U Hunterov život stalo bi nekoliko prosječnih sudbina: on je i raskalašeni sin političara i izmučena duša neprestano suočena s tragedijama, i džanki kojega su zbog kokaina izbacili iz američke mornarice i jedini preživjeli Bidenov sin koji zna da nikad neće zadovoljiti očekivanja poput svoga brata. Hunterovi skandali nisu vezani samo uz alkohol i drogu – nakon što je Beau umro, Hunter je prohodao s njegovom udovicom Hallie. Veza nije završila leviratskim brakom, kako bi preporučio Stari zavjet, ali su je tabloidi razvlačili godinama.
Postao je važan faktor i u američkoj politici
Ne svojom voljom, Hunter je postao važan faktor i u američkoj politici – njegova pozicija u nadzornom odboru ukrajinske energetske firme Burisma potaknula je Donalda Trumpa da od predsjednika Ukrajine zatraži “prljavštinu o Bidenu” koju bi iskoristio u predizbornoj kampanji. Kako je to završilo, vjerojatno se sjećate – Donald Trump je zbog Huntera Bidena impeachan u Kongresu.
“Ja sam 51-godišnji otac koji je pomogao odgojiti tri prekrasne djevojčice”, piše Biden u uvodu Beautiful Things, koja izlazi 6. travnja. “Ja sam i čovjek koji je kupovao crack na ulicama Washingtona i koji je kuhao svoj vlastiti crack u otrcanom hotelu u Los Angelesu. Bio sam toliko ovisan o alkoholu da nisam mogao prehodati 50-ak metara između dućana i svoga stana, a da ne otvorim bocu i potegnem iz nje. Samo u posljednjih pet godina propao mi je brak dug dva desetljeća, prijetili su mi pištoljem u facu, a u jednom trenutku sam potpuno nestao, živio u jeftinom motelu uz autocestu i prestravio vlastitu obitelj koja me nije mogla pronaći.”
Hunterova autobiografija, za koju New York Times piše da je “podjednako obiteljska saga, narativ o žalovanju i vapaj ovisnika”, počinje tjedan dana pred Božić 1972. u Wilmingtonu u Delawareu, s najtraumatičnijim događajem u povijesti obitelji Biden. Joe Biden bio je tog dana u Washingtonu – na izborima u studenom prvi put je izabran za senatora, s nepunih 30 godina.
Sjeća se nesreće u kojoj je izgubio mamu i sestru
Njegova supruga Neilia Hunter Biden krenula je u grad kupiti božićni bor – u auto je ukrcala četverogodišnjeg sina Beaua, trogodišnjeg sina koji je dobio ime po mami, te jednogodišnju kćer Naomi. Hunter otkriva da se sjeća nesreće. “U jednom trenutku mama je naglo okrenula glavu udesno. Ne sjećam se njezina pogleda niti što je rekla, samo pamtim taj nagli okret glavom”, piše Hunter, koji je s bratom sjedio na zadnjem sicu.
Članak se nastavlja ispod oglasa
Na raskršću je na njih svom silom naletio kombajn za berbu kukuruza. Neilia i mala Naomi su poginule, a Hunter se probudio u bolnici pored brata i čuo ga kako mu neprestano govori: “Volim te. Volim te. Volim te.” Tako je počela naša priča, piše Hunter.
No, njihova priča prerano je završila. Otac je spremao sina Beaua da jednog dana postane predsjednik; Beau je po svim svjedočanstvima bio sjajan lik, a na putu prema budućim velikim političkim očekivanjima gradio je karijeru u javnoj službi. Radio je za OESS na Kosovu, upisao se u vojsku i služio u Iraku, a potom bio izabran za glavnog tužitelja Delawarea.
Stariji brat preminuo mu je 2015. godine
Ljudi s kojima je Beau imao posla nepovratno su ušli u orbitu njegova oca – njegov zapovjednik iz Iraka general Lloyd Austin danas je američki ministar obrane; njegova kolegica glavna tužiteljica Kalifornije, s kojom je zajedno tužio banke nakon krize 2008., danas je potpredsjednica Amerike, Kamala Harris.
