Slomljena srca, Amerika tuguje za jednim od najvećih košarkaša u povijesti i svojim najomiljenijim sportašem – Kobe Bryant poginuo je u nedjelju u padu helikoptera u Kaliforniji, sa svojom kćeri Giannom. Kobeova smrt iz temelja je potresla naciju. Teško se sjetiti šokantnije tragedije u svijetu sporta posljednjih godina. Nije pretjerano reći da Amerika prolazi kroz traumu sličnu onoj koju je Hrvatska doživjela u ljeto 1993. kad je poginuo Dražen Petrović.
Neočekivani gubitak velikana trenutak je u kojem sve načas stane i iz ljudi izvuče ono najbolje u njima – ne samo tugu i nevjericu, nego i uspomene na čovjeka koji je desetljećima svojom igrom – i širinom svoje osobnosti – milijune obožavatelja diljem svijeta činio sretnima i ponosnima. Zato Amerika u isto vrijeme tuguje, pokušava shvatiti ovaj divovski gubitak te slavi naprasno prekinuti život jednog od najkarizmatičnijih Amerikanaca, u kojega je cijela nacija bila beskrajno zaljubljena.
Tisuće navijača već su mu odale počast
Najveća tuga pogodila je Los Angeles – Kobe Bryant proveo je cijelu karijeru u Lakersima, s kojima je pet puta bio prvak NBA-a. U svojih dvadeset sezona, čak je 17 puta bio biran u All-Star momčadi, dvaput je bio MVP finala prvenstva, a dvaput je s nacionalnim timom osvojio i olimpijsko zlato. Kobe Bryant bio je jedan od najvećih košarkaša svih vremena.
Sve NBA utakmice u nedjelju navečer počele su simboličnom gestom – prvo jedna, pa potom druga momčad namjerno bi počinile faul, držeći loptu 24 sekunde u spomen na legendarnog Kobea, koji je nosio dres broj 24. Mnogi košarkaši napisali su flomasterima broj 24 na svoje tenisice, zajedno s porukom “RIP Kobe”.
https://twitter.com/HeresYourReplay/status/1221541875519193089
Pred Staples Arenom u Los Angelesu spontano su se okupile tisuće navijača i građana; na trgu ispred dvorane satima su palili svijeće i improvizirali memorijal jednom od najvećih igrača Lakersa u povijesti. Velika crno-bijela fotografija Kobea projicirana je na divovskom ekranu ne samo ispred Staples Arene, nego i ispred hrama košarke ovdje u New Yorku – Madison Square Garden, dom New York Knicksa, cijelu noć je obasjan u zlatno-ljubičastoj kombinaciji, bojama Los Angeles Lakersa. Jednako je osvijetljen i CN Tower, najvši toranj u Torontu.
Članak se nastavlja ispod oglasa
Grammyji u znaku žalovanja
Prizor pred Staples Arenom, gdje je Kobe Bryant proveo karijeru, bio je doista nadrealan jer se u dvorani u LA-u sinoć održavala dodjela Grammyja. No, umjesto pompozne šetnje zvijezda i zvjezdica po crvenom tepihu, trg pred arenom pretvorio se u mjesto bdijenja. Spektakl u dvorani počeo je efektnim i dirljivim izlaskom na pozornicu Alicije Keys, voditeljice dodjele, koja je progovorila o “nevjerojatnoj tuzi koju Los Angeles, Amerika i svijet osjećaju jer su izgubili heroja”.
Članak se nastavlja ispod oglasa
“Slomljena srca doslovno stojimo u kući koju je Kobe Bryant sagradio”, rekla je pjevačica. Okupljenim glazbenicima izvukla je potom suzu na oko pjesmom “It’s So Hard to Say Goodbye”, koju je izvela s bendom Boyz II Men. Nitko u dvorani nije ostao hladna srca; tuga je u izravnom prijenosu ušla u domove milijuna Amerikanaca koji su gledali dodjelu Grammyja. Nacionalna tragedija dosegnula je svoj emotivni vrhunac.
