Prva ispovijest američke studentice koja se pridružila ISIS-u (u kojoj je otkrila kako i zbog čega je to učinila)

Hoda je 20-godišnja Amerikanka koje je koncem prošle godine pobjegla iz svog doma te se pridružila ISIS-u. U njezinom prvom tweetu iz Sirije, Umm Jihad (tako se zove otkako se udala za džihadista) objavila je fotografiju četiri putovnice – američke, kanadske, britanske i australske. Na slici se vidi nekoliko ruku koje ih drže, sve su prekrivene crnim rukavicama, kakve nose najkonzervativnije Muslimanke.

“Uskoro će biti lomače, jer za ovim više nema potrebe, alhamdulliah (hvala bogu). Sada kada živite pod muslimanskom državom niti jedna druga nacionalnost nije potrebna” , potpisala je fotografiju. Koristeći nick @ZumarulJannah, koji sada više ne koristi, Umm Jihad, iznosi prezir prema Americi.

“Toliko Australaca i Britanaca je ovdje. No, gdje su Amerikanci, probudite se!”, napisala je, iznoseći izuzetno uznemirujuće poruke u kojima poziva na ubijanje. “Muškarci i žene, imate puno posla dok živite pod našim najvećim neprijateljem. Dosta je bilo spavanja! Krenite ubijati, prolijte svu njihovu krv. Ili unajmite kamion i pregazite ih sve. Veterane, patriote, sve koji se okupljaju na raznim domoljubnim paradama. Ubijte ih”

Potvrđeno je da je ova članica ISIS-a 20-godišnja američka državljanka Hoda koja je pobjegla od kuće u Hooveru u Alabami. Nedavno je odlučila progovoriti za BuzzFeed iz Raqqaha u Siriji, pod uvjetom da nikakve fotografije njezinog otkrivenog lica ne smiju biti objavljene. Na razgovor je pristao i njezin otac.

Roditeljska patnja

Mohammed, naturalizirani američki državljanin koji je sa suprugom prije više od 20 godina napustio Jemen, godinama je promatrao što se događa u zemlji gdje se rodio. Bio je sretan što je dobio životnu priliku da svoje petero djece podigne u zemlji bez bombi i nasilja. Nikada mu, kaže, nije palo na pamet da bi njegova mlađa kćer počela mrziti zemlju u kojoj je rođena i odrastala, a pogotovo da bi otišla na Srednji istok.

U Hooveru, gdje je odrastala, značajan dio populacije su Muslimani te postoje tri džamije. Mještani kažu da je to zbog blizine Sveučilišta Alabama i sveučilišta UAB koji privlače studente iz cijelog svijeta putem međunarodnih obrazovnih programa. Mnogi od njih su iz bliskoistočnih zemalja. Hoda je studirala ekonomiju prije nego što je otišla u Siriju. Hodin otac, izuzetno religiozan čovjek, kaže da otkako je kćer otišla, cijele dane misli o tome gdje su on i supruga pogriješili. Svakog dana sve ga više grize krivnja.

“Želim se samo ispričati za sve što je moja kćer rekla i napravila”, kaže taj prosijedi čovjek, koji je, tvrdi, od tog dana prestao živjeti. Otac petero djece ističe da je jedini razlog zašto je pristao razgovarati s novinarom nada da ako iznese svoju obiteljsku priču, možda spasi neku drugu obitelj.

Strog odgoj

“Mislim da su joj isprali mozak. Ona jednostavno nije takva djevojka”, kaže Mohammed, često ponavljajući te dvije rečenice u kojima pokušava pronaći smisao i opravdanje kćerina ponašanja.

No, Hoda to odbacuje.

“Svi roditelji i članovi obitelji za sve koji dođu ovamo tako govore”, kaže Hoda, dodajući da im poručuje da strahuju od Alaha. Mohammed i njegova supruga preselili su u Ameriku iz Jemena prije nego su dobili prvo dijete 1992. godine. Sva njihova djeca rođena su u Americi. Kao i svi u njegovoj obitelj i žene se odijevaju skromno i nose hidžab kada izlaze iz doma.