Članak se nastavlja ispod oglasa
Kad je u siječnju iz Delawarea kretao u Washington na inauguraciju, Joe Biden rekao je u suzama kako se cijeli život nadao da će jednog dana tako krenuti u Washington na inauguraciju, ali ne svoju, nego svojega starijeg sina. Beau Biden umro je 2015. godine, dok mu je otac bio potpredsjednik, od glioblastome, agresivnog tipa raka mozga koji je uzeo i živote dvojice najboljih prijatelja njegova oca – senatora Teda Kennedyja i Johna McCaina.
Beauova smrt pokosila je cijelu obitelj. “Povezani tom mukom”, piše Hunter, “Hallie i ja smo potražili utjehu jedno u drugome.” Hunterov brak se raspadao i on se u jednom trenutku uselio kod bratove udovice. “Naša veza počela je dok smo, svatko na svoj način, očajnički tražili ljubav koju smo izgubili. Propast veze na kraju je samo produbila tragediju. Dokazalo se ono što smo mogli i sami znati: ono što je izgubljeno, izgubljeno je zauvijek; ti se komadići više ne mogu sastaviti”, piše Hunter.
Posao u Ukrajini je dobio zbog prezimena
Beauova bolest i smrt ostavili su i neočekivane posljedice: u to vrijeme dogodio se Hunterov poslovni angažman u Ukrajini, koji će kasnije postati megaafera i Donalda Trumpu upisati u neslavnu povijest kao tek trećeg impeachanog predsjednika. Čini se da se Hunter upustio u te poslove jer je bolesni Beau, na kemoterapijama i sve slabijeg zdravlja, prvi put u životu izgubio kontrolu nad mlađim bratom.
Članak se nastavlja ispod oglasa
Hunterova knjiga razočarat će mnoge koji su se nadali novim detaljima o njegovim poslovima u Ukrajini ili o tome kako je doživio impeachment. “Epizoda koja je dovela do impeachmenta predsjednika i mene stavila usred najveće političke priče desetljeća najzanimljivija je po tome što je – epski banalna. Hunter priznaje da je posao u nadzornom odboru Burisme vjerojatno dobio jer se preziva Biden, ali ponavlja da nije napravio ništa neetički niti protuzakonito.
Puno otvoreniji i rječitiji bio je u opisu svoga života ovisnika. U skladu sa stereotipom Irca-pijanca, Hunter kaže da je prvu čašu šampanjca popio kad mu je bilo osam godina, a u dvadesetima je već pio svakodnevno nakon posla. “Uvijek sam mogao popiti pet puta više od ostalih.” Otišao je na odvikavanje, ali se ponovno propio sedam godina kasnije, kad je njegov otac postao potpredsjednik Amerike, pa je Hunter zbog sukoba interesa morao prekinuti unosnu karijeru lobista.
Opijao se dok mu je otac bio potpredsjednik
Ponovno je završio na odvikavanju, otrijeznio se, da bi opet počeo piti nakon Beauove smrti. Dok mu je otac bio potpredsjednik proveo je mjesec dana neprekidno pijući votku u jednom stanu u Washingtonu. Izlazio je samo do dućana po još alkohola. Izgubio je deset kila jer nije ništa jeo. “Jeo sam samo što se može kupiti u dućanu s alkoholom – čips i instant rezance. Na kraju mi želudac više nije mogao trpiti rezance.”
Članak se nastavlja ispod oglasa
Jednog dana posjetio ga je otac, koji je tad bio potpredsjednik, i rekao mu: “Huntere, znam da nisi dobro. Treba ti pomoć.” Hunter se prisjeća: “Stalno me podsjećao da nikad sve nije izgubljeno. Nikad me nije napustio, nikad me nije odbio od sebe, nije me osuđivao ma koliko stvari bile loše – a vjerujte mi, nakon toga su postale mnogo, mnogo gore.”
Počeo je kupovati crack od beskućnika koji je onda uselio u njegov stan i živio s njim. “Bila je to simbioza. Dvojica ovisnika o cracku koji nisu mogli naći izlaz iz svoje situacije. Narko-farsa u jednom činu.”
Opisuje kako je postao ovisnik o cracku
Hunter bez zadrške opisuje svoj put od osobe koja puši crack do osobe koja sama kuha drogu; piše o odnosima s cijelom vojskom dilera od kojih je kupovao, o trikovima kojima je izbjegavao testove na droge, o tome kako je “kupovao čistu mokraću”. Kad se pokušao skinuti s cracka prešao je na ketamin, a kasnije na “terapiju u kojoj se koriste psihoaktivne tvari iz žlijezde meksičke pustinjske žabe”.