King James i Shaq su slomljeni
Zadnji tvit koji je u subotu navečer objavio Kobe Bryant bila je čestitka LeBronu Jamesu, koji je svojim koševima na utakmici u Philadelphiji postao treći najuspješniji košarkaš u povijesti NBA-a i s tog mjesta istisnuo Bryanta. U izjavi za medije niti 15 sati prije Kobeove smrti, LeBron je govorio o tome koliko mu znači Bryantova podrška i kako misli da nije slučajno da je do uspjeha došao baš u Philadelphiji, Kobeovu rodnom gradu. LeBron se u nedjelju nije obraćao medijima, ali je kamera uhvatila uplakanog košarkaša kako grli člana svog sportskog tima, slomljen viješću o tragediji koju je saznao po izlasku iz aviona.
Bol zbog gubitka prijatelja, sportskog suparnika i velikog čovjeka izrazili su redom svi velikani košarke i brojni slavni Amerikanci. “Većina ljudi pamtit će Kobea kao veličanstvenog sportaša koji je nadahnuo cijelu generaciju košarkaša. Ali ja ću ga pamtiti kao čovjeka koji je bio puno više od sportaša”, poručio je legendarni Kareem Abdul-Jabbar.
Članak se nastavlja ispod oglasa
Shaquille O’Neal i Kobe počeli su zajedno igrati u Lakersima 1996. godine i često su ih opisivali kao – Batmana i Robina, dok Kobe nije dobio pravu priliku i zasjenio Shaqa. Njihov odnos bio je dramatičan – uključujući ne samo suparništvo nego i tešku svađu, odlazak O’Neala u Miami i kasnije pomirenje; potom su postali nerazdvojni prijatelji. “Nema riječi kojima bih opisao bol kroz koju prolazim u ovoj tragediji u kojoj sam izgubio svoju nećakinju Gigi i svoga brata Kobea. Volim vas i vječno ćete mi nedostajati. U OVOM TRENUTKU MI JE ZLO”, tvitao je Shaquille O’Neal.
Kobeova smrt pogodila je cijeli sportski svijet
“Kobe je bio legenda na terenu i tek na početku nečega što je trebalo biti značajni drugi čin. Nama roditeljima srce je još više slomljeno zbog gubitka njegove Gianne”, tvitao je bivši predsjednik i veliki fan košarke Barack Obama. Javio se potom i predsjednik Donald Trump, tvitom koji su mnogi optužili da je plagijat Obamina. “Kobe Bryant, iako jedan od doista velikih košarkaša svih vremena, tek je bio na početku svoga života. Toliko je volio svoju obitelj i imao strast za budućnost. Smrt njegove voljene kćeri Gianne čini ovaj gubitak još težim”, napisao je Donald Trump (ili možda Melanija, koja se svojedobno proslavila krađom govora Michelle Obama).
Članak se nastavlja ispod oglasa
Kobeova smrt pogodila je cijeli sportski svijet, ne samo košarku. Na utakmici u Francuskoj, nakon što je zabio drugi gol za PSG, brazilska zvijezda Neymar okrenuo se prema kameri i prstima pokazao 2 i 4 – brojke s Bryantova dresa. Sklopio je potom ruke i pogledao u nebesa – za Kobea.
Trenutak u parku kad se vijest proširila
Za smrt Kobea Bryanta saznao sam u nedjeljno poslijepodne u parku za pse u blizini moga stana u Harlemu. Iz vrlo neobičnog razloga bio sam prvi u parku koji je na mobitel dobio obavijest o tragediji: “Eilmeldung: Kobe Braynt stirbt bei Hubschrauberabsturz”, javio je Der Spiegel. Već prije nekog vremena sam primijetio da njemački mediji šalju vijesti o nečijoj smrti puno prije onih na engleskom – ne znam zašto, možda Nijemci, unatoč reputaciji pedanata, ipak manje provjeravaju i ne traže dva nezavisna izvora.
Vijest sam podijelio s vlasnikom psa pored mene i ona se munjevito proširila po parku. Moji susjedi, dotad obuzeti psima u sunčano nedjeljno poslijepodne, počeli su se u nevjerici okupljati oko mene – izvora još nepotvrđene vijesti. Ispitivali su svoje mobitele zašto im ne šalju tu dramatičnu vijesti. Nakratko sam osjetio sav teret potencijalno neodgovornog Europljanina koji se pred Amerikancima poigrava s tako osjetljivom viješću.