Mnogi ljudi koji su se pridružili ISIS-u, kao i Hoda, opisuju svoje roditelje kako vrlo stroge, a tu činjenicu Mohammed ne osporava, vjerujući da roditelji trebaju kontrolirati svoju djecu i ne dopustiti im pristup svemu. No, usprkos zabranama ISIS je došao do Hode i to zahvaljujući mobitelu koji joj je otac kupio u svibnju 2013. godine.

Očev dar je sve omogućio

No, upotreba mobitela bila je strogo kontrolirana i određena obiteljskim pravilima. Kao i svaka mlada djevojka u trenutku kada ga je dobila otvorila je Facebook profil. No, kada je to vidio njezin otac zabranio joj je bilo kakve aktivnosti na društvenim mrežama, a pogotovo objavljivanje fotografija. Njezina braća i otac imaju profil sa svojim fotografijama, no ženskim članovima obitelji to nije dopušteno kao ni korištenje aplikacija za mobitele.

“Često sam provjeravao njezin mobitel, ona se zbog toga bunila tvrdeći da je to njezina privatnost . Ja sam joj, pak, govorio da sam joj ja otac i da moram znati što radi. Nisam pronalazio ništa osim islamskih aplikacija Kurana. Ništa sumnjivo zbog čega bih se zabrinuo. Baš ništa”, potiho priča, uvjeren da je možda trebao tražiti bolje. No, ono čega su se supruga i on najviše bojali – da se potajno dopisuje s dečkima – nije bilo.

Hoda kaže da živi muslimansku vjeru cijeli svoj život, no posljednjih godinu i pol prije nego što je odlučila pobjeći u Siriju postala je još pobožnija.

“Počeo me interesirati religijski život oko 2012. godine. Osjećala sam da mi je život bez vjere prazan”, napisala je u Kik Messengeru novinaru. Sve je započelo proučavanjem muslimanske vjere u filmovima na YouTubeu. Otkrivši taj ekstremističan muslimanski život, njezina dosadašnja vjerska zajednica postala joj je dosadna. Hodina posvećenost vjeri kod oca je pobudila ponos. Pogotovo činjenica da je učila napamet Kuran. Mohammed se prisjeća da je zapisivala riječi Kurana na engleskom i arapskom kao bi ih lakše zapamtila.

Na Twitteru našla sljedbenike

Mohammed stalno proživljava posljednju godinu života i priznaje da mu ni na kraj pameti nije bilo da će se njegova kćer pridružiti ISIS-u. No, Hoda tvrdi drugačije, kaže da su njezini roditelji vidjeli promjene na njoj kako je kroz vrijeme jačala njezina vjera.

“Odijevala sam se i ponašala mnogo skromnije. Vjera mi je pomogla u obuzdavanju karaktera i da postanem bolja osoba. Obitelji se sviđala moja promjena sve dok se nisam pridružila džihadistima”, piše djevojka na čiju su odluku utjecale i društvene mreže. U jesen 2013. godine potajno je postavila Twitter profil te je u kratkom vremenu, promovirajući svoju vjeru, stekla tisuće sljedbenika.

Online je upoznala ISIS članove i sljedbenike, poput Aqsa Mahmooda, djevojke koja je pobjegla iz svog doma u Škotskoj kako bi se pridružila džihadistima. Ona često objavljuje postove pod imenima @AhlulDhikr i @ZumarulJannah. Bivša kolegica i poznanica, koja nije htjela otkriti svoje ime, a jedina je koja ju je poznala i privatno i virtualno, danas tvrdi da se ponašanje Hode u stvarnom i virtualnom svijetu jako razlikovalo.

Bilo je znakova

Objavljivala je uistinu kontroverzne objave na Twitteru, a u svojim objavama znala je i lagati. Primjerice napisala je da nosi tradicionalnu odjeću od osmog razreda, no ustvari nosila je hlače. Hodina prijateljica smatra da ju je ponijela činjenica da ima toliko sljedbenika na Twitteru i da je jednostavno odlučila malo uveličati stvari da ispadne relgioznija nego što jest. U svojim Twitter objavama bila je izuzetno radikalna, tako je pisala postove u kojima poziva sve Muslimanke da nose nikab.