Članak se nastavlja ispod oglasa
Opisuje kako je lunjao Los Angelesom u potrazi za idućim shotom. “Došao sam među ljude koji su sjedili na rastvorenim kartonskim kutijama. Uputili su me u šator, u kojemu je bio mrkli mrak. Na ulazu mi je netko stavio pištolj na čelo.”
Hunter opisuje kako je u jednom trenutku preselio u motel pored autoceste, a da nitko nije znao gdje je. Obitelj je intervenirala, nekako ga pronašla – Joe Biden ganjao je sina po autocesti dok ga nije zgrabio. “Uhvatio me, okrenuo me licem k sebi i zagrlio. Držao me tako čvrsto u mraku i plakao beskrajno dugo.”
Od droge ga je spasila njegova druga supruga
Hunter kaže da ga je od droge spasila njegova druga supruga Melissa Cohen, s kojom danas ima i sina. U ožujku 2019. izbacili su ga iz hotela u Los Angelesu u kojem je živio. “Znao sam da je moj život u politici gotov, nema odlaska u kampanju s tatom i svega što to nosi, ako on prođe dalje. Bio sam narkoman ovisan o cracku i to je bilo to.
Članak se nastavlja ispod oglasa
“Prije nego što je iselio iz hotela, neki ljudi s kojima se sprijateljio na bazenu dali su mu broj telefona filmske režiserke iz Južne Afrike Melisse Cohen. Već na prvom dejtu izrazili su jedno drugome ljubav, piše Hunter. “Sat vremena kasnije, rekao sam joj da sam ovisan o cracku. Ona mi je rekla: Više nisi. S tim si završio“.
Hunter Biden nema samo zanimljiv, donekle i inspirativan život, nego i neobičnu ulogu u američkoj politici. Ako ponekad upalite Fox News vidjet ćete da je on često glavna tema njihovih večernjih emisija. Nema tu ništa novoga, prežvakuju se stare priče o Hunterovim poslovima u Ukrajini i u Kini, špekulira se o sadržaju “Hunterova laptopa”, najavljuju se senzacionalna otkrića koja se nikad ne dogode, pa se onda najave ponovno – većina tih “vijesti” došla je na Fox News ravno iz ruskih obavještajnih službi, koje su i u nedavnoj kampanji širile laži o Hunteru preko svojih “korisnih idiota” Rudyja Giulianija i Michaela Flynna.
Desnici je postao najsotoniziranija javna osoba
Hunter je, ukratko, u medijskom imaginariju američke desnice zamijenio Hillary Clinton kao najsotoniziranija javna osoba. Nije to slučajno – nakon što je izgubio suprugu, malu kćer i odraslog sina, Joe Biden posebno je osjetljiv na Huntera, jedino preživjelo dijete iz njegova tragično prekinutog prvog braka. Sean Hannity, Tucker Carlson i Laura Ingraham dobro znaju što rade kad Huntera vuku po blatu. To je znao i Trump kad je iz Ukrajine tražio prljavštinu o njemu.
No, zasad se čini da su se Hannity i Trump prevarili u procjeni Bidena i njegova sina. Biden nije planuo na Trumpov spomen Huntera na predsjedničkoj debati, Hunter nije podivljao na one koji razvlače detalje njegova privatnog, poslovnog, seksualnog, bračnog, ovisničkog život. I otac i sin solidno se nose s pritiskom, a ova knjiga otkriva i zašto: u usporedbi sa svime što su proživjeli u posljednjih pola stoljeća, samo bi se budala uzrujavala zbog uvreda Seana Hannityja.
