Politika & Kriminal

Kako je strašni napad oživio traumu Holokausta. Gnjevni Izraelci: 'Izgubili smo svaku nadu u mir. Suživot je sad nezamisliv'

Veliki izvještaj Financial Timesa o tome kako nakon strašnog napada diše izraelski narod

FOTO: AFP
11. 10. 2023. 325 preporuka

Rekordna mobilizacija, zatvaranje škola, napuštene ulice. Ispred obično krcatih kafića poslagane su prazne stolice. Otkako su Hamasovi militanti izveli napad na Izrael, gotovo nijedan aspekt života u zemlji nije ostao netaknut.

“Svatko ima članove obitelji ili poznaje ljude koji su ubijeni, ili ima djecu za koju se ne zna gdje su”, rekla je Talya Hurwitz, koja radi u jednom kafiću u Jeruzalemu, za Financial Times. “To je bio najtraumatičniji događaj u mom životu”, dodaje.

Napad palestinske islamističke skupine Hamas – tijekom kojeg su stotine militanata probile izraelsku barijeru oko Pojasa Gaze, prije nego što su izvršili pokolje u gradovima i selima – bio je događaj koji je odredio epohu u izraelskoj povijesti. Procjenjuje se da je, po glavi stanovnika, ovaj napad uzeo veći danak od napada na SAD 11. rujna 2001. godine.

Najdublje traume izlaze na površinu

Tijekom tri dana komandosi Hamasa ubili su više od 900 ljudi, ranili više od 3000 i oteli više desetaka – među njima djecu, žene i starije. Bio je to napad koji je na površinu izvukao najdublje traume u izraelskoj nacionalnoj psihi.

“Po mom mišljenju, od Holokausta nije toliko Židova ubijeno u jednom danu”, rekao je izraelski predsjednik Isaac Herzog u obraćanju u ponedjeljak. “I još od Holokausta nismo svjedočili prizorima židovskih žena i djece, baka i djedova – čak i onih koji su preživjeli Holokaust – kako ih guraju u kamione i odvode u zarobljeništvo.”

Od svog osnutka 1948. godine, Izrael je vodio brojne ratove s arapskim narodima u regiji, a Izraelci su se navikli živjeti u neprijateljskom susjedstvu. No, unatoč čestom krvoproliću, sigurnosni aparat zemlje — najmoćniji u regiji — dugo se smatrao jamcem sigurnosti.

‘Svi su govorili da imamo najbolju obranu’

“Svi su govorili da su Izraelske obrambene snage (IDF) najbolja vojska na svijetu i da smo sigurni — i ja sam se osjećala sigurno”, rekla je Tayla Hurwitz. “Sada je ta slika uništena”, dodala je. Strah i neizvjesnost osjećaju se posvuda. Police supermarketa ispražnjene su zbog panične kupovine, usred špekulacija da će izraelske snage uskoro izvršiti invaziju na Gazu i prijetnje sukobom s militantima Hezbollaha na sjevernoj granici Izraela, koji podržava Iran.

Kada je Hurwitz pokušala nabaviti mlijeko za svoj kafić, nije ga mogla nigdje naći. “Ništa više nije normalno”, govori i Chen Renan, koji radi na jeruzalemskoj tržnici. “Mislim da će ovaj napad promijeniti zemlju za narednih 30 godina”, smatra.

Kao i mnogi drugi, restoran Rinate Sylvester u Jeruzalemu zatvoren je za javnost. Ali unutra je njezino osoblje, kuha hranu u ogromnim količinama za slanje Izraelcima koji su evakuirani, bolnicama i vojnicima. “Kada imate restoran, ugošćujete ljude, a meni se to sada ne radi”, rekla je. “Želim pomoći ljudima kojima je to potrebno”, dodala je vlasnica restorana.

Neki u ovom sukobu vide i pozitivne strane

Neki se nadaju da će ovo jedinstvo Izraelaca nakon napada Hamasa trajati dulje i pomoći u ublažavanju dubokih podjela u izraelskom društvu koje su dodatno produbljene kontroverznom reformom pravosuđa, koju je zagovarala ekstremno desna vlada premijera Benjamina Netanyahua, piše Financial Times.

Predložene promjene izazvale su najveći val prosvjeda u izraelskoj povijesti, sukobljavajući nacionalističke i vjerske pristaše reforme s njihovim liberalnijim sunarodnjacima. “Možda će ljudi zaboraviti na to nekoliko tjedana ili mjeseci, a ljudi će se ponovno povezati. Dakle, možda će iz ovoga proizaći i nešto pozitivno”, smatra Renan s jeruzalemske tržnice.

Drugi su manje optimistični. “Sada smo ujedinjeni, svi žele učiniti nešto za vojnike, dati hranu i novac ili mjesto za boravak. Stvarno smo dobri u ovakvim vremenima. Ali osjećam da će podjele još uvijek biti prisutne kad borbe prestanu. Uvijek je bilo tako”, kaže Hurwitz.

Mnogi Izraelci zazivaju agresivniji odgovor

U izraelskom narodu prisutan je i bijes. Danima izraelski zrakoplovi napadaju Pojas Gaze, u bombardiranju u kojem je već ubijeno najmanje 830 Palestinaca. Međutim, mnogi Izraelci žele daleko agresivniji odgovor – a diljem juga zemlje postoje znakovi da se Izrael sprema i za kopnenu invaziju.

Izraelski mediji puni su glasova koji traže da se Hamas uništi. Čak i među onima koji su se nekoć nadali dvodržavnom rješenju izraelsko-palestinskog sukoba, raspoloženje se promijenilo.

“Hamas je teroristička organizacija pa ih jednostavno morate uništiti”, kaže Izraelac Renan. “Izgubio sam svaku nadu u mir. Suživot i sve to — jednostavno u to više ne vjerujem”, zaključio je.

Izrael, Gaza, hamas,