14 bitnih stvari o autoru predstave koja je zabranjena u Dubrovniku

Houellebecq je francuski pisac s čitavim nizom spornih izjava o islamu

Michel Houellebecq
FOTO: AFP/AFP PHOTO

Michel Houellebecq, autor predstave koja je zbog sigurnosnih razloga skinuta s programa Dubrovačkih ljetnih igara, 56-godišnji je francuski pisac, pjesnik i dobitnik književnih nagrada. Pravo ime mu je Michel Thomas, a smatra se jednim od najkontroverznijih pisaca u Francuskoj te je zbog svojih izjava često optuživan da vrijeđa islam. S obzirom da otkazana predstava ‘Elementarne čestice’ propituje ljubavne odnose, jasno je da je otkazana ne zbog sadržaja, nego zbog piščeve biografije i ostalih književnih djela.

1. Islam je opisao kao najgluplju religiju

Sve je počelo 2001. godine nakon što je Houellebecq izdao roman ‘Platforme’ u kojem je muslimane nazvao “ugrušcima u krvnim žilama Europe”.

U intervjuu za Lire te iste godine, islam je opisao kao “najgluplju religiju”. “Govorim sebi da je vjerovanje u jednog boga zapravo ponašanje maloumnika, ne mogu pronaći drugu riječ. A najgluplja religija je, suočimo se s tim, islam… Biblija je barem predivna jer Židovi imaju izvanredan književni talent… i zbog toga im se puno toga može oprostiti”, rekao je Houellebecq.

2. Optužen zbog vrijeđanja na temelju vjere

Houellebecq na predstavljanju svoje knjige 'Pokoravanje'
Houellebecq na predstavljanju svoje knjige ‘Pokoravanje’ AFP

Nakon ove izjave, četiri muslimanske organizacije podnijele su tužbu protiv njega zbog toga što je “vrijeđao skupinu ljudi na temelju njihovih religijskih uvjerenja” te je bio “sudionik u poticanju na rasnu mržnju”.

Houellebecq je tad rekao na sudu da ne prezire muslimane, ali da prezire njihovu religiju jer je “poput kršćanstva i judaizma, temeljena na “tekstovima mržnje”. Sud je odbacio ovu optužnicu protiv njega.

3. Uvijek je na strani Židova

Deset godina nakon spornog intervju, Houellebecq je opet dao intervju za Lire u kojem je izjavio da je “uvijek na strani Židova”. “Uistinu je užitak vidjeti kako se Izrael bori ovih dana”, izjavio je Houellebecq. U istom je intervjuu rekao da njegova kritika nije upućena samo islamu, nego svim monoteističkim religijama za koje osjeća “potpuno odbacivanje”.

4. Objasnio je što misli o poziciji muslimana

U intervjuu za Paris Review, nekoliko dana prije objavljivanja ‘Pokoravanja’, Houellebecq je pokušao objasniti što misli o trenutnoj poziciji muslimana u Francuskoj.

“Pokušao sam se staviti u kožu muslimana i shvatio sam, zapravo, da se oni nalaze u jednoj potpuno šizofrenoj situaciji. Muslimani nisu zainteresirani za ekonomska pitanja, njihovi najveći problemi su ono što danas nazivamo društvenim pitanjima. O ovim pitanjima, njihovi su stavovi jako daleko od stavova ljevice, a još dalje od stavova Zelene stranke. Dovoljno se prisjetiti gej brakova i vidjet ćete na što mislim, ali isto vrijedi za cijeli niz pitanja. Istovremeno, ne postoji razlog zbog kojeg bi oni glasali za desnicu ili ekstremnu desnicu, koja ih potpuno odbacuje”, zaključio je Houellebecq.

“Dakle, ako musliman želi glasovati, što bi trebao učiniti? Istina je da se on nalazi u nemogućoj situaciji. Njega uopće nitko ne zastupa. Bilo bi pogrešno reći da ova religija nema političke posljedice. Ima ih. Kao i katoličanstvo, čak i ako su katolici više ili manje marginalizirani”, rekao je Houellebecq.

5. Tvrdi da je islamofobija izmišljena

Odbivši prihvatiti da bi islamofobija mogla biti vrsta rasizma, Houellebecq se u intervjuu za Paris Review prisjetio suđenja iz 2001. godine i rekao da je to jednostavno pogrešna pretpostavka.

“Kad sam bio na sudu zbog rasizma i kad sam oslobođen prije deset godina, sudac je ispravno primijetio da muslimanska religija nije rasna osobina. To je postalo još očitije danas. Pa smo zato proširili domenu ‘rasizma’ izmišljanjem zločina islamofobije”, izjavio je Houellebecq.

6. Izdao je roman o muslimanu kao predsjedniku

Najnoviji skandal Houellebecq je izazvao prije nove godine kad se pročulo o čemu će biti njegov novi roman, koji je na kraju objavljen 7. siječnja, na dan napada na redakciju satiričkog časopisa Charlie Hebdo.