Članak se nastavlja ispod oglasa
Ubrzo je nažalost došla potvrda sa CNN-a. Reakcija je bila zapanjujuća: nakon kratke nevjerice i lauda o Kobeu, gotovo petnaestak vlasnika pasa skupilo je svoje ljubimce i krenulo kući. Tu nije bila riječ samo o potrebi da upale TV i saznaju više – mnogi su to napravili na svojim mobitelima – nego, rekao bih, o prirodnoj reakciji da se vrate kući u trenutku tragedije. Iako ta tragedija nije pogodila njih izravno, pogodila ih je osobno. Desetak minuta kasnije, u parku za pse više nije bilo nikoga, pa smo se moj Quincy i ja također pokupili kući.
Kobe je još više značio Afroamerikancima
Važan detalj ove tužne zgode je mjesto njene radnje – već pet godina živim u Harlemu, njujorškom crnom kvartu. Većina mojih susjeda koji su požurili kući bili su crnci; ma koliko puno značio svim Amerikancima, Kobe je još više značio Afroamerikancima – dapače, svaki tako planetarno uspješni crnac, kakav je bio Kobe Bryant, dragocjen je pripadnicima zajednice jer bijeli, zatucani i rasistički dio Amerike ne može negirati njegov veličanstveni talent i nezapamćeni uspjeh.
Ljudi poput Kobea Bryanta – ili Princea ili Whitney Houston ili Michaela Jacksona: sve šokantni gubici – svjedoče koliko je neizbrisiv i trajan afroamerički trag na ovdašnju kulturu. Zato je vijest o tragičnoj smrti Kobea Bryanta bila posebno bolna i tako osobna za moje susjede u Harlemu. Reći će vam netko, s druge strane, da Kobe Bryant nije bio najtipičniji košarkaš, niti najtipičniji sportaš, pa ni najtipičniji crnac – i to je također istina.
Članak se nastavlja ispod oglasa
Od mnogih svojih kolega sportaša razlikovao se jer je bio bolje obrazovan; od mnogih američkih crnaca – i mnogih Amerikanaca – po tome što je ključne formativne godine proveo izvan zemlje; Kobe je bio “napola Talijan”: najvažnije, formativne godine djetinjstva proveo je u Italiji, obrazovao se u tamošnjim srednjim školama i govorio talijanski jednako dobro kao engleski; njegov otac, također košarkaš, godinama je igrao u nama susjednoj zemlji. No, najveća razlika između Kobea Bryanta i svih koji nisu Kobe Bryant bila je u njegovu talentu, njegovoj predanosti, trudu, radu i volji da uspije.
‘Kobe Bryant je dokazao da su oni koji sumnjaju – u krivu’
To se vidjelo i u aspektima ljudskog djelovanja koje nikad ne biste povezali s košarkom: Kobe je prije dvije godine osvojio Oscara za najbolji animirani kratki film. Najbolju skicu njegova života dala je u svom tvitu američka Akademija filmskih znanosti i umjetnosti: “Sumnjali su da klinac može doći do NBA-a i on je dokazao da su bili u krivu. Sumnjali su da može osvojiti prvenstvo i on je dokazao da su bili u krivu. Sumnjali su da može snimati filmove i on je osvojio Oscara. Poput svih velikih umjetnika, Kobe Bryant je dokazao da su oni koji sumnjaju – u krivu. Počivao u miru.”
Kobe Bryant bio je jedan od najboljih košarkaša svih vremena, ali i čovjek čiji se talent nije ograničio između dva koša i unutar dva desetljeća profesionalne karijere. Poginuo je radeći najplemenitiju od svih aktivnosti kojima se ikad bavio – helikopter ga je vodio na turnir juniorske ženske košarke, gdje je trebala nastupiti njegova kći Gianna; Kobe je bio trener njezina tima. U kalifornijskoj magli izgubili su život otac i kći – njemu je bila 41, njoj tek 13 godina. Kakva užasna, užasna tragedija.