Nije imala prijatelja u stvarnom životu. Ona to objašnjava riječima da je to bio svjestan izbor s njezine strane. “Doslovno sam se izolirala od svih mojih prijatelja i članova zajednice. Nisam se htjela družiti s nekim tko nije dijelio moje tumačenje Islama po kojem se svaki Musliman treba pridružiti ISIS-u i početi živjeti na tom teritoriju”, priča djevojka, ističući da su njezini roditelji mogli steći dojam što će napraviti, jer je sve vodilo tome.

“Nisu znali da odlazim, ali su mogli slutiti”, napisala je novinaru u poruci.

Izmislila studentsko putovanje

“Bio sam u Washingtonu kada je otišla”, tiho govori Mohammed. Kćer je namjerno pričekala da otac otiđe na put kako bi pobjegla, a u tome su joj pomogli ljudi koje je upoznala putem društvenih mreža. Roditeljima je rekla da mora otputovati u Atlantu na studentsku ekskurziju. Iako su prvotno rekli da ne može ići, nakon što je ocu objasnila da će to utjecati na njezine ocjene, ipak ju je pustio. Toga je jutra napustila svoju kuću ponijevši samo torbu i školski ruksak kao što je radila i svaki dan kada je išla na sveučilište.

Te večeri, prisjeća se Mohammed, Hoda je nazvala sestru rekavši joj da je zabunom sjela u pogrešan autobus te da će prespavati u Atlanti. Rekla joj je da ima loši signal na mobitelu, da joj je baterija na mobitelu pri kraju te da će se zajedno sa svojim kolegama vratiti sljedećeg jutra.

“Za mene to je bila strašna vijest, da ona prespava jednu noć izvan kuće. To nije bilo prihvatljivo. Nazvao sam sina, pošto supruga ne vozi i ne priča engleski, te mu rekao da sjedne u automobil i dovede sestru doma. Ne vraćaj se bez nje”, prisjeća se što mu je rekao te večeri kada je počela njihova obiteljska agonija. No kako Hoda sestri nije dala nikakvu informaciju gdje bi se mogla nalaziti, nisu znali gdje da je traže i mogli su samo čekati da se vrati. Sljedeće jutro u pet sati stariji brat otišao ju je dočekati na autobus. No, autobusa nije bilo, kao ni nje.

Javila se iz Turske

I dok ju je brat čekao, jedna od sestara dobila je poruku s nepoznatog broja. To je bila Hoda koja ju je zvala iz Turske s viješću da će se pridružiti članovima islamističke zajednice. U obitelji je zavladala histerija. Njezina sestra nazvala je oca, koji je još bio na putu, plačući i vrišteći na telefon. “Hoda nas je lagala. Sve nas je lagala”, vikala je u slušalicu. Mohammed je odmah nazvao FBI, nadajući se da ona još putuje te da će je uspjeti zaustaviti.

“Bili su susretljivi, razumjeli situaciju i krenuli raditi. To im je i posao”, priča Mohammed koji, prepričava novinar Buzzfeeda, izgleda kao da je u posljednjih nekoliko mjeseci ostario za desetak godina. Proživljava jednu od najgorih mogućih noćnih mora jednog roditelja. Hodu je dobio na mobitel sljedeći dan, već je bila u Siriji. Tijekom prvog poziva Hoda mu je rekla da je otputovala u Siriju kako bi radila kao misionarka, rekavši mu da će živjeti sa siročadi i udovicama.

“Obećala mi je u početku, da će ostati djevojka kakvu sam je odgajao te da neće napraviti ništa loše. Tvrdila mi je da nije tamo zbog ISIS-a. Rekla mi je da je otišla u Siriju zato što je proglašen kalifat, a svaki pravi musliman treba posjetiti islamsku zemlju ako želi otići u raj”, priča razočarani otac.

Tražila novac od oca

Djeci je zabranio da komuniciraju s njome, a njoj je poslao poruku da ne želi pričati sa njom dok se ne vrati kući. Kako su dani prolazili, obitelj je otkrivala da je njhova Hoda sve pripremala mjesecima ranije. Tako je sama dala napraviti putovnicu. Naime, njezina prijašnja je istekla, uzela ju je potajno iz očeva ormara kako bi napravila novu. Potajno je skupljala novac za avionsku kartu. Nakon mjesec dana od odlaska kontaktirala je oca porukom da želi napustiti ISIS i vratiti se kući jer su je željeli udati.

