Prvi put od Drugog svjetskog rata u Njemačkoj izlazi 'Mein Kampf', ali u nešto proširenom kritičkom izdanju

To je nova verzija u koju su dodani dijelovi koji otkrivaju Hitlerove laži

A man holds a French (L), a Finnish (C) and a Danish (R) edition of Adolf Hitler's "Mein Kampf" (My Struggle) at the Institut fuer Zeitgeschichte (Institute for Contemporary History, IFZ) in Munich, southern Germany, on December 3, 2015. For the first time since World War II, Adolf Hitler's "Mein Kampf" will be printed in Germany in January 2016 as an annotated edition, the IFZ institute publishing it said.     AFP PHOTO / DPA / MATTHIAS BALK   +++   GERMANY OUT   +++ / AFP / DPA / MATTHIAS BALK
FOTO: AFP

U Njemačkoj je jedan od najvećih tabua dugi niz godina bila mogućnost ponovnog izdavanja knjige “Mein Kampf” Adolfa Hitlera, što će se sad, čini se, zaista dogoditi. Naime, Institut za modernu povijest odlučio je pustiti u prodaju novo izdanje knjige jednog od najokrutnijih diktatora u povijesti čovječanstva. “Mein Kampf” će se naći u njemačkim knjižarama početkom siječnja po cijeni od 59 eura, prenosi CNN.

No ovo neće biti izvorna forma te knjige, već dorađena verzija u kojoj su dodani dijelovi čiji je cilj razotkriti sve laži kojima se Hitler služio u širenju svoje propagande i koje su u konačnici dovele do smrti nekoliko desetaka milijuna ljudi tijekom Drugog svjetskog rata. Izdavanje “Mein Kampfa” u Njemačkoj nije bilo moguće sve do sad zbog važećeg copyrighta kojim se to zabranjivalo, ali koji ističe s posljednjim danom ove godine.

Dekonstrukcija nacističke propagande

Povjesničari imaju vrlo jasan plan s ovim reizdanjem. Njihov cilj nije glorificirati “Mein Kampf” ni na koji način, već umetnuti razotkrivajuću dokumentaciju o nacističkom teroru na mjesta u knjizi na kojima su iznese najveće laži. Samim tim žele urazumiti sve one kojima se Hitlerove ideje učine privlačnima. “Želimo dekonstruirati nacističku propagandu na trajan način i time potkopati još uvijek efektivnu simboliku ove knjige”, stoji u priopćenju Instituta za modernu povijest.

“Mein Kampf” u originalu ima oko 600 stranica, s naslovnicom na kojoj je Hitlerova fotografija i veliki naslov u crvenoj traci. Nova verzija, upotpunjena bogatom dokumentacijom, proširiti će knjigu na čak dvije tisuće stranica, a i dizajn naslovnije je potpuno izmijenjen. Ona će sad biti siva, a u naslovu stoji “Mein Kampf – eine kritische Edition”. Prema njemačkom zakonu i dalje je ilegalno objavljivanje ove knjige bez nužnih anotacija.

naslovnica njemačkog izdanja
naslovnica njemačkog izdanja

Ova knjiga je najvažniji dokaz Hitlerovih namjera. Pisao ju je u dva navrata, prvi dio između 1924. i 1926. dok je bio u zatvoru, i drugi prije nego što su nacisti preuzeli vlast u Njemačkoj. Prvi dio se uglavnom bavi veličanjem njegove biografije i predstavlja povijest Nacionalsocijalističke stranke, dok drugi dio opisuje nacističke planove.