklearne elektrane Zaporižja.
Guterres, Zelenski i Erdogan sastaju se u četvrtak u Ukrajini
- Glavni tajnik UN-a Antonio Guterres putuje u četvrtak u Ukrajinu gdje će se sastati s predsjednikom Volodimirom Zelenskim i turskim šefom države Recepom Tayyipom Erdoganom, rekao je Guterresov glasnogovornik.
“Na poziv predsjednika Volodimira Zelenskija, glavni tajnik u četvrtak će doći u Lavov kako bi sudjelovao na trostranom sastanku s predsjednikom Turske Recepom Tayyipom Erdoganom i ukrajinskim čelnikom”, rekao je Stéphane Dujarric novinarima. Dodao je da će Guterres potom u petak posjetiti ukrajinsku crnomorsku luku Odesu.
Na sastanku će biti razmotrena provedba međunarodnog sporazuma potpisanog u srpnju u Istanbulu o izvozu žita iz Ukrajine, u čemu ključnu ulogu ima Turska, pojasnio je Dujarric.
BBC: Rekordan promet na mostu koji povezuje Krim s Rusijom
- Most koji povezuje Rusiju s anektiranim poluotokom Krimom bilježi rekordan promet dok ljudi žure da ga napuste, prenose lokalni mediji, javlja BBC. Ova vijest stiže nakon što su tamošnji dužnosnici, koje je instalirala Rusija, objavili da su uslijed eksplozija na Krimu oštećene željezničke pruge. Od početka ruske invazije na Ukrajinu, ukrajinski dužnosnici su u više navrata nagovještavali bi most mogao postati metom njihovih projektila.
Ukrajina identificirala još osam ruskih vojnika osumnjičenih za zločine u Buči
- Ukrajinska sigurnosna služba identificirala je još osam ruskih vojnika osumnjičenih za ratne zločine u gradiću Buči, a radi se o vojnicima koju su, prema optužbama, pljačkali napuštene kuće. Između ostalog, krali su kompjutore, razne gadgete, nakit, odjeću hranu i ostalo, prenosi ukrajinski dužnosnici.
Novi napad u Kurskoj oblasti
- Još jedan napad na teritoriju pod ruskom okupacijom. Čini se da su neidentificirane osobe digle u zrak željezničku prugu u Kurskoj oblasti. Željeznica se koristila samo za teretne vlakove.
⚡️Railway blown up in Russia's Kursk Oblast.
Unidentified individuals in Russia's Kursk Oblast on Aug. 16 blew up a part of a railway only used for freight trains, Russian media Baza reported.
— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) August 16, 2022
Finska će smanjiti broj viza koje izdaje Rusima
- Finska je potvrdila da će značajno smanjiti broj viza izdanih Rusima od 1. rujna – nakon što je ukrajinski predsjednik Zelenski pozvao EU da prekine kontakte. Od sljedećeg mjeseca Rusima će se izdavati samo 10 posto sadašnjeg broja viza nakon rata s Ukrajinom.
Ministar vanjskih poslova Pekka Haavisto rekao je da je odluka došla jer je određen broj ruskih turista počeo koristiti Finsku i njezinu zračnu luku Helsinki-Vantaa kao način da dođu do europskih odredišta za odmor. “A ovo možda nije baš prikladno ako, na primjer, mislimo na ograničenja zračnog prostora koja su uvedena za Rusiju”, rekao je gospodin Haavisto. Finska je bila jedna u nizu zapadnih zemalja koje su zatvorile svoj zračni prostor za ruske zrakoplove nakon izbijanja rata, što je Rusima otežalo putovanje u Europu.
Estonija uklanja spomenik iz sovjetske ere
- Estonija je uklonila spomenik iz sovjetske ere iz Narve, grada s velikom manjinom koja govori ruski jezik, optužujući Rusiju da takve spomenike koristi za poticanje napetosti. Premijerka Kaja Kallas rekla je u izjavi da je taj potez odgovor na “sve veće napetosti i zbrku oko spomenika u Narvi”. “Moramo djelovati brzo kako bismo osigurali javni red i unutarnju sigurnost”, rekla je.
Zelenski u razgovoru s Macronom osudio ruski ‘nuklearni terorizam’
- Ukrajinski predsjednik Zelenski razgovarao je o ruskom “nuklearnom terorizmu” u nuklearnoj elektrani Zaporižje u razgovoru s francuskim predsjednikom Emmanuelom Macronom. Jučer navečer, ukrajinski čelnik pozvao je svjetske čelnike da uskoče i spriječe nuklearnu nesreću u elektrani – koju i dalje drže ruske snage.
