Konačno je gotov sukob sa Slovenijom oko terana; stupa na snagu odluka prema kojoj naši vinari smiju koristiti taj naziv
Slovenci su tražili da se odluka Europske komisije odgodi
Hrvatski proizvođači vina napokon će moći koristiti naziv teran. Europski parlament nije usvojio slovenski zahtjev da se odgodi stupanje akta Europske komisije koji je hrvatskim proizvođačima dao pravo označavanja naziva sorte vinove loze teran.
O slovenskom zahtjevu raspravljalo se danas na Odboru za poljoprivredu i ruralni razvoj Europskog parlamenta, no podržalo ga je svega petero zastupnika, a protiv je bilo 26. Svi slovenski europarlamentarci, predvođeni Francom Bovogičem, snažno su lobirali za odgodu mogućnosti da hrvatska strana koristi ime terana, no nisu uspjeli.
Odluka je i dalje polemična
Europska komisija u ožujku ove godine objavila je delegirani akt kojim se za istarsko vino proizvedeno od grožđa sorte teran dopušta uporaba tog naziva. Na bocama će moći pisati Hrvatska Istra i malo manjim slovima teran, pisalo je u rješenju Komisije. Nakon što je donesena ova odluka, Kult plave kamenice objasnio ju je kroz razgovore s utjecajnim slovenskim vinarima.
“Ne trebamo biti euforični. Ovo nije pobjeda. Ovo je recimo izjednačenje poslije kojeg ostaje ponešto gorčine”, izjavio je Ivica Matošević, glavni ideolog istarske vinske scene. Kontekst možete pronaći u članku Kulta plave kamenice.