Dugoiščekivana ispovijest tragičnog Bidenovog sina: ‘Ja sam tata tri curice. I ovisnik koji je sam kuhao svoj crack’
Đivo Đurović o autobiografiji najskandaloznijeg predsjedničkog sina u novijoj američkoj povijesti
U Hunterov život stalo bi nekoliko prosječnih sudbina: on je i raskalašeni sin političara i izmučena duša neprestano suočena s tragedijama, i džanki i jedini preživjeli Bidenov sin koji zna da nikad neće zadovoljiti očekivanja poput svoga brata
Hunter Biden najskandalozniji je predsjednički sin u novijoj američkoj povijesti. Njegov život kao da je sastavljen od nekoliko holivudskih filmova; ništa u njemu nije ostalo na pola puta, sve ide do kraja – i preko njega. Nova autobiografija “Beautiful Things” donosi more nepoznatih priča i detalja o ovom bivšem teškom alkoholičaru i ovisniku o cracku, ali i otkriva njegovu borbu s depresijom i strašnim životnim gubicima – prvo stravičnom smrti majke i sestre u prometnoj nesreći, a potom gubitkom brata Beaua, koji je umro s 44 godine od raka na mozgu.
U Hunterov život stalo bi nekoliko prosječnih sudbina: on je i raskalašeni sin političara i izmučena duša neprestano suočena s tragedijama, i džanki kojega su zbog kokaina izbacili iz američke mornarice i jedini preživjeli Bidenov sin koji zna da nikad neće zadovoljiti očekivanja poput svoga brata. Hunterovi skandali nisu vezani samo uz alkohol i drogu – nakon što je Beau umro, Hunter je prohodao s njegovom udovicom Hallie. Veza nije završila leviratskim brakom, kako bi preporučio Stari zavjet, ali su je tabloidi razvlačili godinama.
Postao je važan faktor i u američkoj politici
Ne svojom voljom, Hunter je postao važan faktor i u američkoj politici – njegova pozicija u nadzornom odboru ukrajinske energetske firme Burisma potaknula je Donalda Trumpa da od predsjednika Ukrajine zatraži “prljavštinu o Bidenu” koju bi iskoristio u predizbornoj kampanji. Kako je to završilo, vjerojatno se sjećate – Donald Trump je zbog Huntera Bidena impeachan u Kongresu.
“Ja sam 51-godišnji otac koji je pomogao odgojiti tri prekrasne djevojčice”, piše Biden u uvodu Beautiful Things, koja izlazi 6. travnja. “Ja sam i čovjek koji je kupovao crack na ulicama Washingtona i koji je kuhao svoj vlastiti crack u otrcanom hotelu u Los Angelesu. Bio sam toliko ovisan o alkoholu da nisam mogao prehodati 50-ak metara između dućana i svoga stana, a da ne otvorim bocu i potegnem iz nje. Samo u posljednjih pet godina propao mi je brak dug dva desetljeća, prijetili su mi pištoljem u facu, a u jednom trenutku sam potpuno nestao, živio u jeftinom motelu uz autocestu i prestravio vlastitu obitelj koja me nije mogla pronaći.”
Hunterova autobiografija, za koju New York Times piše da je “podjednako obiteljska saga, narativ o žalovanju i vapaj ovisnika”, počinje tjedan dana pred Božić 1972. u Wilmingtonu u Delawareu, s najtraumatičnijim događajem u povijesti obitelji Biden. Joe Biden bio je tog dana u Washingtonu – na izborima u studenom prvi put je izabran za senatora, s nepunih 30 godina.
Sjeća se nesreće u kojoj je izgubio mamu i sestru
Njegova supruga Neilia Hunter Biden krenula je u grad kupiti božićni bor – u auto je ukrcala četverogodišnjeg sina Beaua, trogodišnjeg sina koji je dobio ime po mami, te jednogodišnju kćer Naomi. Hunter otkriva da se sjeća nesreće. “U jednom trenutku mama je naglo okrenula glavu udesno. Ne sjećam se njezina pogleda niti što je rekla, samo pamtim taj nagli okret glavom”, piše Hunter, koji je s bratom sjedio na zadnjem sicu.
Na raskršću je na njih svom silom naletio kombajn za berbu kukuruza. Neilia i mala Naomi su poginule, a Hunter se probudio u bolnici pored brata i čuo ga kako mu neprestano govori: “Volim te. Volim te. Volim te.” Tako je počela naša priča, piše Hunter.
No, njihova priča prerano je završila. Otac je spremao sina Beaua da jednog dana postane predsjednik; Beau je po svim svjedočanstvima bio sjajan lik, a na putu prema budućim velikim političkim očekivanjima gradio je karijeru u javnoj službi. Radio je za OESS na Kosovu, upisao se u vojsku i služio u Iraku, a potom bio izabran za glavnog tužitelja Delawarea.