Rekao je da ako svijet ne “pokaže snagu i odlučnost” da obrani mjesto to bi značilo da je svijet “izgubio”. “Izgubit će od terorizma. I popustiti pred nuklearnom ucjenom”, dodao je. Danas je Zelenski rekao da je razgovarao o “ruskom nuklearnom terorizmu” sa svojim francuskim kolegom i zahvalio mu na “opipljivoj obrambenoj pomoći” zemlje.
Continued dialogue with 🇫🇷 President @EmmanuelMacron. Informed about the situation at the front, Russia's nuclear terrorism at the ZNPP. Thanked for 🇫🇷's tangible defense aid. Discussed macro-financial aid to 🇺🇦 & food security challenges. We must increase sanctions on Russia.
— Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) August 16, 2022
Ukrajinci napali dalekovod?
- Ruska savezna sigurnosna služba navodno tvrdi da su “ukrajinski diverzanti” digli u zrak šest stupova visokonaponskih dalekovoda iz nuklearne elektrane Kursk, poremetivši njezin rad, javljaju ruski mediji. Rusi ove napade koji su se dogodili u okrugu Kurčatov ranije ovog mjeseca, tretiraju kao teroristički čin.
Raketirana regija Žitomir
- Eksplozijama na Krimu pod ruskom okupacijom – za koje Ukrajina aludira da su odgovorne njezine oružane snage, ali još ne prihvaća odgovornost za njih – ruske su snage uzvratile udarac, budući da su prijavljeni raketni napadi u sjevernoj regiji Žitomir.
Ukrajinci objavili video eksplozije na Krimu
- Ukrajinske zračne snage objavile su na Twitteru video eksplozije u skladištu streljiva u blizini Džankoja na Krimu pod ruskom okupacijom, u još jednom skromnom nagovještaju da Ukrajina stoji iza napada, ali da ne preuzima odgovornost.
🇷🇺 do not comply with fire safety. – Yuri Ignat, speaker of the Air Force of the Armed Forces of 🇺🇦.
Details: "Dzhankoy (Crimea) is another airfield where the 🇷🇺 have concentrated attack helicopters and other military equipment."
Dzhankoy today ⬇️ pic.twitter.com/SsG1DrIIae
— Ukrainian Air Force (@KpsZSU) August 16, 2022
Dim viđen u ruskoj vojnoj zračnoj bazi na Krimu
- Stubovi crnog dima viđeni su u ruskoj vojnoj zračnoj bazi u blizini naselja Gvardejskoje u središtu Krima koji je pod kontrolom Rusije, izvijestio je ruski list Kommersant. Ukrajina nije ni potvrdila ni demantirala svoju umiješanost u nedavnu seriju eksplozija na Krimu, koji je Rusija anektirala 2014. godine.
Ukrajinski zastupnik: ‘Ruske snage su ‘opasnost’ za nuklearnu elektranu Zaporižje’
- Ruske snage su “opasnost” za nuklearnu elektranu Zaporižje, rekao je ukrajinski zastupnik stranke Glas, Andrij Osadčuk. Govoreći za Sky News, Osadčuk je rekao da je ruski napredak usred rata bio “apsolutno marginalan” i da je linija bojišnice “gotovo stabilna”. Rekao je da su u posljednja dva tjedna ruske snage pucale na nuklearnu elektranu u jugoistočnoj Ukrajini i “pokušavale okriviti Ukrajinu”.
“Zapravo, to je tipična strategija ucjenjivanja, jer što želi Vladimir Putin? On želi prisiliti Zapad da prisili Ukrajinu da potpiše predaju”, rekao je zastupnik. “To je bio njegov plan od samog početka. Ovo je njegov plan danas. Ucjenjivanje svijeta nuklearnim prijetnjama. A jedini odgovor je više sankcija i veći pritisak na Putina.”
Osadčuk također je rekao da podržava posjet inspektora Međunarodne agencije za atomsku energiju (IAEA) postrojenju. “Ovaj teritorij je privremeno okupiran od strane Rusije, a samo su ruske snage opasnost. Za postrojenje i za ostatak svijeta”, dodao je.
Nove eksplozije u blizni Krima
- Stižu izvješća o eksplozijama u Simferopolju prema jugu Krima, oko 93 kilometra dalje od eksplozije u skladištu streljiva koja je oštetila željezničku prugu na sjeveru u blizini Džankoja.
