Ovo je 13 svjetskih hitova koje Putinovim neprijateljima svaki dan puštaju u zatvoru. Naslovi su znakoviti

Popis s 13 pjesama neprestano svira tisućama zatvorenika u moskovskom zatvoru

Jon (R), lead singer of Bon Jovi sings with Richie (L) during their concert in Mexico City on 25 April 2001 in the open stadium Foro Sol before it started to rain.
Jon lider del grupo Bon Jovi(D) junto a Richie(I) durante el concierto que ofrecieron en Ciudad de Mexico, 25 de abril de 2001, en el estadio abierto Foro Sol ante una multitud a pesar de la lluvia.    AFP PHOTO/Ramon CAVALLO (Photo by RAMON CAVALLO / AFP)
FOTO: AFP

Svako jutro zatvorenicima u moskovskom zatvoru Kapotnja-7 počinje intoniranjem ruske nacionalne himne, i u tome nema ničega neobičnog. Međutim, ostatak dana sa zvučnika u zatvoru trešti 13 jednih te istih pjesama, piše The Times.

Po cijele dane zatvorenici moraju slušati Bon Jovija, AC/DC i Mobyja, tvrdi politički zatvorenik Grigorij Melkonjants, suvlasnik ruskog Golosa, nezavisne organizacije za promatranje izbora. Većina pjesama je na engleskom jeziku, uključujući i dvije ruske rock grupe Gorky Park. Sve te pjesme teško je povezati s politikom Vladimira Putina koji Zapad optužuje da uništava rusku kulturu.

‘Kako počinje jutro u zatvoru’

Melkonjants je uhićen u kolovozu i optužen za suradnju sa zabranjenim međunarodnim organizacijama. Prijeti mu do šest godina zatvora. Dok čeka presudu u zatvoru, popis glazbe koju je prisiljen slušati svakoga dana proslijedio je svojim kolegama. Oni su od tog popisa napravili Spotify playlistu kako bi pokazali što proživljavaju ruski zatvorenici.

“Kako počinje jutro u istražnom zatvoru? Ova se lista pjesama ponavlja iz dana u dan, iz mjeseca u mjesec. Svakog jutra čuju ih tisuće Rusa koji čekaju suđenje, uključujući političke zatvorenike. Složili smo ovaj popis pjesama kako biste razumjeli kako se osjećaju zatvorenici”, napisala je organizacija Golos na Telegramu.

Pjesme imaju skrivene poruke?

The Times piše da naslovi nekih pjesama upućuju na to da onaj tko je sastavio listu možda pokušava poslati poruku zatvorenicima. Jedna od tri Mobyjeve pjesme zove se ”Why does my heart feel so bad? (Zašto se moje srce tako loše osjeća, op.a.), dok jedna od pjesama na ruskom jeziku ima stihove: Volim te, živote, i želim da ti bude bolje”.

AC/DC, čije su pjesme također na popisu, bio je jedna od zapadnjačkih rock grupa koje su svirale na golemom glazbenom festivalu na otvorenom u Moskvi 1991. godine, malo prije raspada Sovjetskog Saveza. Svakoga dana zatvorenici slušaju live verziju njihove pjesme ”Tunderstruck”, dok im se neprestano vrte i Bon Jovijeve pjesme ”It’s my life” i ”One wild night”.

Inače, kako se prije mnogo godina pisalo, CIA je zatvorenike i zloglasnom iračkom zatvoru Abu Ghraib mučila, između ostalog, uz Metallicu.