Stariji brat preminuo mu je 2015. godine
Ljudi s kojima je Beau imao posla nepovratno su ušli u orbitu njegova oca – njegov zapovjednik iz Iraka general Lloyd Austin danas je američki ministar obrane; njegova kolegica glavna tužiteljica Kalifornije, s kojom je zajedno tužio banke nakon krize 2008., danas je potpredsjednica Amerike, Kamala Harris.
Kad je u siječnju iz Delawarea kretao u Washington na inauguraciju, Joe Biden rekao je u suzama kako se cijeli život nadao da će jednog dana tako krenuti u Washington na inauguraciju, ali ne svoju, nego svojega starijeg sina. Beau Biden umro je 2015. godine, dok mu je otac bio potpredsjednik, od glioblastome, agresivnog tipa raka mozga koji je uzeo i živote dvojice najboljih prijatelja njegova oca – senatora Teda Kennedyja i Johna McCaina.
Beauova smrt pokosila je cijelu obitelj. “Povezani tom mukom”, piše Hunter, “Hallie i ja smo potražili utjehu jedno u drugome.” Hunterov brak se raspadao i on se u jednom trenutku uselio kod bratove udovice. “Naša veza počela je dok smo, svatko na svoj način, očajnički tražili ljubav koju smo izgubili. Propast veze na kraju je samo produbila tragediju. Dokazalo se ono što smo mogli i sami znati: ono što je izgubljeno, izgubljeno je zauvijek; ti se komadići više ne mogu sastaviti”, piše Hunter.
Posao u Ukrajini je dobio zbog prezimena
Beauova bolest i smrt ostavili su i neočekivane posljedice: u to vrijeme dogodio se Hunterov poslovni angažman u Ukrajini, koji će kasnije postati megaafera i Donalda Trumpu upisati u neslavnu povijest kao tek trećeg impeachanog predsjednika. Čini se da se Hunter upustio u te poslove jer je bolesni Beau, na kemoterapijama i sve slabijeg zdravlja, prvi put u životu izgubio kontrolu nad mlađim bratom.
Hunterova knjiga razočarat će mnoge koji su se nadali novim detaljima o njegovim poslovima u Ukrajini ili o tome kako je doživio impeachment. “Epizoda koja je dovela do impeachmenta predsjednika i mene stavila usred najveće političke priče desetljeća najzanimljivija je po tome što je – epski banalna. Hunter priznaje da je posao u nadzornom odboru Burisme vjerojatno dobio jer se preziva Biden, ali ponavlja da nije napravio ništa neetički niti protuzakonito.
Puno otvoreniji i rječitiji bio je u opisu svoga života ovisnika. U skladu sa stereotipom Irca-pijanca, Hunter kaže da je prvu čašu šampanjca popio kad mu je bilo osam godina, a u dvadesetima je već pio svakodnevno nakon posla. “Uvijek sam mogao popiti pet puta više od ostalih.” Otišao je na odvikavanje, ali se ponovno propio sedam godina kasnije, kad je njegov otac postao potpredsjednik Amerike, pa je Hunter zbog sukoba interesa morao prekinuti unosnu karijeru lobista.
Opijao se dok mu je otac bio potpredsjednik
Ponovno je završio na odvikavanju, otrijeznio se, da bi opet počeo piti nakon Beauove smrti. Dok mu je otac bio potpredsjednik proveo je mjesec dana neprekidno pijući votku u jednom stanu u Washingtonu. Izlazio je samo do dućana po još alkohola. Izgubio je deset kila jer nije ništa jeo. “Jeo sam samo što se može kupiti u dućanu s alkoholom – čips i instant rezance. Na kraju mi želudac više nije mogao trpiti rezance.”
Jednog dana posjetio ga je otac, koji je tad bio potpredsjednik, i rekao mu: “Huntere, znam da nisi dobro. Treba ti pomoć.” Hunter se prisjeća: “Stalno me podsjećao da nikad sve nije izgubljeno. Nikad me nije napustio, nikad me nije odbio od sebe, nije me osuđivao ma koliko stvari bile loše – a vjerujte mi, nakon toga su postale mnogo, mnogo gore.”