⚡️ Explosions were heard at a Russian military base near Simferopol, Crimea
— Iuliia Mendel (@IuliiaMendel) August 16, 2022
Simferopol train station in Crimea, seems mass evacuation taking place. pic.twitter.com/gmTJqeeLB7
— Jay in Kyiv (@JayinKyiv) August 16, 2022
Rusija tvrdi da je eksplozija u skladištu oružja na Krimu rezultat ‘sabotaže’
- Rusko ministarstvo obrane priopćilo je da je vojno skladište u blizini grada Džankoja na sjevernom Krimu oštećeno sabotažom, izvijestila je ruska državna novinska agencija RIA. Ranije u utorak, krimski dužnosnici rekli su da je došlo do velikog požara u skladištu streljiva u tom području. Državna novinska agencija TASS citirala je ministarstvo obrane da je civilna infrastruktura, uključujući stanicu za opskrbu električnom energijom, oštećena kao rezultat “sabotaže”.
Scholz siguran u solidarnost EU u nestašici energije
- Države članice Europske unije pokazale bi solidarnost ako bi došlo do nestašica opskrbe energijom uslijed rata u Ukrajini, rekao je njemački kancelar Olaf Scholz na konferenciji za novinare u Stockholmu.
Rusija je kaznila tvrtku za streaming Twitch s 2 milijuna rubalja
- Sud u Rusiji kaznio je tvrtku za streaming Twitch s 2 milijuna rubalja (oko 33.000 dolara) zbog objavljivanja “nepouzdanih informacija” o navodnim ratnim zločinima u ukrajinskom gradu Buči, izvijestio je Interfax. Ranije je aplikacija za dopisivanje Telegram kažnjena s 4 milijuna rubalja (oko 66.000 dolara) jer je odbio izbrisati sadržaj povezan sa ratom u Ukrajini.
Kadirov: ‘Rusija je vodeća vojna sila na svijetu’
- Šef Čečenije Ramzan Kadirov podsjetio je “neprijatelje” da je Rusija vodeća vojna sila u svijetu i obećao NATO-u “nalete tjeskobe, uznemirenosti i očaja”. “Unatoč svim naporima NATO saveza da izolira Rusiju od vanjskog svijeta, naša je zemlja uvijek bila i ostala otvorena svima koji žele biti prijatelji s njom i imati pouzdane uzajamno korisne veze. Svi naši neprijatelji nisu predvidjeli jednu stvar u svojim antiruskim planovima: Rusija je vodeća vojna sila u svijetu, što znači da ćemo mi diktirati uvjete, ako Zapad dovede stvari do te točke”, napisao je Kadirov na svom Telegram kanalu. Istaknuo je da je Rusija oduvijek bila zanimljiva državama koje se “ne povlađuju Sjedinjenim Državama i njihovim pristašama”.
Tursko ministarstvo obrane: Pet brodova sa žitom napustilo je danas Ukrajinu
- Ranije danas, brod Brave Commander napustio je ukrajinsku luku Pivdeni u južnoj Ukrajini, noseći prvi teret humanitarne pomoći u hrani za Afriku od početka ruske invazije. Tursko ministarstvo obrane priopćilo je da je ukupno pet brodova danas napustilo ukrajinske luke prevozeći kukuruz i pšenicu.
Tri broda bila su iz Čornomorska u južnoj regiji Odesa, a dva iz Pivdenija, čime je ukupan broj brodova koji su napustili Ukrajinu nakon što je zemlja potpisala sporazum s Rusijom o ponovnom otvaranju crnomorskih luka popeo na 21. Sporazumu je cilj omogućiti siguran prolaz pošiljki žitarica u i iz Odese, kao i Čornomorsk i luke Pivdeni u blizini. Dogovor uključuje provjere brodova pri ulasku i izlasku, kako bi se osiguralo da se prevoze samo žitarice, kao i obvezu Ukrajine i Rusije da neće napadati luke ili trgovačke ili druge civilne brodove.
Ukrajinska vojska ‘približavaju se paritetu’ s ruskom
- Dok zapadne sile nastavljaju opskrbljivati Ukrajinu oružjem, čini se da zemlja postiže ravnopravnost s ruskim snagama. Posljednjih mjeseci, razmještanje topničko-raketnih sustava visoke pokretljivosti (HIMARS) koje su dostavili iz SAD-a, dovelo je ukrajinske trupe do uništavanja mostova u okupiranom južnom gradu Hersonu, koji su bili vitalni za ruske vojnike, prema izvješćima.
Korištenje navođenih projektila također je omogućilo ukrajinskim trupama da pogode hidroelektranu Kahovka, koja se nalazi uz rijeku Dnjipro na jugu, ostavljajući snage Kremlja u nemogućnosti koristiti njezin most za prijenos zaliha. Govoreći o povećanoj opskrbi oružjem, časnik specijalnih snaga Kostenko rekao je za The Guardian: “Napravili su razliku. Prethodno su ispalili 100 granata na nas, sada ispaljuju 20. Približavamo se paritetu.”
