Iznimno opasnom transportu izbjeglica između Norveške i Rusije konačno je došao kraj

Norveška je pronašla ostavljene bicikle na dva sata vožnje od Murmanska

Two migrants on bikes cross the boarder between Norway and Russia in Storskog near Kirkenes in Northern Norway, on November 16, 2015. An increasingly popular route for migrants across Russia and into Norway has Oslo angered and worried as winter approaches, while commentators suspect Moscow is deliberately creating problems for its neighbour. Initially, the news that migrants were making a long detour through the Arctic had a whimsical quality to it: migrants have to make the last section of their journey by bicycle because Russian authorities don't let pedestrians cross the border and Norway considers it human trafficking to transport migrants in a vehicle.   AFP PHOTO / NTB SCANPIX  / CORNELIUS POPPE      +++ NORWAY OUT +++ / AFP / NTB SCANPIX / CORNELIUS POPPE
FOTO: AFP/AFP

Norveška će dozvoliti izbjeglicama koje su u tu zemlju ušle na biciklima, da se u arktički dio Rusije vrate autobusima. Do sada su ih norveške vlasti vraćale na isti način kao što su i došli.

Na ovaj su način izbjeglice s Bliskog Istoka počele prelaziti rusko-norvešku granicu unazad nekoliko mjeseci. To je, naime, bila rupa u zakonu što su ju koristili, jer ilegalni prelasci granice biciklom nisu bili sankcionirani.

Ruske vlasti nedavno su potvrdile da stranci koji imaju stalno boravište ili vizu za višekratne ulaske u zemlju mogu biti poslani autobusom, potvrdila je norveška policija za AFP.

Pronađeni ostavljeni bicikli

Ovaj dogovor ostvaren je nakon što je norveška policija naredila da se došljaci šalju natrag u Rusiju na biciklima što su ih koristili da uđu u zemlju. Ti su bicikli pronađeni napušteni kod granice Storskog gotovo dva sata vožnje udaljene od Murmanska.

A migrant with a bike and a suitcase crosses the boarder between Norway and Russia in Storskog near Kirkenes in Northern Norway, on November 16, 2015. An increasingly popular route for migrants across Russia and into Norway has Oslo angered and worried as winter approaches, while commentators suspect Moscow is deliberately creating problems for its neighbour. Initially, the news that migrants were making a long detour through the Arctic had a whimsical quality to it: migrants have to make the last section of their journey by bicycle because Russian authorities don't let pedestrians cross the border and Norway considers it human trafficking to transport migrants in a vehicle. AFP PHOTO / NTB SCANPIX / CORNELIUS POPPE +++ NORWAY OUT +++ / AFP / NTB SCANPIX / POPPE, CORNELIUS
Ilegalni prelazak granice biciklom moguć je zbog rupe u zakonu AFP/AFP

“Tražili smo da se ti ostavljeni bicikli prikupe kako bi se njima stranci mogli vratiti u Rusiju”, izjavio je, Jan Erik Thomassen, šef policije, dodajući kako je svjestan da bi se to moglo činiti neobičnim. Taj način slanja stranaca iz zemlje kritizirale su nevladine udruge, kao i političari, budući da temperature tijekom zime nerijetko padaju i na -20 stupnjeva. Zbog toga je vožnja biciklom iznimno opasna.