Počeo je kupovati crack od beskućnika koji je onda uselio u njegov stan i živio s njim. “Bila je to simbioza. Dvojica ovisnika o cracku koji nisu mogli naći izlaz iz svoje situacije. Narko-farsa u jednom činu.”
Opisuje kako je postao ovisnik o cracku
Hunter bez zadrške opisuje svoj put od osobe koja puši crack do osobe koja sama kuha drogu; piše o odnosima s cijelom vojskom dilera od kojih je kupovao, o trikovima kojima je izbjegavao testove na droge, o tome kako je “kupovao čistu mokraću”. Kad se pokušao skinuti s cracka prešao je na ketamin, a kasnije na “terapiju u kojoj se koriste psihoaktivne tvari iz žlijezde meksičke pustinjske žabe”.
Opisuje kako je lunjao Los Angelesom u potrazi za idućim shotom. “Došao sam među ljude koji su sjedili na rastvorenim kartonskim kutijama. Uputili su me u šator, u kojemu je bio mrkli mrak. Na ulazu mi je netko stavio pištolj na čelo.”
Hunter opisuje kako je u jednom trenutku preselio u motel pored autoceste, a da nitko nije znao gdje je. Obitelj je intervenirala, nekako ga pronašla – Joe Biden ganjao je sina po autocesti dok ga nije zgrabio. “Uhvatio me, okrenuo me licem k sebi i zagrlio. Držao me tako čvrsto u mraku i plakao beskrajno dugo.”
Od droge ga je spasila njegova druga supruga
Hunter kaže da ga je od droge spasila njegova druga supruga Melissa Cohen, s kojom danas ima i sina. U ožujku 2019. izbacili su ga iz hotela u Los Angelesu u kojem je živio. “Znao sam da je moj život u politici gotov, nema odlaska u kampanju s tatom i svega što to nosi, ako on prođe dalje. Bio sam narkoman ovisan o cracku i to je bilo to.
“Prije nego što je iselio iz hotela, neki ljudi s kojima se sprijateljio na bazenu dali su mu broj telefona filmske režiserke iz Južne Afrike Melisse Cohen. Već na prvom dejtu izrazili su jedno drugome ljubav, piše Hunter. “Sat vremena kasnije, rekao sam joj da sam ovisan o cracku. Ona mi je rekla: Više nisi. S tim si završio“.
Hunter Biden nema samo zanimljiv, donekle i inspirativan život, nego i neobičnu ulogu u američkoj politici. Ako ponekad upalite Fox News vidjet ćete da je on često glavna tema njihovih večernjih emisija. Nema tu ništa novoga, prežvakuju se stare priče o Hunterovim poslovima u Ukrajini i u Kini, špekulira se o sadržaju “Hunterova laptopa”, najavljuju se senzacionalna otkrića koja se nikad ne dogode, pa se onda najave ponovno – većina tih “vijesti” došla je na Fox News ravno iz ruskih obavještajnih službi, koje su i u nedavnoj kampanji širile laži o Hunteru preko svojih “korisnih idiota” Rudyja Giulianija i Michaela Flynna.
Desnici je postao najsotoniziranija javna osoba
Hunter je, ukratko, u medijskom imaginariju američke desnice zamijenio Hillary Clinton kao najsotoniziranija javna osoba. Nije to slučajno – nakon što je izgubio suprugu, malu kćer i odraslog sina, Joe Biden posebno je osjetljiv na Huntera, jedino preživjelo dijete iz njegova tragično prekinutog prvog braka. Sean Hannity, Tucker Carlson i Laura Ingraham dobro znaju što rade kad Huntera vuku po blatu. To je znao i Trump kad je iz Ukrajine tražio prljavštinu o njemu.
No, zasad se čini da su se Hannity i Trump prevarili u procjeni Bidena i njegova sina. Biden nije planuo na Trumpov spomen Huntera na predsjedničkoj debati, Hunter nije podivljao na one koji razvlače detalje njegova privatnog, poslovnog, seksualnog, bračnog, ovisničkog život. I otac i sin solidno se nose s pritiskom, a ova knjiga otkriva i zašto: u usporedbi sa svime što su proživjeli u posljednjih pola stoljeća, samo bi se budala uzrujavala zbog uvreda Seana Hannityja.