Šojgu: ‘Rusija nema potrebe koristiti nuklearno oružje u Ukrajini’
- Ruski ministar obrane Sergej Šojgu rekao je tijekom govora na Moskovskoj međunarodnoj sigurnosnoj konferenciji da Rusija nije imala potrebe koristiti nuklearno oružje u Ukrajini. Šojgu je također naveo da SAD i Britanija planiraju ukrajinske vojne operacije, te da je NATO “nekoliko puta” povećao svoje trupe u istočnoj i srednjoj Europi.
Putin: ‘Zapad želi sustav sličan NATO-u u Aziji i Pacifiku’
- Ruski predsjednik Vladimir Putin rekao je da zapadne zemlje žele proširiti “sustav sličan NATO-u” na azijsko-pacifičku regiju. Održavajući pozdravni govor na Moskovskoj međunarodnoj sigurnosnoj konferenciji, Putin je rekao da Sjedinjene Države pokušavaju “razvući” sukob u Ukrajini, te da je posjet predsjednice Zastupničkog doma američkog Kongresa Nancy Pelosi Tajvanu početkom ovog mjeseca bio “temeljito planiran provokacija”.
Ukrajinci ne potvrđuju niti opovrgavaju odgovornost za eksplozije na Krimu
- Ukrajina nije službeno potvrdila niti opovrgla odgovornost za prijavljene eksplozije na Krimu. No, savjetnik ukrajinskog predsjednika Mihajlo Podoljak tvitao je nakon današnjih eksplozija da postoji “visoki rizik od smrti za osvajače i lopove” u području pod ruskom okupacijom. Rusija je Krim anektirala 2014., unatoč tome što ga je većina svijeta priznala kao ukrajinski teritorij.
Morning near Dzhankoi began with explosions. A reminder: Crimea of normal country is about the Black Sea, mountains, recreation and tourism, but Crimea occupied by Russians is about warehouses explosions and high risk of death for invaders and thieves. Demilitarization in action.
— Михайло Подоляк (@Podolyak_M) August 16, 2022
UN kaže da može olakšati posjet IAEA-e elektrani Zaporižje
- Ujedinjeni narodi imaju logističke i sigurnosne kapacitete za potporu posjetu inspektora Međunarodne agencije za atomsku energiju (IAEA) ukrajinskoj nuklearnoj elektrani Zaporižje, rekao je glasnogovornik UN-a Stephane Dujarric “Tajništvo UN-a nema ovlasti blokirati ili otkazati bilo koju aktivnost IAEA-e”, rekao je Dujarric.
Prvi brod za Afriku otplovio iz ukrajinske luke
- Brod Brave Commander napustio je ukrajinsku luku Pivdenji, noseći prvi teret humanitarne pomoći u hrani za Afriku iz Ukrajine od ruske invazije, pokazali su danas podaci Refinitiv Eikon. Ukrajinski izvoz žitarica pao je od početka rata zbog zatvaranja crnomorskih luka, ključnog kanala za isporuke, što je podiglo globalne cijene hrane i izazvalo strah od nestašica u Africi i na Bliskom istoku.
Ali, tri crnomorske luke odblokirane su prošlog mjeseca nakon dogovora Moskve i Kijeva, postignutog uz posredovanje Ujedinjenih naroda i Turske, što je omogućilo slanje stotina tisuća tona ukrajinskog žita kupcima. Brave Commander, s 23.000 tona pšenice na brodu, krenuo je u afričku luku Djibouti sa zalihama namijenjenim potrošačima u Etiopiji, priopćilo je ukrajinsko ministarstvo infrastrukture.
“Ministarstvo i Ujedinjeni narodi rade na načinima za povećanje opskrbe hranom za socijalno ugrožene dijelove afričkog stanovništva”, stoji u priopćenju. Sedamnaest brodova već je napustilo ukrajinske luke s više od 475.000 tona poljoprivrednih proizvoda, dodaje se.
Nova eksplozija na Krimu, Rusi tvrde da se zapalila trafostanica
- Na jugu i jugoistoku Ukrajine navodno su odjeknule nove eksplozije. Ukrajinski medij NEXTA-TV je objavio snimku koja navodno pokazuje eksploziju na Krimu u Džankoju. Ruska agencija RIA Novosti je izvijestila da se zapalila trafostanica. Proruski čelnik Krima Sergej Aksjonov rekao je da se okolnosti incidenta istražuju.