Radnja romana političke fikcije ‘Pokoravanje’, čiji je naslov zapravo prijevod riječi ‘islam’, koja na arapskom znači podčinjenost volji Alaha, smještena je u 2022. godinu. Tad na izborima, uz pomoć socijalističke stranke, kandidat muslimanske stranke pobijedi desničarski Nacionalni front te postane predsjednik Francuske.

Houellebecq je inzistirao da roman ima pravo fokusirati se na uzlet religije. “Sve više i više ljudi ne može živjeti bez Boga”, rekao je.

7. Bio je na naslovnici Charlie Hebdoa

Na dan terorističkog napada na redakciju, na naslovnici Charlie Hebdoa bila je upravo Houellebecqova karikatura s naslovom “Predviđanja čarobnjaka Houellebecqa”. Houellebecq je nakon napada otkazao promociju knjige, a njegov je agent potvrdio da se pisac sklonio na neko ruralno utočište.

8. Tvrdi da roman nije islamofoban

Dva tjedna nakon napada na Charlie Hebdo pisac se ipak pojavio na književnoj manifestaciji u Kölnu, gdje su zbog njegova prisustva povećane mjere sigurnosti. Objavio je tom prilikom priopćenje u kojem je rekao: “Prvo, moja knjiga nije islamofobna. Drugo: čovjek ima pravo napisati takvu knjigu”.

Francusko izdanje spornog romana 'Pokoravanje'
Francusko izdanje spornog romana ‘Pokoravanje’ AFP/AFP PHOTO /

Poželio je da je ta knjiga islamofobna jer bi tad njemu bilo mnogo jednostavnije. “Ali, zapravo, knjiga zagovara ideju da čovjek ne smije dopustiti da se na njega utječe ni s jedne strane”, objasnio je Houellebecq.

9. Kaže da Hollande nije dobar izbor

Houellebecq je na istoj književnoj manifestaciji kritizirao sadašnjeg francuskog predsjednika Francoisa Hollandea zbog neodlučnosti koja tjera ljude da se priklone ultra desnom Nacionalnom frontu Marine Le Pen. Ustvrdio je kako Francuska ima problema s identitetom, a Hollande ne može sačuvati stabilni francuski identitet koji Francuzima trenutno, prema njegovu mišljenju, treba.

10. Ogradio se od Charlie Hebdoa

U Kölnu se Houellebecq osvrnuo i na novinarstvo koje je prakticirao Charlie Hebdo, od kojeg se u neku ruku i distancirao. Rekao je da je za Francuze sloboda vrlo vrijedno dobro, ali da oni istovremeno smatraju da ni u njoj ne treba pretjerivati i dolijevati ulje na vatru.

“A Charlie Hebdo je miješao ulje i vatru. On je na taj način ljude htio potaknuti na razmišljanje”, objasnio je Houellebecq svoje viđenje situacije.

11. Ljevica ne podržava njegove ideje

Glavni urednik lijevo orijentiranih francuskih novina Oslobođenje Laurent Joffrin rekao je za Independent da će ‘Pokoravanje’ “obilježiti datum u povijesti kad su se ideje krajnje desnice na velika vrata vratile u ozbiljnu francusku literaturu”. “Ovo je knjiga koja oplemenjuje ideje Nacionalnog fronta”, dodao je.

“Ovo je najbolji mogući božićni dar koji je Marine Le Pen mogla poželjeti”, rekao je predsjednik anti-rasističke organizacije LICRA Alain Jakubovitch.

12. Hollande je rekao da će pročitati njegovu knjigu

Francois Hollande, francuski predsjednik kojeg Houellebecq često kritizira, izjavio je prije objavljivanja knjige da će ju pročitati i da umjetnička slobodan mora biti poštovana. Ali je pozvao Francuze da se “ne prepadnu potapanja, invazije, pokoravanja”.

13. Ima podršku među književnicima

Iako je dobar dio dio kritike ustvrdio da postoje “bolje stvari za pročitati”, pisac Emmanuel Carrere tvrdi da je ‘Pokoravanje’ “uzvišena knjiga” autora čija je vizija “snažnija od vizije Aldousa Huxleya ili Georgea Orwella”.

“Ako postoji ijedna osoba u književnom svijetu, koja može razmišljati o ovoj mutaciji za koju svi osjećamo da je u tijeku, ali nemamo sredstva za analiziranje, onda je to on”, zaključio je Carrere.

14. Kao književnika brani ga i Mani Gotovac

Michel Houellebecq ima podršku i među hrvatskim kulturnjacima. Mani Gotovac je danas, nakon otkazivanja njegove predstave na Dubrovačkim ljetnim igrama, za Telegram izjavila da zabrana predstavlja vraćanje Hrvatske u srednji vijek.