Telegramov dopisnik među potresenim Amerikancima u Harlemu: Osjećaju ono što smo mi osjećali kad je umro Dražen
Tragedija možda nije pogodila njih izravno, ali pogodila ih je osobno
Kobe Bryant bio je jedan od najboljih košarkaša svih vremena, ali i čovjek čiji se talent nije ograničio između dva koša i unutar dva desetljeća profesionalne karijere. Poginuo je radeći najplemenitiju od svih aktivnosti kojima se ikad bavio – helikopter ga je vodio na turnir juniorske ženske košarke, gdje je trebala nastupiti njegova kći Gianna; Kobe je bio trener njezina tima. U kalifonijskoj magli izgubili su život otac i kći – njemu je bila 41, njoj tek 13 godina. Kakva užasna, užasna tragedija.
Slomljena srca, Amerika tuguje za jednim od najvećih košarkaša u povijesti i svojim najomiljenijim sportašem – Kobe Bryant poginuo je u nedjelju u padu helikoptera u Kaliforniji, sa svojom kćeri Giannom. Kobeova smrt iz temelja je potresla naciju. Teško se sjetiti šokantnije tragedije u svijetu sporta posljednjih godina. Nije pretjerano reći da Amerika prolazi kroz traumu sličnu onoj koju je Hrvatska doživjela u ljeto 1993. kad je poginuo Dražen Petrović.
Neočekivani gubitak velikana trenutak je u kojem sve načas stane i iz ljudi izvuče ono najbolje u njima – ne samo tugu i nevjericu, nego i uspomene na čovjeka koji je desetljećima svojom igrom – i širinom svoje osobnosti – milijune obožavatelja diljem svijeta činio sretnima i ponosnima. Zato Amerika u isto vrijeme tuguje, pokušava shvatiti ovaj divovski gubitak te slavi naprasno prekinuti život jednog od najkarizmatičnijih Amerikanaca, u kojega je cijela nacija bila beskrajno zaljubljena.
Tisuće navijača već su mu odale počast
Najveća tuga pogodila je Los Angeles – Kobe Bryant proveo je cijelu karijeru u Lakersima, s kojima je pet puta bio prvak NBA-a. U svojih dvadeset sezona, čak je 17 puta bio biran u All-Star momčadi, dvaput je bio MVP finala prvenstva, a dvaput je s nacionalnim timom osvojio i olimpijsko zlato. Kobe Bryant bio je jedan od najvećih košarkaša svih vremena.
Sve NBA utakmice u nedjelju navečer počele su simboličnom gestom – prvo jedna, pa potom druga momčad namjerno bi počinile faul, držeći loptu 24 sekunde u spomen na legendarnog Kobea, koji je nosio dres broj 24. Mnogi košarkaši napisali su flomasterima broj 24 na svoje tenisice, zajedno s porukom “RIP Kobe”.
https://twitter.com/HeresYourReplay/status/1221541875519193089
Pred Staples Arenom u Los Angelesu spontano su se okupile tisuće navijača i građana; na trgu ispred dvorane satima su palili svijeće i improvizirali memorijal jednom od najvećih igrača Lakersa u povijesti. Velika crno-bijela fotografija Kobea projicirana je na divovskom ekranu ne samo ispred Staples Arene, nego i ispred hrama košarke ovdje u New Yorku – Madison Square Garden, dom New York Knicksa, cijelu noć je obasjan u zlatno-ljubičastoj kombinaciji, bojama Los Angeles Lakersa. Jednako je osvijetljen i CN Tower, najvši toranj u Torontu.
Grammyji u znaku žalovanja
Prizor pred Staples Arenom, gdje je Kobe Bryant proveo karijeru, bio je doista nadrealan jer se u dvorani u LA-u sinoć održavala dodjela Grammyja. No, umjesto pompozne šetnje zvijezda i zvjezdica po crvenom tepihu, trg pred arenom pretvorio se u mjesto bdijenja. Spektakl u dvorani počeo je efektnim i dirljivim izlaskom na pozornicu Alicije Keys, voditeljice dodjele, koja je progovorila o “nevjerojatnoj tuzi koju Los Angeles, Amerika i svijet osjećaju jer su izgubili heroja”.
“Slomljena srca doslovno stojimo u kući koju je Kobe Bryant sagradio”, rekla je pjevačica. Okupljenim glazbenicima izvukla je potom suzu na oko pjesmom “It’s So Hard to Say Goodbye”, koju je izvela s bendom Boyz II Men. Nitko u dvorani nije ostao hladna srca; tuga je u izravnom prijenosu ušla u domove milijuna Amerikanaca koji su gledali dodjelu Grammyja. Nacionalna tragedija dosegnula je svoj emotivni vrhunac.