Kako javljaju lokalni mediji zapalilo se skladište streljiva u selu Majskoje kod Džankoja na sjeveru Krima. Aksjonov, koji se tamo uputio, ustvrdio je da je došlo do detonacije streljiva, a ruska agencija TASS navodi da je u tijeku evakuacija građana. Uzrok požara i detonacije za sada je nepoznat.
Prošlog tjedna zabilježeno je više eksplozija u ruskoj vojnoj bazi na Krimu. Kijev službeno nije preuzeo odgovornost za napad, a Moskva tvrdi da napada nije ni bilo. Tada su isto rekli da je uzrok eksplozije detonacija skladištenog streljiva.
Zelenski prestrojio sigurnosnu službu, smijenio dva čelnika regionalnih ureda
- Predsjednik Zelenski je napravio preustroj sigurnosne službe SBU-a. Smijenio je ili premjestio čelnike četiri regionalnih odjela službe, pokazuje dekret objavljen na službenim stranicama ukrajinskog predsjednika. Zelenski je smijenio šefove SBU-a za regije Kijeva i Ternopila te prebacio šefa ureda u Lavovu da vodi SBU u prijestolnici.
Zelenski pozvao svijet na akciju u Zaporožju. ‘Ako Rusija izazove katastrofu, stradat će i drugi’
- Zelenski je sinoć pozvao na akciju u postrojenju Zaporožja koje drži Rusija, pozivajući svijet da ne “izgubi pred terorizmom” ili “poklekne pred nuklearnom ucjenom”. U svom večernjem obraćanju rekao je: “Sve ruske trupe moraju se odmah povući iz tvornice i susjednih područja bez ikakvih uvjeta. … ako sada svijetu nedostaje snage i odlučnosti da zaštiti jednu nuklearku, to znači da svijet gubi. Gubi od terorista. Popušta nuklearnoj ucjeni. Ako sada svijet ne pokaže snagu i odlučnost da obrani jednu nuklearnu elektranu, to će značiti da je svijet izgubio. Svaki radijacijski incident u Zaporožju može utjecati na zemlje Europske unije; Tursku, Gruziju i zemlje iz udaljenijih regija. Sve ovisi isključivo o smjeru i brzini vjetra. Ako akcije Rusije izazovu katastrofu, posljedice mogu pogoditi i one koji su dosad šutjeli”, rekao je ukrajinski predsjednik.
Rusija: Za IAEA-u je preopasno ići u Zaporožje preko Kijeva
- Bilo koja misija Međunarodne agencije za atomsku energiju (IAEA) za inspekciju elektrane Zaporožje ne može proći kroz glavni ukrajinski grad Kijev jer je preopasno, rekao je u utorak visoki ruski diplomat, a prenijele ruske novinske agencije. “Zamislite što znači proći kroz Kijev. To znači da dolaze do nuklearne elektrane preko prve crte bojišnice”, izjavio je Igor Višnevetski, zamjenik šefa odjela za nuklearnu proliferaciju i kontrolu naoružanja ruskog ministarstva vanjskih poslova, prenosi RIA. Glasnogovornik UN-a Stephane Dujarric rekao je u ponedjeljak u New Yorku da je glavni tajnik UN-a procijenio da postoje logistički i sigurnosni kapaciteti za podršku bilo kojoj misiji IAEA-e u elektranu Zaporožje, koja je pod ruskom kontrolom. Agencija Tass citirala je Višnevetskog koji je rekao da nijedna takva misija nema mandat baviti se “demilitarizacijom” elektrane, kako traži službeni Kijev, već se može baviti samo “ispunjavanjem jamstava IAEA-e”.
Ruski ministar i šef UN-a razgovarali o Zaporožju
- Ruski ministar obrane i šef UN-a razgovarali su u ponedjeljak telefonom o sigurnosnoj situaciji u Zaporožju, objavilo je rusko ministarstvo obrane. Rusija je ranije rekla da će omogućiti misiju IAEA-e da dođe do elektrane usred upozorenja UN-ove nuklearne agencije o potencijalnoj nuklearnoj katastrofi ako borbe ne prestanu.
Novo granatiranje kod Zaporožja
- Ukrajinski i ruski dužnosnici izvijestili su u ponedjeljak o granatiranju blizu Zaporožja, koje drže Rusi, pri čemu obje strane i dalje optužuju jedna drugu. Jedan regionalni dužnosnik postavljen od Rusije rekao je da je 25 teških topničkih napada iz američkih haubica M777 pogodilo blizu tvornice i stambenih područja. Ukrajina je rekla da su ruske snage granatirale grad kako bi pokušale iscenirati kao da ga je Ukrajina napada.