“Rekao sam joj već u prvom telefonskom razgovoru da kada jednom otiđe tamo više neće moći donositi samostalne odluke, radit će s njom što žele. Oni nisu dobri ni pravi muslimani. Tada me zamolila da joj pošaljem 2. 500 dolara kako bi došla do turske granice i nabavila dokumetne. No, ubrzo sam shvatio da me laže i da se ne planira vratiti”, priča otac.

Hoda to potvrđuje.

“Nije mi bilo ni na kraj pameti da se vratim kući. Željela sam vidjeti hoće li mi pomoći tijekom teškog razdoblja. To je bio samo test. Znala sam da mi ništa neće poslati”, u poruci je odogvorila novinaru na pitanje je li se planirala vratiti. Oko Božića Hoda je ocu poslala poruku da se udala za mudžahedina. Tu vijest, još uvijek nije rekao supruzi. Ne zna kako da joj to kaže.

Odmah se udala

Po muslimanskim pravilima otac predaje mladu i daje dozvolu za vjenčanje. No, ISIS to pravilo zaobilazi na način da svim odbjeglim ženama govori da im nije potrebno očevo dopuštenje, jer se protive ISIS-u.

“Na ništa me ne sile”, odbacuje djevojka očevu tvrdnju da nju i druge žene ISIS prisiljava na brak. Iako je svjesna da je ta vijest slomila očevo srce, kaže da i dalje nije imala nikakve dvojbe oko vjenčanja. Hoda se udala 20. prosinca za 23-godišnjeg Australca Suhana Rahmana poznatog pod nadimkom Abu Jihad al-Australi, za manje od mjesec dana nakon što je došla u Siriju. Nakon vjenčanja uzela je novo ime Umm Jihad. Brak je trajao jako kratko, do 17. ožujka, kada je Rahman ubijen u bitci.

Fotografija mrtvog supruga

Sljedeći dan nakon samo 87 dana braka Hoda je obavila post na Twitteru pokazujući fotografiju mrtvog supruga. Poslala je poruku ocu da će mu poslati fotografiju mrtvog supruga koji je stradao tijekom jordanskih zračnih napada. On joj je samo odgovorio da dođe doma.

“Ne planiram to nikada napraviti. Ovo je pravo mjesto za mene i spremna sam umrijeti, kako bih upoznala svog boga, kao pravi musliman”, napisala je u poruci. Hodina majka ne izlazi iz kuće otkako je sve počelo. Ona samo plače. Ne može se suočiti s ljudima, jer zna da bi je svi pitali gdje joj je kćer, a ona ne zna što bi tada rekla. Jednostavno se boji tog pitanja. Hoda kaže da joj majka ne nedostaje, ali to ne znači da je prezire.

“Radujem se što ću je vidjeti u raju ako to bog dopusti”, odgovara.

Očeva poruka kćeri

Pravu istinu o njezinu nestanku znaju samo članovi najuže obitelji i Vlada. Nitko druge ne zna pravu istinu, čak ni drugi članovi obitelji. Osim brige za sigurnost svoje obitelji Mohammed se boji prezira muslimanske zajednice i susjeda.

“Za sve bi okrivili suprugu i mene, to je mentalitet našeg društa. Znam da postoje ljudi koji bi razumjeli i koji bi suosjećali s nama. No, mnogo je više onih koje bi to zabavljalo”, osjeća otac koji se zajedno sa suprugom te djecom mora uskoro suočiti s možda i najgorom činjenicom, a ona je da Hodu više nikada vjerojatno neće vidjeti.

“Ona je otišla zauvijek”, kaže shrvani otac, a na upit novinarke želi li joj nešto poručiti samo kratko odgovara – “ako si i dalje djevojka koju sam odgojio prestani zloupotrebljavati druge ljude. Prestani ih slušati te uvlačiti druge mlade i nevine ljude u ovu strašnu priču.”