King James i Shaq su slomljeni
Zadnji tvit koji je u subotu navečer objavio Kobe Bryant bila je čestitka LeBronu Jamesu, koji je svojim koševima na utakmici u Philadelphiji postao treći najuspješniji košarkaš u povijesti NBA-a i s tog mjesta istisnuo Bryanta. U izjavi za medije niti 15 sati prije Kobeove smrti, LeBron je govorio o tome koliko mu znači Bryantova podrška i kako misli da nije slučajno da je do uspjeha došao baš u Philadelphiji, Kobeovu rodnom gradu. LeBron se u nedjelju nije obraćao medijima, ali je kamera uhvatila uplakanog košarkaša kako grli člana svog sportskog tima, slomljen viješću o tragediji koju je saznao po izlasku iz aviona.
Bol zbog gubitka prijatelja, sportskog suparnika i velikog čovjeka izrazili su redom svi velikani košarke i brojni slavni Amerikanci. “Većina ljudi pamtit će Kobea kao veličanstvenog sportaša koji je nadahnuo cijelu generaciju košarkaša. Ali ja ću ga pamtiti kao čovjeka koji je bio puno više od sportaša”, poručio je legendarni Kareem Abdul-Jabbar.
Shaquille O’Neal i Kobe počeli su zajedno igrati u Lakersima 1996. godine i često su ih opisivali kao – Batmana i Robina, dok Kobe nije dobio pravu priliku i zasjenio Shaqa. Njihov odnos bio je dramatičan – uključujući ne samo suparništvo nego i tešku svađu, odlazak O’Neala u Miami i kasnije pomirenje; potom su postali nerazdvojni prijatelji. “Nema riječi kojima bih opisao bol kroz koju prolazim u ovoj tragediji u kojoj sam izgubio svoju nećakinju Gigi i svoga brata Kobea. Volim vas i vječno ćete mi nedostajati. U OVOM TRENUTKU MI JE ZLO”, tvitao je Shaquille O’Neal.
Kobeova smrt pogodila je cijeli sportski svijet
“Kobe je bio legenda na terenu i tek na početku nečega što je trebalo biti značajni drugi čin. Nama roditeljima srce je još više slomljeno zbog gubitka njegove Gianne”, tvitao je bivši predsjednik i veliki fan košarke Barack Obama. Javio se potom i predsjednik Donald Trump, tvitom koji su mnogi optužili da je plagijat Obamina. “Kobe Bryant, iako jedan od doista velikih košarkaša svih vremena, tek je bio na početku svoga života. Toliko je volio svoju obitelj i imao strast za budućnost. Smrt njegove voljene kćeri Gianne čini ovaj gubitak još težim”, napisao je Donald Trump (ili možda Melanija, koja se svojedobno proslavila krađom govora Michelle Obama).
Kobeova smrt pogodila je cijeli sportski svijet, ne samo košarku. Na utakmici u Francuskoj, nakon što je zabio drugi gol za PSG, brazilska zvijezda Neymar okrenuo se prema kameri i prstima pokazao 2 i 4 – brojke s Bryantova dresa. Sklopio je potom ruke i pogledao u nebesa – za Kobea.
Trenutak u parku kad se vijest proširila
Za smrt Kobea Bryanta saznao sam u nedjeljno poslijepodne u parku za pse u blizini moga stana u Harlemu. Iz vrlo neobičnog razloga bio sam prvi u parku koji je na mobitel dobio obavijest o tragediji: “Eilmeldung: Kobe Braynt stirbt bei Hubschrauberabsturz”, javio je Der Spiegel. Već prije nekog vremena sam primijetio da njemački mediji šalju vijesti o nečijoj smrti puno prije onih na engleskom – ne znam zašto, možda Nijemci, unatoč reputaciji pedanata, ipak manje provjeravaju i ne traže dva nezavisna izvora.
Vijest sam podijelio s vlasnikom psa pored mene i ona se munjevito proširila po parku. Moji susjedi, dotad obuzeti psima u sunčano nedjeljno poslijepodne, počeli su se u nevjerici okupljati oko mene – izvora još nepotvrđene vijesti. Ispitivali su svoje mobitele zašto im ne šalju tu dramatičnu vijesti. Nakratko sam osjetio sav teret potencijalno neodgovornog Europljanina koji se pred Amerikancima poigrava s tako osjetljivom viješću.
Ubrzo je nažalost došla potvrda sa CNN-a. Reakcija je bila zapanjujuća: nakon kratke nevjerice i lauda o Kobeu, gotovo petnaestak vlasnika pasa skupilo je svoje ljubimce i krenulo kući. Tu nije bila riječ samo o potrebi da upale TV i saznaju više – mnogi su to napravili na svojim mobitelima – nego, rekao bih, o prirodnoj reakciji da se vrate kući u trenutku tragedije. Iako ta tragedija nije pogodila njih izravno, pogodila ih je osobno. Desetak minuta kasnije, u parku za pse više nije bilo nikoga, pa smo se moj Quincy i ja također pokupili kući.
Kobe je još više značio Afroamerikancima
Važan detalj ove tužne zgode je mjesto njene radnje – već pet godina živim u Harlemu, njujorškom crnom kvartu. Većina mojih susjeda koji su požurili kući bili su crnci; ma koliko puno značio svim Amerikancima, Kobe je još više značio Afroamerikancima – dapače, svaki tako planetarno uspješni crnac, kakav je bio Kobe Bryant, dragocjen je pripadnicima zajednice jer bijeli, zatucani i rasistički dio Amerike ne može negirati njegov veličanstveni talent i nezapamćeni uspjeh.
Ljudi poput Kobea Bryanta – ili Princea ili Whitney Houston ili Michaela Jacksona: sve šokantni gubici – svjedoče koliko je neizbrisiv i trajan afroamerički trag na ovdašnju kulturu. Zato je vijest o tragičnoj smrti Kobea Bryanta bila posebno bolna i tako osobna za moje susjede u Harlemu. Reći će vam netko, s druge strane, da Kobe Bryant nije bio najtipičniji košarkaš, niti najtipičniji sportaš, pa ni najtipičniji crnac – i to je također istina.
Od mnogih svojih kolega sportaša razlikovao se jer je bio bolje obrazovan; od mnogih američkih crnaca – i mnogih Amerikanaca – po tome što je ključne formativne godine proveo izvan zemlje; Kobe je bio “napola Talijan”: najvažnije, formativne godine djetinjstva proveo je u Italiji, obrazovao se u tamošnjim srednjim školama i govorio talijanski jednako dobro kao engleski; njegov otac, također košarkaš, godinama je igrao u nama susjednoj zemlji. No, najveća razlika između Kobea Bryanta i svih koji nisu Kobe Bryant bila je u njegovu talentu, njegovoj predanosti, trudu, radu i volji da uspije.
‘Kobe Bryant je dokazao da su oni koji sumnjaju – u krivu’
To se vidjelo i u aspektima ljudskog djelovanja koje nikad ne biste povezali s košarkom: Kobe je prije dvije godine osvojio Oscara za najbolji animirani kratki film. Najbolju skicu njegova života dala je u svom tvitu američka Akademija filmskih znanosti i umjetnosti: “Sumnjali su da klinac može doći do NBA-a i on je dokazao da su bili u krivu. Sumnjali su da može osvojiti prvenstvo i on je dokazao da su bili u krivu. Sumnjali su da može snimati filmove i on je osvojio Oscara. Poput svih velikih umjetnika, Kobe Bryant je dokazao da su oni koji sumnjaju – u krivu. Počivao u miru.”
Kobe Bryant bio je jedan od najboljih košarkaša svih vremena, ali i čovjek čiji se talent nije ograničio između dva koša i unutar dva desetljeća profesionalne karijere. Poginuo je radeći najplemenitiju od svih aktivnosti kojima se ikad bavio – helikopter ga je vodio na turnir juniorske ženske košarke, gdje je trebala nastupiti njegova kći Gianna; Kobe je bio trener njezina tima. U kalifornijskoj magli izgubili su život otac i kći – njemu je bila 41, njoj tek 13 godina. Kakva užasna, užasna tragedija.